Переводчик — Андрей Яремчук (Андрій Яремчук)

Работы Андрея Яремчука

---

Переводы Андрея Яремчука

---

2016

• Майкл Ши «Автопсія» / «The Autopsy» (2016, повесть)
  
  2016 г.
• Роберт Блох «Ваш навіки, Джек-різник» / «Yours Truly, Jack the Ripper» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Рэй Брэдбери «Натовп» / «The Crowd» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Карл Эдвард Вагнер «Палички » / «Sticks» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Натаниэль Готорн «Молодий Ґудмен Браун» / «Young Goodman Brown» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Чарльз Грант «Якщо Деймон завітає» / «If Damon Comes» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• М. Р. Джеймс «Ясен» / «The Ash-Tree» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Ширли Джексон «Літні люди» / «The Summer People» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Стивен Кинг «Плесо» / «The Reach» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Люси Лейн Клиффорд «Нова матуся» / «The New Mother» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Джон Кольер «Вечірній первоцвіт» / «Evening Primrose» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Рассел Кёрк «Довгий-довгий шлях попереду» / «There's a Long, Long Trail A-Winding» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Г. Ф. Лавкрафт «Поклик Ктулгу» / «The Call of Cthulhu» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Джозеф Шеридан Ле Фаню «Суддя Гарботтл» / «Mr Justice Harbottle» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фриц Лейбер «Швидкий потяг «Белсен» / «Belsen Express» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Эдит Несбит «Весілля Джона Чарринґтона» / «John Charrington's Wedding» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Венді, Венді» / «Vandy, Vandy» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Роберт Эйкман «Більше, ніж окрема людина» / «Larger Than Oneself» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Скавучання побитих собак» / «The Whimper of Whipped Dogs» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Дэвид Хартвелл «Вступ до антології «У тенетах темряви» / «Introduction» (2016, статья)
  
  2016 г.