Переводы Т Соколовой ...

Т. Соколова-Делюсина

Т. Соколова-Делюсина
Страна:  Россия
Переводчик c: японского

ТАТЬЯНА ЛЬВОВНА СОКОЛОВА-ДЕЛЮСИНА

Переводчик с японского. Лауреат Специальной премии Японского фонда [1993], кавалер ордена Восходящего солнца с золотыми лучами и розеткой [2008].

Среди ее переводов — пьесы театра Но, знаменитый памятник начала XI века Повесть о Гэндзи Мурасаки Сикибу, а также дневник и домашняя поэтическая антология Идзуми Сикибу, проза и поэзия Басё, Бусона, Иссы, повести и рассказы Дадзая Осаму, Акутагавы Рюноскэ и др. Участвовала в издании тома Японская поэзия серии Золотой фонд японской литературы, а также антологии современной японской поэзии Странный ветер.

В ИЛ в разные годы печатались в ее переводах подборки классической и современной японской поэзии и прозы.



Работы Т. Соколовой-Делюсиной


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Т. Соколовой-Делюсиной

1975

1976

1998

2001

2004

2005

2013

2016

⇑ Наверх