Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Pouce» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 87  88  89  90 [91]

Статья написана 20 октября 2009 г. 22:19
Размещена:
Тед Чан. История твоей жизни. — М.: АСТ: ЛЮКС, 2005

Сборник включает восемь рассказов, написанных в 1990 — 2002 гг. Что сказать. Впервые за долгое время я прочитал научно-фантастические рассказы такого уровня. Не удивительно, что почти все они удостоены престижных наград. Конечно, не все рассказы равноценны, но все интересны.

Ценителям "литературы идей" рекомендую настоятельно. В каждом рассказе автором рассматривается некая идея, и весьма тщательно продумываются и описываются её следствия. Начиная от проблем сверхразумных индивидов и заканчивая "политкорректным" требованием уравнять всех людей в плане внешности.

К сожалению, качество перевода обычное для АСТ. Меня лично больше всего раздражало постоянное употребление в одном из рассказов "атрибута" вместо "параметра". Очевидно, ни одного физика или математика в окрестностях издательства не водится.

Насчёт литературных достоинств. Один знакомый критик заметил, что сюжеты рассказов несколько картонные. Я бы сказал — пластмассовые. Сюжет, в американских традициях, добротно слеплен из типовых деталей. Это заметно, но у меня лично отвращения не вызвало. Очевидно в силу того, что самостоятельной ценности сюжет не имеет, а служит лишь раскрытию идей. А идей, повторюсь, в этой тонкой книжке побольше, чем в некоторых многотомных эпопеях.


Статья написана 17 октября 2009 г. 21:09
Размещена:
Авторскую колонку завожу по наушению Vladimir Puziy. Поэтому начну её с рецензии на книгу Владимира Аренева "Магус". Рецензия была опубликована в "Реальности фантастики" №07(35)2006

Пауки и марионетки

Владимир Аренев. Магус. — М.: "Форум", 2006.

Воистину неистребима в народе нашем любовь к солнечной Италии. Вызвана ли она ощущением родства с талантливой и разгильдяйской итальянской душою или кареокостью и чернобровостью итальянских девчат — сказать трудно. Но все мы, несомненно, время от времени отдаём этой любви дань. Не исключением оказался и киевский писатель Владимир Аренев. Однако, в отличие от большинства соотечественников, чья дань имеет в основном вокальный характер, он, как и положено труженику пера и клавиатуры, возложил на алтарь любви к жарким средиземноморским краям роман. И не просто роман, но магический детектив, названый "Магус" по профессии главного героя.

Мессер Обэрто, как и положено главному герою детектива, сыщик. Но сыщик...



Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 87  88  89  90 [91]




  Подписка

Количество подписчиков: 77

⇑ Наверх