«Чан» – гибрид «когда Гарри встретил Салли» и статьи Эрвина Чаргаффа в журнале Nature, одного из пионеров молекулярной биологии, в котором он предупредил о возможности возникновения «молекулярного Освенцима», где человеческие эмбрионы будут приняты в качестве промышленного сырья, промежуточного этапа производства некоторых ферментов и гормонов.