fantlab ru

Все оценки посетителя видфара


Всего оценок: 3546 (выведено: 725)
Классифицировано произведений: 3  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Всадники ниоткуда» [роман], 1967 г. 10 -
2.  Дуглас Адамс «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy» [роман], 1979 г. 10 -
3.  Дуглас Адамс «Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» / «So Long, and Thanks for all the Fish» [роман], 1984 г. 10 -
4.  Дуглас Адамс «Жизнь, Вселенная и всё остальное» / «Life, the Universe and Everything» [роман], 1982 г. 10 -
5.  Айзек Азимов «Конец Вечности» / «The End of Eternity» [роман], 1955 г. 10 -
6.  Айзек Азимов «Академия и Империя» / «Foundation and Empire» [роман], 1952 г. 10 -
7.  Айзек Азимов «Роботы зари» / «The Robots of Dawn» [роман], 1983 г. 10 -
8.  Айзек Азимов «Прелюдия к Академии» / «Prelude to Foundation» [роман], 1988 г. 10 -
9.  Айзек Азимов «Сами боги» / «The Gods Themselves» [роман], 1972 г. 10 -
10.  Айзек Азимов «Академия» / «Foundation» [роман], 1951 г. 10 -
11.  Айзек Азимов «На пути к Академии» / «Forward the Foundation» [роман], 1993 г. 10 -
12.  Айзек Азимов «Стальные пещеры» / «The Caves of Steel» [роман], 1953 г. 10 -
13.  Айзек Азимов «Роботы и Империя» / «Robots and Empire» [роман], 1985 г. 10 -
14.  Василий Аксёнов «Остров Крым» [роман], 1981 г. 10 есть
15.  Борис Акунин «Турецкий гамбит» [роман], 1998 г. 10 -
16.  Кевин Андерсон «Игроземье: Игра окончена» / «Game's End» [роман], 1990 г. 10 -
17.  Николай Басов «Посох Гурама» [роман], 1995 г. 10 -
18.  Николай Басов «Доказательство человечности» [роман], 1995 г. 10 -
19.  Николай Басов «Место отсчёта» [роман], 1998 г. 10 -
20.  Ричард Бах «Иллюзии» / «Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah» [роман], 1979 г. 10 есть
21.  Александр Беляев «Человек-амфибия» [роман], 1928 г. 10 -
22.  Александр Беляев «Голова профессора Доуэля» [роман], 1937 г. 10 -
23.  Владимир Осипович Богомолов «Момент истины (В августе сорок четвёртого…)» [роман], 1974 г. 10 -
24.  Юрий Брайдер, Николай Чадович «Евангелие от Тимофея» [роман], 1991 г. 10 есть
25.  Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г. 10 есть
26.  Кир Булычев «Наследник (Река Хронос. 1914)» [роман], 1992 г. 10 -
27.  Жюль Верн «Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse» [роман], 1875 г. 10 -
28.  Жюль Верн «Флаг родины» / «Face au drapeau» [роман], 1896 г. 10 -
29.  Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers» [роман], 1870 г. 10 -
30.  Жюль Верн, Андре Лори «Пятьсот миллионов бегумы» / «Les Cinq Cents Millions de la Bégum» [роман], 1879 г. 10 -
31.  Жюль Верн «Плавучий остров» / «L'Île à hélice» [роман], 1895 г. 10 есть
32.  Жюль Верн «Плавающий город» / «Une ville flottante» [роман], 1870 г. 10 -
33.  Жюль Верн «Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon» [роман], 1863 г. 10 -
34.  Жюль Верн «Архипелаг в огне» / «L’Archipel en feu» [роман], 1884 г. 10 -
35.  Жюль Верн «Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant» [роман], 1867 г. 10 -
36.  Жюль Верн «Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours» [роман], 1872 г. 10 -
37.  Жюль Верн «Север против Юга» / «Nord contre Sud» [роман], 1887 г. 10 -
38.  Эдмонд Гамильтон «Звёздные короли» / «The Star Kings» [роман], 1947 г. 10 есть
39.  Гарри Гаррисон «Стальную Крысу — в президенты!» / «The Stainless Steel Rat For President» [роман], 1982 г. 10 -
40.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса идёт в армию» / «The Stainless Steel Rat Gets Drafted» [роман], 1987 г. 10 -
41.  Гарри Гаррисон «Билл — герой Галактики» / «Bill, the Galactic Hero» [роман], 1965 г. 10 -
42.  Гарри Гаррисон «Пленённая Вселенная» / «Captive Universe» [роман], 1969 г. 10 -
43.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса спасает мир» / «The Stainless Steel Rat Saves the World» [роман], 1972 г. 10 -
44.  Гарри Гаррисон, Гордон Диксон «Спасательный корабль» / «The Lifeship» [роман], 1976 г. 10 -
45.  Гарри Гаррисон «Запад Эдема» / «West of Eden» [роман], 1984 г. 10 -
46.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса поет блюз» / «The Stainless Steel Rat Sings the Blues» [роман], 1994 г. 10 -
47.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat» [роман], 1961 г. 10 -
48.  Гарри Гаррисон «Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов» / «Bill, the Galactic Hero: The Planet of the Robot Slaves» [роман], 1989 г. 10 -
49.  Гарри Гаррисон «Фантастическая сага» / «The Technicolor® Time Machine» [роман], 1967 г. 10 -
50.  Гарри Гаррисон «Конные варвары» / «Deathworld 3» [роман], 1968 г. 10 -
51.  Гарри Гаррисон, Дэвид Бишоф «Билл, герой Галактики, на планете десяти тысяч баров» / «Bill, the Galactic Hero on the Planet of Ten Thousand Bars» [роман], 1991 г. 10 -
52.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса отправляется в ад» / «The Stainless Steel Rat Goes to Hell» [роман], 1996 г. 10 -
53.  Гарри Гаррисон «Неукротимая планета» / «Deathworld» [роман], 1960 г. 10 -
54.  Гарри Гаррисон «Месть Стальной Крысы» / «The Stainless Steel Rat's Revenge» [роман], 1970 г. 10 -
55.  Василий Головачёв «Вирус тьмы» [роман], 1994 г. 10 -
56.  Василий Головачёв «Реквием Машине времени» [роман], 1990 г. 10 -
57.  Василий Головачёв «Разборки третьего уровня» [роман], 1996 г. 10 -
58.  Василий Головачёв «Чёрный человек. Книга 1» [роман], 1990 г. 10 -
59.  Георгий Гуревич «Мы — из Солнечной системы» [роман], 1965 г. 10 -
60.  Лайон Спрэг де Камп «Демон, который ошибался» / «The Fallible Fiend» [роман], 1972 г. 10 есть
61.  Лайон Спрэг де Камп «Башня гоблинов» / «The Goblin Tower» [роман], 1968 г. 10 есть
62.  Даниэль Дефо «Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe» [роман], 1719 г. 10 -
63.  Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» [роман], 1889 г. 10 есть
64.  Олег Дивов «Оружие Возмездия» [роман], 2007 г. 10 -
65.  Олег Дивов «Выбраковка» [роман], 1999 г. 10 -
66.  Олег Дивов «Симбионты» [роман], 2010 г. 10 есть
67.  Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» [роман], 1902 г. 10 -
68.  Марина и Сергей Дяченко «Стократ» [роман], 2012 г. 10 есть
69.  Марина и Сергей Дяченко «Vita nostra» [роман], 2007 г. 10 есть
70.  Иван Ефремов «На краю Ойкумены» [роман], 1956 г. 10 -
71.  Иван Ефремов «Час Быка» [роман], 1969 г. 10 есть
72.  Андрей Жвалевский, Игорь Мытько «Порри Гаттер и Каменный философ» [роман], 2002 г. 10 -
73.  Роджер Желязны «Ночь в одиноком октябре» / «A Night in the Lonesome October» [роман], 1993 г. 10 есть
74.  Роджер Желязны «Карты судьбы» / «Trumps of Doom» [роман], 1985 г. 10 -
75.  Роджер Желязны «Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon» [роман], 1972 г. 10 -
76.  Роджер Желязны «Кровь Амбера» / «Blood of Amber» [роман], 1986 г. 10 -
77.  Роджер Желязны «Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn» [роман], 1975 г. 10 -
78.  Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г. 10 -
79.  Василий Звягинцев «Одиссей покидает Итаку» [роман], 1992 г. 10 есть
80.  Василий Звягинцев «Бульдоги под ковром» [роман], 1993 г. 10 -
81.  Василий Звягинцев «Разведка боем» [роман], 1996 г. 10 -
82.  Василий Звягинцев «Книга вторая. Одиссей покидает Итаку» [роман] 10 -
83.  Александр Зиновьев «Глобальный человейник» [роман], 1997 г. 10 -
84.  Александр Зиновьев «Зияющие высоты» [роман], 1976 г. 10 -
85.  Виталий Зыков «Безымянный раб» [роман], 2004 г. 10 -
86.  Рэки Кавахара «Sword Art Online. Том 4. Танец фей» / «ソードアート・オンライン4 フェアリィ・ダンス» [роман], 2010 г. 10 есть
87.  Рэки Кавахара «Sword Art Online. Том 7. Розарий матери» / «ソードアート・オンライン7 マザーズ・ロザリオ» [роман], 2011 г. 10 есть
88.  Леонид Каганов «Харизма» [роман], 2002 г. 10 -
89.  Стивен Кинг «Девочка, которая любила Тома Гордона» / «The Girl Who Loved Tom Gordon» [роман], 1999 г. 10 есть
90.  Стивен Кинг «Нужные вещи» / «Needful Things» [роман], 1991 г. 10 -
91.  Стивен Кинг «Мёртвая зона» / «The Dead Zone» [роман], 1979 г. 10 -
92.  Артур Кларк «2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey» [роман], 1968 г. 10 -
93.  Владислав Крапивин «Мальчик со шпагой» [роман], 1975 г. 10 -
94.  Льюис Кэрролл «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There» [роман], 1871 г. 10 -
95.  Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч (вторая редакция)» [роман], 1951 г. 10 -
96.  Андрей Лазарчук, Михаил Успенский «Посмотри в глаза чудовищ» [роман], 1997 г. 10 -
97.  Стерлинг Ланье «Путешествие Иеро» / «Hiero's Journey» [роман], 1973 г. 10 есть
98.  Ольга Ларионова «Леопард с вершины Килиманджаро» [роман], 1965 г. 10 -
99.  Станислав Лем «Солярис» / «Solaris» [роман], 1961 г. 10 есть
100.  Джек Лондон «Морской волк» / «The Sea-Wolf» [роман], 1904 г. 10 -
101.  Джек Лондон «Дочь снегов» / «A Daughter of the Snows» [роман], 1902 г. 10 -
102.  Джек Лондон «Смирительная рубашка» / «The Star Rover» [роман], 1914 г. 10 -
103.  Джек Лондон «Железная пята» / «The Iron Heel» [роман], 1908 г. 10 -
104.  Джек Лондон «Джерри-островитянин» / «Jerry of the Islands» [роман], 1917 г. 10 -
105.  Сергей Лукьяненко «Звёзды — холодные игрушки» [роман], 1997 г. 10 -
106.  Сергей Лукьяненко «Семь дней до Мегиддо» [роман], 2021 г. 10 -
107.  Сергей Лукьяненко «Маги без времени» [роман], 2019 г. 10 -
108.  Сергей Лукьяненко «Месяц за Рубиконом» [роман], 2022 г. 10 -
109.  Сергей Лукьяненко «Осенние визиты» [роман], 1997 г. 10 -
110.  Сергей Лукьяненко «Танцы на снегу» [роман], 2001 г. 10 -
111.  Сергей Лукьяненко «Недотёпа» [роман], 2009 г. 10 есть
112.  Сергей Лукьяненко «Геном» [роман], 1999 г. 10 -
113.  Сергей Лукьяненко «Холодные берега» [роман], 1998 г. 10 -
114.  Сергей Лукьяненко «Близится утро» [роман], 2000 г. 10 -
115.  Сергей Лукьяненко «Последний Дозор» [роман], 2005 г. 10 -
116.  Сергей Лукьяненко «Три дня Индиго» [роман], 2021 г. 10 -
117.  Сергей Лукьяненко «Ночной Дозор» [роман], 1998 г. 10 -
118.  Георгий Мартынов «Каллисто» [роман], 1957 г. 10 -
119.  Василий Мельник «Линия огня» [роман], 2008 г. 10 есть
120.  Василий Мельник «Зона поражения» [роман], 2007 г. 10 есть
121.  Александр Мирер «Дом скитальцев» [роман], 1976 г. 10 есть
122.  Ги де Мопассан «Милый друг» / «Bel Ami» [роман], 1885 г. 10 -
123.  Майкл Муркок «Элрик из Мелнибонэ» / «Elric of Melnibone» [роман], 1972 г. 10 -
124.  Майкл Муркок «Рунный посох» / «The Runestaff» [роман], 1969 г. 10 -
125.  Майкл Муркок «Амулет Безумного Бога» / «The Mad God's Amulet» [роман], 1968 г. 10 -
126.  Майкл Муркок «В поисках Танелорна» / «The Quest for Tanelorn» [роман], 1975 г. 10 -
127.  Майкл Муркок «Конец всех песен» / «The End of All Songs» [роман], 1976 г. 10 -
128.  Майкл Муркок «Чуждое тепло» / «An Alien Heat» [роман], 1972 г. 10 -
129.  Майкл Муркок «Рыцарь Мечей» / «The Knight of the Swords» [роман], 1971 г. 10 -
130.  Майкл Муркок «Вечный воитель» / «The Eternal Champion» [роман], 1970 г. 10 -
131.  Майкл Муркок «Буреносец» / «Stormbringer» [роман], 1977 г. 10 -
132.  Игорь Мытько, Андрей Жвалевский «Личное дело Мергионы, или Четыре чёртовы дюжины» [роман], 2003 г. 10 -
133.  Николай Носов «Незнайка на Луне» [роман], 1965 г. 10 -
134.  Владимир Обручев «Земля Санникова» [роман], 1926 г. 10 -
135.  Генри Лайон Олди, Марина и Сергей Дяченко, Андрей Валентинов «Пентакль» [роман], 2005 г. 10 -
136.  Генри Лайон Олди «Герой должен быть один» [роман], 1996 г. 10 -
137.  Генри Лайон Олди «Путь меча» [роман], 1996 г. 10 -
138.  Юрий Олеша «Три Толстяка» [роман], 1928 г. 10 есть
139.  Сергей Павлов «Лунная радуга. Книга 1. По чёрному следу» [роман], 1976 г. 10 -
140.  Виктор Пелевин «Generation «П» [роман], 1999 г. 10 -
141.  Валентин Пикуль «Битва железных канцлеров» [роман], 1977 г. 10 -
142.  Валентин Пикуль «Пером и шпагой» [роман], 1971 г. 10 -
143.  Терри Пратчетт «Движущиеся картинки» / «Moving Pictures» [роман], 1990 г. 10 есть
144.  Терри Пратчетт «Мелкие боги» / «Small Gods» [роман], 1992 г. 10 есть
145.  Терри Пратчетт «Дамы и Господа» / «Lords and Ladies» [роман], 1992 г. 10 есть
146.  Терри Пратчетт «Творцы заклинаний» / «Equal Rites» [роман], 1987 г. 10 есть
147.  Кристофер Прист «Опрокинутый мир» / «Inverted World» [роман], 1974 г. 10 есть
148.  Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер «Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)» [роман], 1785 г. 10 -
149.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело жадного варвара» [роман], 2000 г. 10 -
150.  Вячеслав Рыбаков «Очаг на башне» [роман], 1990 г. 10 -
151.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело о полку Игореве» [роман], 2001 г. 10 -
152.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело победившей обезьяны» [роман], 2003 г. 10 -
153.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело незалежных дервишей» [роман], 2001 г. 10 -
154.  Вячеслав Рыбаков «Дёрни за верёвочку» [роман], 1996 г. 10 -
155.  Клиффорд Саймак «Город» / «City» [роман], 1952 г. 10 -
156.  Клиффорд Саймак «Всякая плоть — трава» / «All Flesh is Grass» [роман], 1965 г. 10 -
157.  Анджей Сапковский «Божьи воины» / «Boży bojownicy» [роман], 2004 г. 10 -
158.  Анджей Сапковский «Крещение огнём» / «Chrzest ognia» [роман], 1996 г. 10 -
159.  Анджей Сапковский «Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki» [роман], 1997 г. 10 -
160.  Анджей Сапковский «Башня шутов» / «Narrenturm» [роман], 2002 г. 10 -
161.  Алексей Свиридов «Звирьмариллион» [роман], 1993 г. 10 есть
162.  Мария Семёнова «Волкодав» [роман], 1995 г. 10 -
163.  Мария Семёнова «Волкодав. Самоцветные горы» [роман], 2003 г. 10 -
164.  Мария Семёнова «Волкодав. Право на поединок» [роман], 1996 г. 10 -
165.  Сергей Снегов «Вторжение в Персей» [роман], 1968 г. 10 -
166.  Сергей Снегов «Галактическая разведка» [роман], 1966 г. 10 -
167.  Сергей Снегов «Диктатор» [роман], 1996 г. 10 есть
168.  Роберт Льюис Стивенсон «Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola» [роман], 1883 г. 10 -
169.  Марк Твен «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» [роман], 1889 г. 10 есть
170.  Марк Твен «Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn» [роман], 1884 г. 10 -
171.  Дж. Р. Р. Толкин «Возвращение Короля» / «The Return of the King» [роман], 1955 г. 10 -
172.  Дж. Р. Р. Толкин «Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring» [роман], 1954 г. 10 -
173.  Дж. Р. Р. Толкин «Сильмариллион» / «The Silmarillion» [роман], 1977 г. 10 -
174.  Алексей Николаевич Толстой «Аэлита» [роман], 1923 г. 10 есть
175.  Виктор Точинов «Одиссея капитана Флинта, или Остров без сокровищ-2» [роман], 2022 г. 10 -
176.  Михаил Успенский «Время Оно» [роман], 1997 г. 10 -
177.  Михаил Успенский «Там, где нас нет» [роман], 1995 г. 10 -
178.  Герберт Уэллс «Машина времени» / «The Time Machine» [роман], 1895 г. 10 есть
179.  Герберт Уэллс «Война миров» / «The War of the Worlds» [роман], 1897 г. 10 есть
180.  Герберт Уэллс «Пища богов» / «The Food of the Gods, and How It Came to Earth» [роман], 1904 г. 10 -
181.  Герберт Уэллс «Остров доктора Моро» / «The Island of Doctor Moreau» [роман], 1896 г. 10 -
182.  Евгений Филенко «Гребень волны» [роман], 1994 г. 10 -
183.  Евгений Филенко «Блудные братья» [роман], 1999 г. 10 -
184.  Евгений Филенко «Гнездо Феникса» [роман], 1994 г. 10 -
185.  Макс Фрай «Дар Шаванахолы» [роман], 2011 г. 10 есть
186.  Роберт Хайнлайн «Кукловоды» / «The Puppet Masters» [роман], 1951 г. 10 -
187.  Роберт Хайнлайн «Чужак в чужой стране» / «Stranger in a Strange Land» [роман], 1961 г. 10 -
188.  Роберт Хайнлайн «Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky» [роман], 1963 г. 10 -
189.  Роберт Шекли «Цивилизация статуса» / «The Status Civilization» [роман], 1960 г. 10 -
190.  Михаил Шолохов «Тихий Дон. Книга 1» [роман], 1928 г. 10 -
191.  Михаил Шолохов «Тихий Дон. Книга 4» [роман], 1940 г. 10 -
192.  Михаил Шолохов «Поднятая целина. Книга 1» [роман], 1932 г. 10 -
193.  Михаил Шолохов «Тихий Дон. Книга 2» [роман], 1928 г. 10 -
194.  Умберто Эко «Имя розы» / «Il nome della rosa» [роман], 1980 г. 10 -
195.  Василий Ян «Батый» [роман], 1942 г. 10 -
196.  Дуглас Адамс «Ресторан «У конца Вселенной» / «The Restaurant at the End of the Universe» [роман], 1980 г. 9 -
197.  Дуглас Адамс «В основном безвредна» / «Mostly Harmless» [роман], 1992 г. 9 -
198.  Айзек Азимов «Космические течения» / «The Currents of Space» [роман], 1952 г. 9 -
199.  Айзек Азимов «Камешек в небе» / «Pebble in the Sky» [роман], 1950 г. 9 -
200.  Айзек Азимов «Лакки Старр и пираты астероидов» / «Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids» [роман], 1953 г. 9 -



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Юрий Владимирович Никулин16/10.00
2.Евгений Брандис11/10.00
3.Джоэль Харрис4/10.00
4.Джанни Родари3/10.00
5.Ричард Бах3/10.00
6.Кристофер Толкин2/10.00
7.Василий Ливанов2/10.00
8.Александр Зиновьев2/10.00
9.Василий Мельник2/10.00
10.Онджей Нефф1/10.00
11.Сергей Абрамов1/10.00
12.Раиса Кудашева1/10.00
13.Амброз Бирс1/10.00
14.Даниэль Дефо1/10.00
15.Юрий Норштейн1/10.00
16.Юрий Энтин1/10.00
17.Борис Штерн1/10.00
18.Кирилл Петрович Станюкович1/10.00
19.Кристофер Прист1/10.00
20.Владимир Осипович Богомолов1/10.00
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   750
9:   984
8:   821
7:   528
6:   286
5:   130
4:   39
3:   5
2:   2
1:   1



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   225 8.77
Роман-эпопея:   29 9.03
Условный цикл:   5 9.20
Роман:   725 8.81
Повесть:   452 8.86
Рассказ:   1666 7.57
Микрорассказ:   102 7.31
Сказка:   50 9.40
Документальное произведение:   14 9.50
Стихотворение:   56 9.21
Поэма:   4 9.25
Пьеса:   19 8.84
Киносценарий:   15 9.00
Комикс:   2 8.50
Монография:   5 9.40
Статья:   17 9.18
Эссе:   24 9.38
Очерк:   1 9.00
Энциклопедия/справочник:   3 10.00
Сборник:   67 9.03
Отрывок:   24 9.42
Антология:   8 7.38
Журнал:   6 7.50
Произведение (прочее):   27 9.52
⇑ Наверх