Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Айзек Азимов
«Бессмертный бард» / «The Immortal Bard»
[микрорассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
2. Айзек Азимов
«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…» / «Insert Knob A in Hole B»
[микрорассказ], 1957 г.
|
10 |
|
есть |
3. Александр Беляев
«Голова профессора Доуэля»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
есть |
4. Рэй Брэдбери
«Илла» / «Ylla»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
5. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
есть |
6. Рэй Брэдбери
«Летняя ночь» / «The Summer Night»
[микрорассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
7. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
8. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
9. Жюль Верн
«Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre»
[роман], 1864 г.
|
10 |
|
- |
10. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
10 |
|
есть |
11. Гарри Гаррисон
«Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
12. Вильгельм Гауф
«История об отрубленной руке» / «Die Geschichte von der abgehauenen Hand»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
13. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
14. Вильгельм Гауф
«История о мнимом принце» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
[сказка], 1825 г.
|
10 |
|
- |
15. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
16. Николай Гоголь
«Ревизор»
[пьеса], 1842 г.
|
10 |
|
есть |
17. Эрнст Т. А. Гофман
«Щелкунчик и мышиный король» / «Nußknacker und Mausekönig»
[сказка], 1816 г.
|
10 |
|
- |
18. Эрнст Т. А. Гофман
«Золотой горшок: сказка нового времени» / «Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit»
[сказка], 1814 г.
|
10 |
|
- |
19. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
10 |
|
- |
20. Эрнст Т. А. Гофман
«Песочный человек» / «Der Sandmann»
[рассказ], 1815 г.
|
10 |
|
- |
21. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
10 |
|
- |
22. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
23. Артур Конан Дойл
«Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
24. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
25. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс» / «Sherlock Holmes»
[цикл], 1887 г.
|
10 |
|
- |
26. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
10 |
|
есть |
27. Артур Конан Дойл
«Львиная грива» / «The Adventure of the Lion’s Mane»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
28. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
10 |
|
- |
29. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
30. Роджер Желязны
«Рука Оберона» / «The Hand of Oberon»
[роман], 1976 г.
|
10 |
|
- |
31. Роджер Желязны
«Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn»
[роман], 1975 г.
|
10 |
|
- |
32. Роджер Желязны
«Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon»
[роман], 1972 г.
|
10 |
|
есть |
33. Евгений Замятин
«Мы»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
34. Артур Кларк
«Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
35. Артур Кларк
«Конец детства» / «Childhood's End»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
есть |
36. Артур Кларк
«2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
есть |
37. Артур Кларк
«Солнечный ветер» / «The Wind From the Sun»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
38. Льюис Кэрролл
«Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There»
[роман], 1871 г.
|
10 |
|
- |
39. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
40. Станислав Лем
«Путешествие седьмое» / «Podróż siódma»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
41. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
42. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
43. Станислав Лем
«Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
44. Станислав Лем
«Звёздные дневники» / «Dzienniki gwiazdowe»
[цикл]
|
10 |
|
- |
45. Станислав Лем
«Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
46. Станислав Лем
«Три электрыцаря» / «Trzej elektrycerze»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
47. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
48. Станислав Лем
«Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
49. Станислав Лем
«Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
50. Станислав Лем
«Сокровища короля Бискаляра» / «Skarby króla Biskalara»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
51. Станислав Лем
«Спасём Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
52. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
53. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
54. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
55. Станислав Лем
«Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
56. Астрид Линдгрен
«Мио, мой Мио!» / «Mio min Mio»
[повесть], 1954 г.
|
10 |
|
- |
57. Владимир Одоевский
«Мороз Иванович»
[сказка], 1841 г.
|
10 |
|
- |
58. Владимир Одоевский
«Городок в табакерке»
[сказка], 1834 г.
|
10 |
|
- |
59. Владимир Одоевский
«Игоша»
[рассказ], 1833 г.
|
10 |
|
- |
60. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
10 |
|
есть |
61. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
62. Роберт Льюис Стивенсон
«Вересковый мёд» / «Heather Ale»
[стихотворение], 1890 г.
|
10 |
-
|
есть |
63. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola»
[роман], 1883 г.
|
10 |
|
- |
64. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
10 |
|
- |
65. Роберт Льюис Стивенсон
«Чёрная стрела» / «The Black Arrow: A Tale of Tunstall Forest»
[роман], 1883 г.
|
10 |
|
- |
66. Марк Твен
«Приключения Тома Сойера» / «The Adventures of Tom Sawyer»
[роман], 1876 г.
|
10 |
|
- |
67. Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит, или Туда и обратно» / «The Hobbit or There and Back Again»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
есть |
68. Герберт Уэллс
«Война миров» / «The War of the Worlds»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
69. Герберт Уэллс
«Человек-невидимка» / «The Invisible Man»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
70. Герберт Уэллс
«Машина времени» / «The Time Machine»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
- |
71. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
есть |
72. Евгений Шварц
«Два брата»
[сказка], 1941 г.
|
10 |
|
- |
73. Туве Янссон
«Мемуары папы Муми-тролля» / «Muminpappans memoarer»
[повесть], 1950 г.
|
10 |
|
- |
74. Туве Янссон
«Папа и море» / «Pappan och havet»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
75. Туве Янссон
«Ёлка» / «Granen»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
76. Туве Янссон
«Дитя-невидимка» / «Berättelsen om det osynliga barnet»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
77. Туве Янссон
«Шляпа Волшебника» / «Trollkarlens hatt»
[повесть], 1948 г.
|
10 |
|
- |
78. Туве Янссон
«Дитя-невидимка» / «Det osynliga barnet och andra berattelser»
[сборник], 1962 г.
|
10 |
-
|
- |
79. Туве Янссон
«История о последнем драконе на свете» / «Historien om den sista draken i världen»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
80. Туве Янссон
«Хемуль, который любил тишину» / «Hemulen som älskade tystnad»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
81. Туве Янссон
«Муми-тролли» / «Mumintrollen»
[цикл]
|
10 |
|
есть |
82. Туве Янссон
«Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
83. Туве Янссон
«Волшебная зима» / «Trollvinter»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
84. Туве Янссон
«Филифьонка в ожидании катастрофы» / «Filifjonkan som trodde på katastrofer»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
85. Туве Янссон
«Страшная история» / «En hemsk historia»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
86. Туве Янссон
«Седрик» / «Cedric»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
87. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
88. Туве Янссон
«Опасное лето» / «Farlig midsommar»
[повесть], 1954 г.
|
10 |
|
- |
89. Туве Янссон
«В конце ноября» / «Sent i november»
[повесть], 1970 г.
|
10 |
|
- |
90. Туве Янссон
«Весенняя песня» / «Vårvisan»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
91. Туве Янссон
«Тайна хатифнаттов» / «Hatifnattarnas hemlighet»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
92. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
93. Вильгельм Гауф
«Обезьяна в роли человека» / «Der Affe als Mensch»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
94. Вильгельм Гауф
«Приключения Саида» / «Die Abenteuer Said»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
95. Вильгельм Гауф
«Спасение Фатимы» / «Die Errettung Fatmes»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
96. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
97. Роджер Желязны
«Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber»
[роман], 1970 г.
|
9 |
|
есть |
98. Артур Кларк
«Стена мрака» / «The Wall of Darkness»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
99. Станислав Лем
«Крыса в лабиринте» / «Szczur w labiryncie»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
100. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
9 |
|
- |
101. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
102. Клиффорд Саймак
«Заповедник гоблинов» / «The Goblin Reservation»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
103. Евгений Шварц
«Обыкновенное чудо»
[пьеса], 1954 г.
|
9 |
|
- |
104. Евгений Шварц
«Сказка о потерянном времени»
[сказка], 1940 г.
|
9 |
|
- |
105. Роберт Шекли
«Кое-что задаром» / «Something for Nothing»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
106. Рэй Брэдбери
«Ракетное лето» / «Rocket Summer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
107. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
8 |
|
- |
108. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
109. Вильгельм Гауф
«Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
110. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
8 |
|
- |
111. Владислав Крапивин
«Самолёт по имени Серёжка»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
112. Иэн Бэнкс
«Осиная фабрика» / «The Wasp Factory»
[роман], 1984 г.
|
7 |
|
- |
113. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
7 |
|
- |
114. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
6 |
|
- |
115. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen»
[повесть], 1962 г.
|
6 |
|
- |
116. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
6 |
|
- |
117. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
5 |
|
- |
118. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
- |
119. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Тайная Комната» / «Harry Potter and the Chamber of Secrets»
[роман], 1998 г.
|
2 |
|
- |
120. Межавторский цикл
«Кошмар на улице Вязов» / «A Nightmare on Elm Street»
[цикл]
|
1 |
|
- |