Американские Боги 2017


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Американские Боги (2017 - ...)»

Американские Боги (2017 - ...)

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 2 мая 2017 г. 22:12  
Народ, посоветуйте в каком переводе смотреть. Видел, что есть дубляж от какой-то Норы и многоголосые Кравец, IdeaFilm. Или подождать Lostfilm? Мучают меня смутные сомнения...


миротворец

Ссылка на сообщение 2 мая 2017 г. 22:34  
fathersergiy Ньюстудио еще успели озвучить
–––
42


миротворец

Ссылка на сообщение 2 мая 2017 г. 22:51  
Кравец-же это и есть Лостфильм?
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2017 г. 00:00  
heleknar Он вроде или в JASKIER или AlexFilm, а может и там и там :-)))
–––
42


магистр

Ссылка на сообщение 3 мая 2017 г. 06:01  

цитата streetpoet

Полагаю, "порнография" это метафора. Весьма подходящая.

Именно так.

А вот, кстати, весьма характерная иллюстрация к Фуллеру вообще.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

У Фуллера и Грина в первых версиях сценария был эпизод, в котором Одри делает минет Тени на кладбище после похорон Лоры и Робби. Гейман прочитал, позвонил Фуллеру и сказал: окей, если вы оставите эту сцену, я брошусь под автобус, а в предсмертной записке напишу, что сделал это из-за вас :-)))

И не сказать, что в этой сцене как таковой нет своего обаяния, но к персонажу и истории Геймана она не вписывается.
–––
Проходите мимо открытых окон


философ

Ссылка на сообщение 3 мая 2017 г. 11:55  
А если так — кто в какой озвучке смотрел пилотную серию? Вариантов, вижу, много, а хочется получить максимум удовольствия. Понимаю, понимаю, что лучше смотреть в оригинале, но, увы...


магистр

Ссылка на сообщение 3 мая 2017 г. 17:06  
В озвучке AlexFilm сплошняком мат. Не знаю, что там в оригинале, но дальше смотреть буду в какой-нибудь другой. Судя по Экспансии OmskBird тоже не брезгует.
–––
дон-дон-дон дон-дон-дон.. рананадан! рананадан! до-до дарин до-до.. рананадан! воо-вооо-вооо.. rebellion on my mind! (с)VanCanto


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2017 г. 17:19  
Посмотрел первую серию. Спецэффекты полное УГ. Есть стилистика и манера, но опять — спецэффекты! Сделано всё без восторга. Вроде и неплохо, но никаких то эмоций не вызвало. Хотя нареканий к проекту уже возникло много. Смотреть буду, но всё остальное подвергну собственной жёсткой цензуре.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


миродержец

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 17:12  
Никакого пиетета перед романом Геймана не испытываю, посему мне в сериале все понравилось.
Харизматичные персонажи, хороший визуал. Выглядит очень неплохо.


авторитет

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 19:46  

цитата streetpoet

Полагаю, "порнография" это метафора. Весьма подходящая.

А я думаю не подходящая и поэтому...
Статья, которая поможет разобраться кто есть кто, но СПОЙЛЕРЫ! http://pikabu.ru/story/amerikanskie_bogi_...
–––


философ

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 21:30  
Медовуху из рюмок залпом? Серьезно?
–––
https://t.me/demagog_vida - подпишись, рад всем


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 21:50  

цитата coffein

Медовуху из рюмок залпом? Серьезно?
А что такого в этом невозможного? Хорошая медовуха пьется очень легко. Потом, правда, к месту пригвождает некоторых, но далеко не сразу :-)
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer


философ

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 22:29  
newcomer если легко, то зачем залпом из мелкой посуды?
–––
https://t.me/demagog_vida - подпишись, рад всем


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2017 г. 22:30  

цитата coffein

зачем залпом из мелкой посуды?
стилизация под водку :-)))
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer


миродержец

Ссылка на сообщение 6 мая 2017 г. 23:45  
Пока неплохо. Начало ужасное — эти страшно тупые викинги, это пошлое побоище с реками жидкой химической крови, этот ливень стрел... Худший набор штампов, на мой взгляд. В Америке дела пошли получше, актеры играют с огоньком, спецэффекты, спецэффекты, спецэффекты.... В общем, погляжу что дальше будет.
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает.


философ

Ссылка на сообщение 6 мая 2017 г. 23:57  

цитата amlobin

Начало ужасное — эти страшно тупые викинги, это пошлое побоище с реками жидкой химической крови, этот ливень стрел... Худший набор штампов, на мой взгляд.

мне напомнила Спартака, который делал тот же канал
–––
https://t.me/demagog_vida - подпишись, рад всем


миродержец

Ссылка на сообщение 7 мая 2017 г. 08:49  

цитата coffein

мне напомнила Спартака, который делал тот же канал
Неужто все так плохо?


магистр

Ссылка на сообщение 7 мая 2017 г. 09:27  

цитата prouste

Неужто все так плохо?
Эпизод с викингами — "Спартак" как есть, по уровню спецэффектов. Только никто не кричал на фоне про член Юпитера.
Но в целом, я остался доволен. Книгу читал года три-четыре назад, после сериала перечитаю скорее всего. Понравился каст. Понравилась сцена с Бешеным Суинни. Понравились диалоги. Я очень жду второй эпизод. Озвучка AlexFilm с матюшком, который в тему и без перебарщиваний.


миродержец

Ссылка на сообщение 7 мая 2017 г. 11:06  

цитата Sawyer898

Эпизод с викингами — "Спартак" как есть, по уровню спецэффектов.

Спартака не смотрел, сравнить не с чем. Если так же, то и хорошо, что не смотрел. Но дело ИМХО не только в уровне боевеки — она во всех исторический как бы фильмов примерно на одном уровне. Хуже содержание: что это за массовое выкалывание глаз? Что за жертвоприношение с огоньком, зачем этот массовый суицид — воевали бы с индейцами, ил кто там их стрелами пугал? Зачем ждвли ветра, что у них руки отсохли — викинги, как я слышал и на веслах неплохо ходили. И как они в конце концов решили продовольственный вопрос — ведь они уже приплыли натощак, как обратно вернулись? В общем, возникают веские сомнения в адекватности сценаристов 8-)
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает.


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2017 г. 11:31  
Мрачный, кровавый, сюрреалистичный, очень близко к тексту... что еще нужно для счастья? 8-)
ps. И по всем героям пока 100% попадание.
–––
Снорк усиленно соображал, дороже или дешевле стала тетрадь после того, как он исписал её...
Страницы: 1234...8910    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Американские Боги (2017 - ...)»

 
  Новое сообщение по теме «Американские Боги (2017 - ...)»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх