Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «creator» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 26 января 2017 г. 17:25

В феврале выходит очередное издание ФантЛаба — третий том собрания сочинений Кларка Эштона Смита «Город поющего пламени». В него целиком вошли три цикла рассказов: «Капитан Вольмар», «Ксиккарф» и «Филип Хастейн», а также 17 внецикловых рассказов, опубликованных автором в журнале «Weird Tales». Третий том получился заметно толще первых двух, и большинство из вошедших в него рассказов публикуются на русском языке впервые!

Аннотация:
цитата
Капитан Вольмар и его команда, исследуя причудливые и негостеприимные миры, сталкиваются с порождениями инопланетной жизни, преодолевают трудности и опасности удивительного космоса. Под четырьмя лунами планеты Ксиккарф величайший чародей шести миров тройного солнца Маал Двеб скучает в своём дворце, снедаемый проклятьем всемогущества. Филип Хастейн, автор фантастических рассказов об оккультных явлениях, становится непосредственным их участником.

Иллюстратор обложки — К.А.Терина
Иллюстратор обложки — К.А.Терина


Содержание 3-го тома:

цитата
Капитан Вольмар
«Кларк Эштон Смит – автор научной фантастики», статья, авт.: Василий Спринский
— Брошенные в Андромеде (Marooned in Andromeda), 1930, пер.: Сергей Крикун, Василий Спринский
— Плен в созвездии Змея (The Amazing Planet), 1931, пер.: Анастасия Рогоза
— Красный мир Полярной звезды (The Red World of Polaris), 2003, пер.: Сергей Крикун, Василий Спринский
— Водный мир Алиота (синопсис + фрагмент) (The Ocean-World of Alioth), 1984, пер.: Алексей Глухимчук

Ксиккарф
«Кларк Эштон Смит как автор фэнтези», статья, авт.: Василий Спринский
— Лабиринт чародея (The Maze of the Enchanter), 1933, пер.: Сергей Крикун
— Женщины-цветы (The Flower-Women), 1935, пер.: Сергей Крикун

Филип Хастейн
«Цикл «Филип Хастейн» и визионерские рассказы Смита », статья, авт.: Василий Спринский
— Город Поющего Пламени (The City of the Singing Flame), 1942, пер.: Ксения Трубачёва
— Охотники из Запределья (The Hunters from Beyond), 1932, пер.: Кирилл Плешков
— Одержимый злом (The Devotee of Evil), 1933, пер.: Ксения Трубачёва
— Музыка смерти (синопсис и фрагмент) (The Music of Death), 1989, пер.: Ксения Трубачёва
— Возрождение Пламени (синопсис) (Beyond the Singing Flame), 1931, пер.: Екатерина Миронова, Василий Спринский

Рассказы из Weird Tales
«Кларк Эштон Смит и журнал Weird Tales», статья, авт.: Василий Спринский
— Девятый скелет (The Ninth Skeleton), 1928, пер.: Кирилл Плешков
— Садастор (Sadastor), 1930, пер.: Кирилл Плешков
— Огненные призраки (The Phantoms of the Fire), 1930, пер.: Кирилл Плешков
— Некромантическая история (The Necromantic Tale), 1931, пер.: Кирилл Плешков
— Венера Азомбейская (The Venus of Azombeii), 1931, пер.: Кирилл Плешков
— Неизмеримый ужас (The Immeasurable Horror), 1931, пер.: Кирилл Плешков
— Воскрешение гремучей змеи (The Resurrection of the Rattlesnake), 1931, пер.: Кирилл Плешков
— Монстр из пророчества (The Monster of the Prophecy), 1932, пер.: Кирилл Плешков
— Планета мёртвых (The Planet of the Dead), 1932, пер.: Кирилл Плешков
— Горгона (The Gorgon), 1932, пер.: Кирилл Плешков
— Труп сверх плана (The Supernumerary Corpse), 1932, пер.: Кирилл Плешков
— Genius Loci (Genius Loci), 1933, пер.: Илья Бузлов
— Попирающий прах (The Treader of the Dust), 1935, пер.: Кирилл Плешков
— Семена из гробницы (The Seed from the Sepulcher), 1933, пер.: Кирилл Плешков
— Цепь Афоргомона (The Chain of Aforgomon), 1935, пер.: Кирилл Плешков
— Ночь в Мэлнианте (A Night in Malnéant), 1933, пер.: Кирилл Плешков
— Метаморфоза Земли (The Metamorphosis of Earth), 1951, пер.: Кирилл Плешков

Переводы прошли многократную обработку. Каждый рассказ и статья сопровождены иллюстрациями. Художники: Сергей Кириллов и Сергей Крикун. Вот некоторые из иллюстраций:





Характеристики тома:

Формат: 145х215мм. Страниц: 574. Бумага — белоснежная 80 мг. Обложка твёрдая, полноцветная. Форзацы плотные, с рисунком. Есть ляссе. Проклейка с двойным крафтом и доп.картонкой под корешок. Тираж 200 экз.

Цена книги:

1800 руб (не включая стоимость доставки). Доставка — 200 руб по России, 1100 руб — за рубеж. Упаковка — почтовая коробка «единичка», книга завёрнута в пузырчатую плёнку, обложена мятой газетой.

Для заказа:

Сбором заказов и отправкой занимаюсь я — creator. Для заказа не обязательно быть зарегистрированным пользователем ФантЛаба. Отправив сумму, включающую стоимость книги и стоимость доставки, сообщите мне об этом (способ, сумма и время отправления) одним из способов:
  1. в личную переписку на ФантЛабе
  2. на почту
    (картинка, не копируется мышкой)
  3. по телефону +7(996)730-00-00 (с 7:00 до 20:00 мск)


Также, где это позволяет платёжная система, указывайте какой-то комментарий в платеже, чтобы идентифицировать Вас. Прошу сообщить сразу почтовые индекс и адрес доставки, ФИО. Если возможности оплатить пока нет, сообщите — забронирую, придержу. Как только отправлю, сообщу трек-номер.

Способы оплаты:


  Карта Visa (Сбербанк)
Номер карты: 4276 5400 1092 9929
ОТДЕЛЕНИЕ N6991 СБЕРБАНКА РОССИИ Г.САМАРА
БИК: 043601607
К/с: 30101810200000000607
Получатель: Львов Алексей Александрович
Номер счёта: 40817810754407091502
Держатели карт Сбербанка могут в личном кабинете легко перевести только по номеру карты.
  Webmoney
R252400774366
Оплата на WMR-кошелек. Оплату можно провести прямым переводом на номер кошелька, через терминалы оплаты, либо предоплаченными картами.
  Яндекс.Деньги
41001307359616
Если у вас еще нет кошелька, то как раз появился хороший повод его завести. Либо можете сделать беспроцентный перевод из ближайшего салона Евросеть.
[ликбез], [салоны Евросеть на карте], [другие способы пополнения Яндекс.Деньги]
  Qiwi кошелёк
Номер кошелька: +79967300000
Перевод через интернет или через платежные терминалы системы QIWI.


Если эти способы неудобны, можем рассмотреть другие в частном порядке.

Первый и второй тома К.Э. Смита:
1. «Двойная тень»
2. «Империя некромантов»

Вырученные от продажи средства пойдут на издание первого тома собрания сочинений Майкла Ши, куда войдут многие ранее не изданные на русском языке произведения.

UPD: книга вышла. Упаковка и рассылка начата. Фото прикладываю:

Статья написана 2 августа 2016 г. 17:40

На сайте доработан и обновлён раздел Рейтинги.

Рейтинги делятся на два класса: рейтинги авторов и рейтинги произведений. В каждой группе теперь 8-9 различных рейтингов. Внутри каждого есть фильтры-настройки, которые помогут вам получить нужный список. Надеемся, что нововведение порадует вас, и что ваш внутренний рейтинг ФантЛаба ещё немножечко возрастёт.

Конечно же, замечания и предложения приветствуются — пишите сюда или мне в "личку".




Статья написана 6 марта 2016 г. 21:31

Возможно ли бессмертие на Земле? Исследования ДНК животных и людей предвосхищают нам в ближайшем будущем подавление гена старения и возможность клонирования людей. Ради научного прогресса, мы, вероятно, сможем добиться продления жизни, либо клонирования таких индивидуумов, как Альберт Эйнштейн, Исаак Ньютон, Никола Тесла и Леонардо да Винчи. Но будет ли это стоить и гроша, если наша планета попросту вымрет на наших с вами глазах? Для этого давайте немного заглянем в её глубокую историю.

За последние 500 миллионов лет планета Земля пережила пять или шесть глобальных катастроф (разные источники), которые приводили к массовому, либо почти полному вымиранию всего живого.

1. 440 млн лет назад. Ордовикско-силурийское вымирание. Исчезло более 60% видов морских беспозвоночных;

2. 364 млн лет назад. Девонское вымирание. Численность видов морских организмов сократилась на 50%;

3. 251,4 млн лет назад. «Великое» пермское вымирание, самое массовое вымирание из всех, приведшее к исчезновению более 95% видов всех живых существ;

4. 199,6 млн лет назад. Триасовое вымирание. В результате которого вымерла, по меньшей мере, половина известных сейчас видов, живших на Земле в то время;

5. 65,5 млн лет назад. Мел-палеогеновое вымирание. Последнее массовое вымирание, уничтожившее шестую часть всех видов, в том числе и динозавров. По другим данным — почти 75% видов;

6. 33,9 млн лет назад — эоцен-олигоценовое вымирание.

7. ...

Хотя великое пермское вымирание было самым разрушительным, практически целиком уничтожившим всё живое на Земле, известнейшим среди нас всё же является мел-палеогеновое, уничтожившее примерно шестую часть всех живых видов. Это была та самая катастрофа, стёршая с лица Земли динозавров в результате падения небесного тела, образовавшего кратер Чиксулуб на полуострове Юкатан в Центральной Америке. Рассматривая все эти глобальные катастрофы, становится очевидным, что истинным "Сатаной", серийным убийцей жизни являются углекислый газ и метан. Первый создаёт парниковый эффект, который не даёт лучам Солнца, отражённым от Земли, вернуться обратно в космос. Задерживаясь в атмосфере, они разогревают её. В результате тают ледники, производя потопы. Растопленные льды раскрывают древние пузыри метана, который ещё больше усиливает нагрев атмосферы.

Сейчас мы с вами живём в эру нового глобального вымирания, называющимся голоценовым. Но впервые в истории катастроф причина тому — техногенная, искусственная, которую мы сами с вами производим. Все, наверное, устали слышать о том, какой вред наносят промышленные выбросы и двигатели внутреннего сгорания. А в курсе ли, что коровы производят на земле больше углекислого газа, чем все автомобили мира? На планете полтора миллиарда кормовых коров, выращенных искусственным путём на потребу нам, любителям говядины, сочных стейков. Коровы, заводы и автомобили создают аномальное количество углекислого газа в атмосфере. БОльшая его часть оседает в океанах, окисливая его. Окисленная морская вода буквально разъедает планктон и прочие микроорганизмы, которые производят основную долю кислорода на планете. Деревья? Да, они нужны. Но мало кто понимает истинную роль океана. Мы выбрались из его вод много миллионов лет назад и чувствуем себя независимыми от него. Но океан, колыбель нашей жизни, и по сей день диктует все процессы на планете, которые поддерживают нашу с вами жизнь.

Сложно поверить и даже представить, но экологи предсказывают вымирание до 50% видов живых существ уже через столетие, если человечество не изменит свой подход к добыче ресурсов, к энергетике и культуре потребления пищи.

И всё же не всё так плохо, как кажется. Жизнь гораздо сильнее, чем мы думаем. Однажды зародясь, она просачивается в каждую щёлку, заполняет всё доступное ей пространство, а вымирая, перерождается, видоизменяя ДНК, приспосабливаясь, находя иные способы существования. Простой пример — тихоходка. Это микроскопическое беспозвоночное размером от одного до полутора милимметров является абсолютным рекордсменом в эстафете по длительности сохранения своей ДНК. Они пережили крупнейшие массовые вымирания благодаря своей фантастической выносливости. Их можно замораживать, кипятить, облучать радиацией, сушить — они выживают!

Судя по всему, если прогресс человечества не изменит свой вектор так, что технологии защиты планеты окажутся сильнее технологий её уничтожения, тихоходкам предстоит пережить ещё одну глобальную катастрофу, сохранить семя жизни и начать однажды новую эру. Эру, в которой не будет людей.

Так какие же основные направления развития технологий помогут нам с вами выжить на планете, сохранив её первозданную красоту и богатство разнообразий? Отказ от ископаемых ресурсов в пользу солнечной и атомной энергии, отказ от двигателей внутреннего сгорания в пользу электродвигателей, отказ от уничтожения редких видов животных, которых за баснословные деньги подают на столы в ресторанах. Быть может, сдерживание демографической численности? Либо венцом творения и смыслом нашей жизни является создание искусственного интеллекта, симбиоз белка и нано-структур? Создание разумных роботов, либо людей-роботов. Не вдаваясь в религии и абстрагируясь от навязанного нам образа Творца, хочется предположить, что конечная цель развития человечества — создание себе подобных. Но не способом размножения, дарованным нам миллионами лет эволюции, а искусственным и революционным синтезом, апогеем инженерной мысли. Быть может, задачей этих роботов будет колонизация других планет, либо восстановление нашей. Давайте попробуем заглянуть в один из вариантов будущего, в котором существует развивающаяся жизнь, сохраняющая стабильность природы вокруг себя. Что вы там видите? Тихоходку?...


Статья написана 18 декабря 2015 г. 17:57

Группа "Лаборатории фантастики" Вконтакте существует несколько лет. Многие из Вас даже состоят в ней. До 2-го декабря этого года группа работала автономно, исключительно как rss-трансляция новостей с ФантЛаба. Без картинок — уныло и скучно. Сами видели.

Мы решили реанимировать, реставрировать и реинкарнировать группу, вдохнуть в неё новую жизнь. Со 2-го декабря в группе посты размещаем мы сами, вручную, старательно подбирая интересный материал с ФантЛаба, добавляя к нему уникальный. За две недели к группе примкнуло более ста человек, и, думаю, это лишь начало, зачаточный хвостик крутой экспоненты. Для этого мы постараемся чем-то удивлять и радовать Вас.

Сегодня мы разыгрываем в группе три двухтомника Питера Уоттса "Ложная Слепота"+"Эхопраксия". Правила участия в конкурсе по-вконтактовски просты. Нужно всего лишь:

  1. Состоять в нашей группе «Лаборатория Фантастики»;

  2. Состоять в группе-организаторе «Астрель-СПб»;

  3. Сделать репост данной записи к себе на страницу, либо в другую группу;

  4. Не удалять репост до окончания конкурса.

Обратите внимание, что призы могут быть высланы только в пределах РФ. Доставка за счет организатора.

Вступайте в группу, участвуйте! Итоги конкурса будут подведены 31 декабря 2015 года. Всем желаем удачи! И пусть наш Дед Мороз заглянет именно к вам под елку!

И ещё. Нам для поддержки группы нужна Ваша помощь в данных направлениях:

  1. репосты с ФантЛаба;

  2. новости мира фантастики и фентези;

  3. интересные заметки, связанные с ФиФ;

  4. посты по "теме месяца на ФантЛабе" (раз в месяц выбираем наиболее горячую и интересную тему на ФЛ и представляем её в паблике на суд);

  5. для раздела фантастических фотографий и музыки;

  6. ...

Нужен человек, который знаком с управлением группами в ВК, любит фантастику и уважает ФантЛаб (либо уважает фантастику и любит ФантЛаб — это тоже пойдёт). Если готовы помогать, работать в команде, пишите мне в личку (creator).


Статья написана 11 декабря 2015 г. 11:23
Внимание! Трудами ФантЛаба создан и вышел в печать второй том собрания сочинений Кларка Эштона Смита "Империя некромантов". В него целиком вошли два цикла рассказов: "Зотик" и "Марс" (для тех, кто пропустил первый том, смотреть здесь: К.Э. Смит "Двойная тень"). Как и предыдущее, это издание — клубное, малотиражное (200 экз) и с любовью вылизанное до блеска.

Кларк Эштон Смит — мастер создания леденящей душу и проникающей глубоко в сознание атмосферы. Это мистическое фэнтези высшей пробы и классика, живущая вне времени. Зотик — последний континент Земли, ныне погружённый в глубины океана. Край некромантов, руин древних городов и таинственных островов с не менее таинственными обитателями. Горячие ветры пустынь Зотика возбуждают страсть, жажду предательств и ненависть. Тёмный, опасный для колонизаторов Марс, населён потомками древних племён, с руинами, в которых дремлют старые демоны, и таинственными подземельями, в которых обитают одичавшие предки марсиан.

Первая партия получена из типографии. Начата отправка.

Иллюстратор обложки — К.А.Терина
Иллюстратор обложки — К.А.Терина


Содержание 2-го тома:

цитата
ЗОТИК
Сергей Крикун "Зотик", статья, (+ карта С. Шестухина)
Империя некромантов (The Empire of the Necromancers), рассказ, пер. И. Тетериной
Остров мучителей (The Isle of the Torturers), рассказ, пер. И. Тетериной
Путешествие короля Эворана (The Voyage of King Euvoran), рассказ, пер. В. Дюбова
Ткач в склепе (The Weaver in the Vault), рассказ, пер. В. Дюбова
Чары Улуа (The Witchcraft of Ulua), рассказ, пер. В. Дюбова
Загробный бог (The Charnel God), рассказ, пер. И. Тетериной
Дитя гробницы (The Tomb-Spawn), рассказ, пер. И. Тетериной
Кситра (Xeethra), рассказ, пер. И. Тетериной
Черный идол (The Dark Eidolon), рассказ, пер. О. Хохловой
+ Авторское предисловие к рассказу "Последний Иероглиф"
Последний иероглиф (The Last Hieroglyph), рассказ, пер. А. Арсеньевой
Черный аббат Патуума (The Black Abbot of Puthuum), рассказ, пер. А. Пронина
Некромантия в Наате (Necromancy in Naat), рассказ, пер. И. Тетериной
Смерть Илалоты (The Death of Ilalotha), рассказ, пер. И. Хохловой
Сад Адомфы (The Garden of Adompha), рассказ, пер. О. Букина
Повелитель крабов (The Master of the Crabs), рассказ, пер. И. Тетериной
Морфилла (Morthylla), рассказ, пер. И. Тетериной
+ Мертвец наставит вам рога (The Dead Will Cuckold You), пьеса, пер. А. Лидина
+ Зотик (Zothique) (стихотворение)
+ Фрагменты неоконченных рассказов, доп.материалы
МАРС
Сергей Крикун "Марс", статья
Гробницы Йох-Вомбиса (The Vaults of Yoh-Vombis), рассказ, пер. К. Трубачёвой
Обитатель Бездны (The Dweller in the Gulf), рассказ, пер. К. Трубачёвой
Валтум (Vulthoom), рассказ, пер. К. Трубачёвой
+ Мнемока (Mnemoka), неоконченный рассказ


Переводы к циклу "Зотик" прошли многократную редактуру и корректуру. Цикл Марс переведён заново. Рассказы сопровождены двумя иллюстрациями каждый. Художники: Виталий Шестухин, Сергей Крикун и Сергей Григорьев. Вот некоторые из иллюстраций:





Характеристики тома:

Формат: 145х215мм. Страниц: ~450. Бумага — белоснежная 80 мг. Обложка твёрдая, полноцветная. Форзацы белые, плотные. Есть ляссе. Проклейка с двойным крафтом и доп.картонкой под корешок. Тираж 200 экз.

Цена книги:

1800 руб (не включая стоимость доставки). Доставка — 200р. по России, 700 за рубеж. Упаковка — почтовая коробка "единичка", книга завёрнута в пузырчатую плёнку, обложена мятой газетой.

Для заказа:

Сбором заказов и отправкой занимаюсь я — creator. Как только отправлю, сообщу трек-номер. Для заказа не обязательно быть зарегистрированным пользователем ФантЛаба. Отправив сумму, включающую стоимость книги и стоимость доставки, сообщите мне об этом (способ, сумма и время отправления) одним из способов:
  1. в личную переписку на ФантЛабе
  2. на почту
    (картинка, не копируется мышкой)
  3. по телефону +7(996)730-00-00 (с 7:00 до 20:00 мск)


Также, где это позволяет платёжная система, указывайте какой-то комментарий в платеже, чтобы идентифицировать Вас. Прошу сообщить сразу почтовые индекс и адрес доставки, ФИО. Если возможности оплатить пока нет, сообщите — забронирую, придержу.

Способы оплаты:



  Карта Visa
ОТДЕЛЕНИЕ N6991 СБЕРБАНКА РОССИИ Г.САМАРА
БИК: 043601607
К/с: 30101810200000000607
Получатель: Львов Алексей Александрович
Номер счёта: 40817810754407091502
Номер карты: 4276 5400 1092 9929
Держатели карт Сбербанка могут в личном кабинете легко перевести только по номеру карты.
  Webmoney
R252400774366
Оплата на WMR-кошелек. Оплату можно провести прямым переводом на номер кошелька, через терминалы оплаты, либо предоплаченными картами.
  Яндекс.Деньги
41001307359616
Если у вас еще нет кошелька, то как раз появился хороший повод его завести. Либо можете сделать беспроцентный перевод из ближайшего салона Евросеть.
[ликбез], [салоны Евросеть на карте], [другие способы пополнения Яндекс.Деньги]
  Qiwi кошелёк
Номер кошелька: +79967300000
Перевод через интернет или через платежные терминалы системы QIWI.


Первый том К.Э. Смита "Двойная тень":

Экземпляры ещё остались в небольшом количестве. Храню и берегу. Если кому надо — пишите.

На что пойдут средства:

    — На подготовку третьего, заключительного тома собрания сочинений К.Э.Смита;
    — На проекты развития ФантЛаба в части разработки кода (доработка разделов рейтингов, рекомендаций, книжных полок, тикетов и уведомлений о новинках авторов).


UPD: Фотографии готового издания




  Подписка

Количество подписчиков: 643

⇑ Наверх