Тысяча и одна ночь


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Тысяча и одна ночь»

Тысяча и одна ночь

 автор  сообщение


активист

Ссылка на сообщение 8 июня 2018 г. 17:29  
цитировать   |    [  ] 
14-я ночь, рассказ второго календера : "... а женщина обратилась в большую змею и ринулась на этого проклятого..."


философ

Ссылка на сообщение 8 июня 2018 г. 17:58  
цитировать   |    [  ] 

цитата morozov53


14-я ночь, рассказ второго календера : "... а женщина обратилась в большую змею и ринулась на этого проклятого...
Спасибо
–––
Чтение-Сила


активист

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 10:11  
цитировать   |    [  ] 
Не поленился — посмотрел, как поступил Салье с "непристойными" сценами (особенно там, где ему приходилось ввиду невозможности дословного перевода некоторых определений давать их арабское звучание русскими буквами) во втором (массовом) желтом издании. Оказалось: деликатно убрал, сославшись в послесловии, что перевод немного переработан. Как пример — можно сравнить 124 ночь в обоих изданиях (Academia и желтое).


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 10:42  
цитировать   |    [  ] 
люмьер Пропуски в гихловском издании обнаружили в ночах 118, 124, 8 томе, ну и дополнение к 5 тому. Возможно еще где-нибудь есть.


активист

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 11:20  
цитировать   |    [  ] 
Андреуччо Есть еще: в 1-м, где за голой девицей бегают ( не помню ночь) и др. Про Дополнение говорить не резон. Это 150 экз. "на правах рукописи". В состав издания официально не входит.


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 11:34  
цитировать   |    [  ] 
люмьер вобщем неплохо было бы перечень всех этих пропусков составить. а так гихловское издание уже хочется кому нибудь подарить, но и жалко, историческое издание и прижизненное


активист

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 11:53  
цитировать   |    [  ] 
Андреуччо Это не только "историческое" издание. Это просто великолепное издание с точки зрения полиграфии (подобные издания библиофилы называют "Сталинскими"). Один переплет с его нетускнеющим "золотом" чего стоит! А оформление, рисунки, бумага... Конечно, расставаться не стоит...


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 12:18  
цитировать   |    [  ] 
люмьер так вот мне и перелет этот очень радует глаза. а у вас нету случайно доступа к фронтисписам Ушина из академии. Их бы все восстановить. В издательство Новости они обрезанные. есть уже хорошие сканы, но не всех томов. Ощущение от фронтисписов, как от фьюзинга


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 23:00  
цитировать   |    [  ] 
Мелихов Александр Васильевич

«Тысяча и одна ночь» Набор открыток. Ч. 1. М.: Изобразительное искусство. 1979
«Тысяча и одна ночь» Набор открыток. Ч. 2. М.: Изобразительное искусство. 1987.
и
«Тысяча и одна ночь» М.: Олма-Прес. 2002
Тысяча и одна ночь. Вече. 2009

Есть ли в книгах иллюстрации, которых не в наборах открыток? Если да, то прошу поделиться в 300 dpi tiff


активист

Ссылка на сообщение 9 июня 2018 г. 23:09  
цитировать   |    [  ] 
Держите (если нужно):
А вот такой я в открытках не нашел, и даже не уверен сейчас, его ли. Мог и ошибиться.


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 00:25  
цитировать   |    [  ] 
morozov53 собственно из за этой иллюстрации и возник вопрос.
т.е. их больше 32


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 00:26  
цитировать   |    [  ] 


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 00:34  
цитировать   |    [  ] 


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 00:35  
цитировать   |    [  ] 
а сканы открыток ужасные. 1 выпуск вообще как антиквар в руках держишь.   не жалели золотой краски. за 100 рублей 2 выпуска купил сегодня


активист

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 01:48  
цитировать   |    [  ] 
5 мб на каждый комплект. Если бы было хотя бы по 50 — совсем другая картинка была бы.
А ждать издания в книге ему пришлось 18 лет.


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 10:35  
цитировать   |    [  ] 
morozov53 найти бы почту иллюстратора


активист

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 10:49  
цитировать   |    [  ] 
В таком почтенном возрасте и без крайней нужды ей пользуются неохотно.


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2018 г. 12:00  
цитировать   |    [  ] 
morozov53 о да


авторитет

Ссылка на сообщение 11 июня 2018 г. 23:34  
цитировать   |    [  ] 
перед покупкой Казота решил распечатать перевод с Галлана Допельмайер. Чуть более двух пачек бумаги должно уйти. Предварительно почистил страницы скантейлором и фотошопом. Покромсал, чтоб каждый раздел начинался с новой страницы.
Пачка бумаги 220 рублей. Совместимый картридж лазерного принтера 410 рублей. На 500ой странице пошла белая полоса. Итого 500 страниц обходится около 650 рублей. Дорого это или нет?
Там правда гравюры, где достаточно черного фона. Перезаправлять не хочу, чтоб не было черных полос.
СМПЧ не вариант, головка пересохнет от простоя


авторитет

Ссылка на сообщение 19 июня 2018 г. 11:25  
цитировать   |    [  ] 
Клуб семейного досуга выпускал 2 серии-эротические обработки 1001. Автор неизвестен. Неплохо было бы восстановить перечни этих серий. Что-то около 20 книг
Страницы: 123...4344454647...128129130    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Тысяча и одна ночь»

 
  Новое сообщение по теме «Тысяча и одна ночь»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх