Переводчик — Л. Никифоров

Работы Л. Никифорова

---

Переводы Л. Никифорова

---

1893

• Ги де Мопассан «Жизнь женщины» / «Une vie» (1893, роман)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Гавань» / «Le port» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Исповѣдь» / «La Confession» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Калѣка» / «L'Infirme» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Лунный свѣтъ» / «Clair de lune» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Мадемуазель Перль» / «Mademoiselle Perle» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Маска» / «Le Masque» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Одиночество» / «Solitude» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Оливковое поле» / «Le Champ d’oliviers» (1893, рассказ)
  
  1893 г.
• Ги де Мопассан «Сумасшедшій» / «Un fou» (1893, рассказ)
  
  1893 г.

1908

• Вашингтон Ирвинг «Жизнь Магомета» / «History of Mahomet and His Successors» (1908, роман)
  
  1908 г.

  
  2003 г.

1909

• Герберт Уэллс «Пища боговъ» / «The Food of the Gods, and How It Came to Earth» (1909, роман)
  
  1909 г.

2002

• Виктор Гюго «Последний день приговорённого к смерти» / «Le Dernier jour d’un condamné» (2002, повесть)
  
  2002 г.

2015

• Джон Рескин «Этика пыли» / «Этика пыли» (2015)
  
  2015 г.