Переводы Риммы Казаковой

Римма Казакова

Римма Казакова
Дата рождения: 27 января 1932 г.
Дата смерти: 19 мая 2008 г. (76 лет)

Римма Фёдоровна Казакова — русская поэтесса, публицист, переводчик поэзии. Родилась 27 января 1932 года в Севастополе в семье военного. Раннее детство провела в Белоруссии, школьные годы – в Ленинграде, где в 1954 окончила исторический факультет университета; семь лет работала в Хабаровске (лектор, преподаватель, редактор студии кинохроники).

Стихи начала публиковать с 1955, в 1958 вышел ее первый сборник «Встретимся на Востоке», проникнутый актуальной в то время в советской литературе романтикой «трудного края» – Дальнего Востока, тихоокеанского побережья, «бездонных лесов» Сибири, мужественных и отважных людей – моряков, охотников, строителей, рыбаков, отвергающих, в духе переживающей свое второе рождение и ставшей «знаковой» для «оттепельной» молодежи «Бригантины» Павла Когана, покой, предсказуемость и однообразие «мещанской» жизни, похожей, по презрительному определению Казаковой, на «сборник выводов и формул по всем вопросам бытия». В 1964 Казакова окончила Высшие литературные курсы при СП СССР, с 1960-х годов живет в Москве, активно участвуя в литературно-общественной жизни страны и деятельности писательской организации (в 1976–1981 – секретарь правления Союза писателей СССР; организовывала повсеместные Пушкинские праздники поэзии, Дни литературы разных народов, способствовала возрождению поэтических вечеров в Политехническом музее и т.п.). С конца 1990-х годов – первый секретарь Союза писателей Москвы.

Казакова известна также как переводчик поэзии (с абхазского, кабардинского, литовского, таджикского и др. языков).

Умерла 19 мая 2008 в Подмосковье.

Примечание к биографии:

Энциклопедия Кругосвет о Римме Казаковой.



Работы Риммы Казаковой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Риммы Казаковой

1965

1967

1968

1970

1972

1973

1974

1976

1977

1978

1982

1984

1985

⇑ Наверх