Страница новости «Дни болгарской фантастики на Фантлабе» от 2018-05-17 13:10:11 Подсказка book'ашки


 на сайте  17 мая 2018 г. 13:10 

Дни болгарской фантастики на Фантлабе

К Дню славянской письменности и культуры — 24 мая, который традиционно ярко отмечается в Болгарии как День болгарского просвещения, культуры и славянской письменности, мы проводим на Фантлабе дни болгарской фантастики.

Список авторов открывает писатель, переводчик, литературовед Светозар Златаров (1926-1992). Один из крупнейших в Болгарии специалистов по итальянской литературе: автор многочисленных статей об итальянских писателях, перевёл на болгарский  произведения Никколо Макиавелли, Итало Кальвино, Бенвенуто Челлини, Луиджи Пиранделло, Джанни Родари (в том числе был и соавтором перевода «Приключений Чиполлино»), итальянские народные сказки. Подготовил антологию итальянской фантастики «Онирофилм».

Златаров написал ряд фантастических рассказов и роман «Андроника», фантастический детектив, созданный на основе рассказа «Случай «Протей», в котором поднималась проблема взаимоотношений человека и искусственного интеллекта.

На русский язык переводились рассказы Златарова «Аванпост» и «Случай «Протей».

Составитель библиографии — Вертер де Гёте.

разместил Вертер де Гёте


  Комментарии посетителей
(2018-05-17) С.Соболев:

О, тематическая неделя, хорошо!

 
(2018-05-17) DGOBLEK:

:cool!:  — Павел Вежинов, Светослав Славчев, Цончо Родев

Из этой тройки буду ждать кого нибудь — они из топа) а так еще есть человек 5-7 болгар кого хотелось бы увидеть открытыми 8-)

 
(2018-05-17) iskender-leon:

Ну молодцы, конечно. И только некоторые индивиды тихонечко в углу мечтают о чешской неделе и тихо шепчут: Гашек, Чапек...

 
(2018-05-17) SAG:

iskender-leon:

А не шептать, а конкретно помочь. По Вежинову, я конкретно шерстил все доступные у нас издания. Так же по Гашеку. А вот помочь, желающих мало, увы.

 
(2018-05-17) iskender-leon:

SAG: если могу чем-то помочь, скажите, пожалуйста, я с удовольствием.

 
(2018-05-18) тессилуч:

Отличная неделя!:beer:

 

  Ваш комментарий
Ваше имя:
Смайлики:         Дополнительные смайлики
Комментарий:
доступно после регистрации —>
⇑ Наверх