Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Календула» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Clever, Corpus, Fantlab Reviews, Young Adult, young adult, young-adult, АСТ, Авионеры, Азбука, Аква, Аква Север, Аква Юг, Белоснежка, Библиография-2017, Брэдли, Буквоед, Букер, Букер-2019, Валенте, Вологжанина, Гаглоев, Гарри Поттер, Гейман, Гете, Гир, Джеральд Даррелл, Джозеф Шеридан Ле Фаню, Джордж Мартин, Дмитрий Самохин, Дональдсон, Донна Тартт, Екатеринбург, Зеркало, Зеркальная волна, Иностранка, Интервью, Ирина Лазаренко, Касс, Кейт Мортон, Китай, Книгуру, Линия души, ММКВЯ, ММКВЯ 2019, ММКВЯ-2019, ММКЯ, ММКЯ2019, Майк Гелприн, Маканин, Марина Дробкова, Марина Ясинская, Мариня Ясинская, Махаон, Мир Аквы, Мозаика Миров, Мозаика миров, Мюссо, НФ, Настоящая фантастика, Нил Гейман, Ольга Рэйн, Подростковое, Поляндрия, Риддел, Риордан, Рипол, Рипол Классик, Робинс, Ролинг, Росмэн, Рот, Роулинг, Рэй Брэдбери, Сара Джио, Сафон, Снежный Ком, Сотников, Стивен Кинг, Схапман, Сьюзен Коллинз, Сэлинджер, Том Ллевеллин, Туве Янссон, Фантом Пресс, Фицджеральд, Франция, Фэнни Флэгг, Хоук, Швеция, Шерлок Холмс, Штеффенсмайер, Эксмо, Ю Несбё, Юхан Теорин, Янг, автор, азбука, актер, американский Юг, анонс, антология, архитектура, библиография-2017, библионочь, библиотека, биография, буквоед, в мире книг, вампиры, воспитание и развитие, встреча, встреча с писателем, выставка, герои Аквы, город, готика, детектив, детектив. АСТ, детская, детская литература, детский, детское, документальное, живопись, животные, иллюстрации, иллюстрация, иностранная проза, иностранное, интервью, интересно, интересно. в мире книг, искусство, истории о книгах, итоги, кино, классика, книга, книги, книги. в мире книг, книги. новинка, книжные покупки, кот, лексика, литературная премия, мемуары, мир Аквы, мистика, мода, мои книги, мультик, мультфильм, муми-тролль, мысли, на прочтение, новинка, новинка. книги, новинки, новости, новость, новый год, нон-фикшен, о литературе, обзор, отечественная, отечественное, отзыв, памятная дата, перевод, переводная, переводчик, персона, писатель, планы, планы издательств, подборка, подростковая, подростковое, позитив, постапокалипсис, премия, премия НОС, привидения, призраки, приключения, приобретение, природа, проза, проза Фэнни Флэгг, пьеса, размышления, реализм, рецензия, роман, русский язык, русскоязычная, сборник, сериал, серия, сказка, скандинавский детектив, скульптура, современное, список книг, стимпанк, супергерои, творчество, удивительные места планеты, ужасы, фантастика, фестиваль, фильм, фото, фэнтези, хоррор, художник, цветы, цитаты, экранизация, энциклопедия, юбилей, юмор
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 25 сентября 2019 г. 10:26

Недавно перебирала детские книги и наткнулась на серию книг Лины Жутауте, литовской художницы-иллюстратора, о непоседливой и озорной девочке по имени Тося-Бося. Моя дочь очень любила эти книги в период с 3 до 5 лет. Читали мы их чуть ли не ежедневно, хотя там текста-то совсем немного.

Больше всего она любила книжку о Гноме Чистюле. И, знаете, эта книга очень нам помогла: дочь стала переживать, что Гном Чистюля заберет ее раскиданные игрушки, и каждый вечер перед сном скрупулезно всё убирала и прятала. Сейчас ей 7. К Деду Морозу и Гному Чистюле относится со скепсисом, но привычка убирать перед сном вещи осталась. Так что рекомендую обратить на эту серию внимание. Жаль, у нас только три книги: несколько лет назад и их сложно было найти, а остальных вообще нигде не было. так бы я обязательно купила всю серию. Подумываю, однако, а не купить ли сейчас — будущим внукам )))

Книги очень красочные, в них много деталей, которые малыши очень любят разглядывать. Сюжеты простые и поучительные. Бумага плотная, качество изданий мне очень нравится. За три года практически ежедневного чтения с книгами ничего не произошло.

Издаёт их Clever. Сейчас они возобновили серию: переиздали старые и выпускают новые истории.




Статья написана 18 декабря 2015 г. 15:09

Из последних наших приобретений — серия книг о животных с фермы в поселке Ростудель, написанных и проиллюстрированных французской детской писательницей и художницей Армель Бой.

На берегу теплого синего моря раскинулось небольшое селение с забавным названием Ростудель. Там на ферме дружно и весело живут самые разные животные: кролик Оскар, пингвин Квиколо, поросенок Буффи. Животные очень дружны: вместе трудятся, вместе отдыхают. Они попадают в разные передряги и всегда готовы прийти на помощь любому, кто попал в беду.

Истории очень добрые, поучительные, на примерах показывают малышам, что нужно быть внимательным, заботливым, вежливым, помогать тем, кому нужна помощь. Истории веселые, картинки полны забавных деталей и ситуаций. Животные изображены реалистично и живо. Текст читается легко, поскольку его немного. Он будет понятен малышам, т.к. не изобилует деталями и сложными конструкциями. Предложения не длинные. Диалоги эмоциональные, им вторят картинки. Буквы достаточно крупные, так что позже ребенок сможет учиться читать по этим книгам. Буква "ё" на месте.

Интересно, что в книгах герои не делятся на положительных и отрицательных: они просто животные со своими достоинствами и недостатками. Например, в сказке "Квиколо-король" главный герой — пингвин — зазнался, бросил друзей и уехал, но потом осознал свою ошибку, понял, что поступил неправильно, и вернулся.

Книги ориентированы на детей от двух лет. Красочные картинки: на каждом развороте много иллюстраций, как больших, так и пошаговых. Хорошая полиграфия: плотные страницы из мелованной бумаги, толстая твердая обложка, большой формат. Переводчик — В. Серкен. Мы читали много детских книг в его переводе, очень нравится стиль и слог — плавное повествование, текст читается без запинок.

Моей трехлетке книги очень нравятся. читаем часто, рассматриваем картинки, анализируем ситуации.


Статья написана 18 декабря 2015 г. 11:06

Некоторое время назад мы с дочкой познакомились с очаровательной кошкой по кличке Мяули, придуманной британской писательницей Джудит Керр. Она не только пишет книги, но и сама иллюстрирует их. А значит, автор имеет уникальную возможность подчеркнуть рисунком именно те моменты, которые считаем важными лично он, а не сторонний художник.

Кошка по кличке Мяули — главная героиня книг. Другие постоянные персонажи — это мистер и миссис Томас (хозяева Мяули) и двое их детей Ник и Дебби. Каждая книга цикла — самостоятельная история. Мяули попадает в разные передряги и затруднительные положения, происходят интересные события, возникают новые персонажи. В финальной книге она умирает от старости, и эту книгу я скорее всего не буду читать дочери. Джудит Керр рисовала дом, в котором живет семья, со своего собственного дома в Лондоне. Двое детей названы именами ее собственных сына и дочери. Фамилия семьи Томас сделана из имени ее мужа, с него же срисована и внешность мистера Томаса.

Истории трогательные, забавные, в чем-то поучительные. В простых вещах книги Керр учит малышей видеть доброту, любовь, заботу, внимание, ответственность.

Книги ориентированы на детей от двух лет, поэтому текста в них немного, а иллюстраций — наоборот: плавные линии, мягкие краски, нет пестроты и избытка деталей. Эмоции на лицах героев прописаны схематично, но детям они понятны: дочь моя с первого раза безошибочно угадывала, что чувствует тот или иной персонаж, включая и саму Мяули. Кошачьи повадки тоже переданы с помощью рисунков очень точно, что неудивительно, ведь и сама писательница — большая любительница кошек. Язык книг простой и понятный малышам: не бедный, но и не витиеватый, не перегруженный сложными оборотами и художественными средствами. Конечно, кому-то он может показаться сухим, но надо помнить целевую аудиторию. К тому же книги переведены Мариной Семеновной Аромштам — педагогом и автором книг по воспитанию детей.

Выпускает книги издательство "Мелик-Пашаев" с 2015 года. Плотная картонная обложка, мелованная бумага, листы плотные. Полиграфия хорошая, иллюстрации красочные.


Статья написана 14 ноября 2015 г. 12:55

Не так давно открыла для себя замечательную британскую сказочницу и иллюстратора детских книг — Джилл Барклем. Библиографию автора я составила, но открыть на ФантЛабе ее вряд ли удастся: она писала скорее бытовые сказки, а не волшебные. Но это не повод не поделиться информацией о замечательной детской писательнице.

Она написала цикл "Ежевичная Поляна", повествующий о жизни мышей. Ежевичная поляна — это тихое уютное место, где процветают старые ценности. Мышиные семейства издавна селятся в корнях и стволах зарослей ежевики, ветви которых густо переплелись и служат живой изгородью зелёному лугу на берегу ручья. Мыши ежевичных зарослей проводят дни в хлопотах. Погожими днями они собирают цветы, фрукты и орехи в кустарнике и на соседних лужайках. Чудесные соленья и варенья из припасов складывают до зимы в большом старом пне. Усердно трудясь, не забывают мыши и о развлечениях. Каждое время года встречают пирами и весельем. Будь то день рождения мышонка, долгожданная свадьба или приход весны, они не упускают повод собраться вместе.

Джилл провела пять лет исследований истории быта и традиций английской деревни XIX века, прежде чем начала писать свои первые сказки о мышах. Одежду, которые носят мышки, они прядут на ткацких станках, а муку для хлеба мелют на водяной мельнице. По многим деталям Ежевичной поляны можно узнать британский сельский быт прошлого. Водяная мельница, консервирование фруктов и ягод осенью на зиму, обряды и праздники.

Иллюстрации очень красивые, красочные, детальные. По ним можно изучать уклад жизни мышей и английской деревни XIX века. Помимо историй о мышках, Джилл написала и справочные материалы — сборники материалов, где представлены фотографии, старинные рецепты блюд, описания игр, праздников, одежды, быта английской сельской местности. В 1996 году был снят мультсериал в технике кукольной анимации. Куклы в точности повторяют стиль иллюстраций книг.

Сказки добрые, легко читаются, написаны простым, но образным и не бедным языком. Сюжеты интересные, не перегружены деталями и описаниями — все это можно почерпнуть из иллюстраций, которые в этих книгах хорошо дополняют текст. Рекомендую для детей 4-6 лет.

Успех книг повлек за собой широкий ассортимент товаров с символами Ежевичной поляны. Фарфоровые статуэтки и посуда от «Royal Doulton» быстро стали коллекционными и ценятся по сей день. Также были выпущены раскраски, канцелярские товары, открытки, аудиокниги и много другое с персонажами книг Барклем.

На русском языке вышло восемь книг в персональной серии автора "Ежевичная Поляна" от издательства "Эксмо".


Статья написана 23 декабря 2014 г. 13:27

Я стараюсь делать для дочки тематические подборки книг — по временам года, к праздникам, на определенные темы (про животных, например, транспорт, жизнь в городе и т.п.). К Новому году у нас подобралась неплохая коллекция. Хочу показать три наших последних приобретения — три книги голландского писателя и художника Люка Купманса на тему зимы. О самом авторе я ничего не нашла. Книги вышли в издательстве "Добрая книга". Истории эти понравятся деткам в возрасте от двух до шести лет. Книги в твердых обложках, плотная чуть глянцевая бумага. Очень красивые иллюстрации. Издание предваряет предисловие издателя, приведу его частично: "...Мы издаем те книги, которые сначала сами читали нашим детям... Дети еще только начинают "врастать" в наш "взрослый мир"; их органы восприятия — очень тонкие, нежные образования, которые находятся в постоянном развитии... Именно поэтому так важно обращать особое внимание на то, какие образы воспринимает маленький ребенок, — и именно поэтому мы так тщательно отбираем для публикации детские книги и иллюстрации к ним. Предпочитая ярким неестественным цветам нежные оттенки и плавные переходы тонов...".

Действительно, иллюстрации в книгах очень нежные, пастельных тонов, с мягкими переходами оттенков, они словно светятся внутренним светом. Пастель, масло, акварель и цветные карандаши — в такой технике работает Купманс. Такие картины идеально вписались бы в интерьер детской комнаты — они дышат покоем и умиротворением. Сами сказки очень добрые, идеальны для чтения перед сном.



"Маленькая ёлочка"

Аннотация. Маленькая елочка очень хотела стать самым красивым деревом в лесу и ради этого поменяла свои колючие иголки на листья. Но даже золотые и хрустальные листья не сделали елочку счастливой; потеряв их, она поняла, что только став самим собой, можно обрести подлинную красоту, которую обязательно оценят окружающие.

Трогательная, добрая и поучительная история о несколько тщеславной елочке, получившей важный жизненный урок — гордыня и тщеславие до добра не доводят. История читается легко, композиция сказки построена по классическому принципу сказок с плетением в сюжет принципа троичности. От иллюстраций так и веет покоем и тишиной укутанного в снег леса, слышится перезвон хрустальных листочков и скрип снега под шагами людей. Занимательная рождественская история, созданная автором на основе стихотворения Фридриха Роккерта.





"Улитка, пчела и лягушка ищут снег"

Аннотация. Улитка никогда не видела снега. Ей стало интересно: какой он, этот снег, который падает с небес, что такое зима и больно ли, когда снег падает прямо на голову. Задавшись этими вопросами, она в компании лягушки и пчелки отправляется на поиски снега и находит его.

Увлекательная история о дружбе, отваге, смене времен года. Она познакомит маленьких читателей с жизнью обитателей леса, расскажет о смене времен года, о зимней спячке, в которую впадают некоторые животные. В книге солнечные иллюстрации в очень мягких тонах. Занимательная история о приключениях лесных зверей.





"Рукавичка"

Аннотация. Литературная обработка русской народной сказки. Однажды по лесу шел лесоруб и обронил рукавицу, которую и облюбовали себе звери в качестве жилища.

Вариация на тему сюжета о теремке. Аллегоричен образ рукавички -чем больше зверей в нее забирается, ем больше становится рукавичка. Это хорошо показано на иллюстрациях: если сначала рукавичка помещается в самом углу страницы, то в конце занимает едва ли не целую страницу. История о дружбе и взаимовыручке, о доброте и сострадании. Чтобы не замерзнуть холодной зимой, звери -хищники и жертвы — объединяются, отринув свои повадки, чтобы согреться. Хороший иллюстративный материал для разговора с детьми о дружбе и взаимопомощи.















  Подписка

Количество подписчиков: 120

⇑ Наверх