Сегодня с нами издание иллюстрированное.

Это обложка.

Итак, с нами:

Strugatski A. Tagasitulek / Tolk. R.Toming; Raske on olla jumala / Tolk. M.Varik: Fantastilised jutustused / Strugatski A., Strugatski B.; Ill.H.Viires. — Tallinn: Eesti Raamat, 1968. — 452 s. — 30.000 ekz. — Hind 91 kop. — Эстонск. яз. — Загл. ориг.: Возвращение (Полдень, 22 век); Трудно быть богом.

Содержание:

Autoritelt. S.5-6.

Tagasitulek: Kekspaev, XXII sajand. S.7-261.

Kosmonaudud "Taimorilt". S.7-49.

Rauk. S.7-16.

Plaanitsejad. S.16-39.

Kroonika. S.40-41.

Kosmonaudid "Taimorilt". S.41-49.

Iseliikudad teed. S.41-93.

Iseliikuvad teed. S.41-66.

Lauake, kata end! S.66-80.

Doktor Protose patsiendid. S.81-93.

Inimesed, inimesed... S.94-149.

Hingepiin. S.94-116.

Dessantlased. S.116-139.

Inimesed, inimesed... S.140-149.

Heakorrastatud planeet. S.150-249.

Moby Dick. S.150-167.

Kuunlad puldu ees. S.168-189.

Tagajala moistatus. S.190-210.

Loodusteadus vaimude maailmas. S.210-223.

Heakorrastatud planeet. S.223-249.

Missugusteks te saate. S.250-261.

Missugusteks te saate. S.250-261.

Raske on olla jumala. S.263-450.

Поскольку эстонского я не знаю...

Есть примечания. Объясняется происхождение нелюбимого Лином прозвища, термина "янтарин", некоторые фантастические реалии и иностранные термины.

Из хоть как-то любопытных вариаций имен — Valter, Walkenstein, Dickson, Parncalat, MacConty, Kiira, Unno.

Хотя в основном имена просто транслитерируются. Прозвища переводятся, варианты имен сохраняются (это уже о "Трудно быть богом").

P.S. Это издание на сайте есть, причем зеленое... http://www.fantlab.ru/edition85360 . Пойти предложить, что ли, содержание?.. И вот еще про предисловие можно сказать.

Сегодня с нами авторский сборник.

Это суперобложка.

Итак, с нами:

Стругацкий А. Дело об убийстве, или Отель "У Погибшего Альпиниста"; Стажеры; Улитка на склоне / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Предисловие Стругацкого А.Б.; Серийное оформление и дизайн обложки Ю.Межовой. — М.: Изд-во АСТ, 207. — 636,[4] с. — (Звезды советской фантастики). — ISBN 978-5-102579-3. — 3.000 экз. — Подп. в печ. 14.02.2017. — Заказ 1820.

Содержание:

[Предисловие] / Стругацкий А.Б. С.3.

Дело об убийстве, или Отель "У Погибшего Альпиниста" / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.5-196.

Стажеры / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.197-430.

Улитка на склоне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.431-637.

Что можно сказать об издании? Тексты стандартные восстановленные ("сталкеровские"), обложка и прочее оформление приятно незаезженные (кстати, обратите внимание, что на обложке — "сокращенное" название "Отеля...", в отличие от титульного листа). Но непонятен принцип отбора в сборник именно этих произведений. Аннотация предлагает в качестве общего "их героям приходится выдержать экзамен на право быть Человеком", но тут же признается: "Собственно, об этом — вся проза Стругацких". Так что почему именно эти произведения, мы (я и аннотация) не знаем.

P.S. Это издание на сайте есть — http://www.fantlab.ru/edition192186 , но желтое. Радостно мчусь оставлять заявку.

И сегодня с нами снова сборник.

Это обложка.

Итак, с нами:

Стругацкий А. Хромая судьба / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Рукописи не горят: Рассказы. Повести. Воспоминания / Оформление С.А.Булачевой; Макет М.А.Райциной. — СПб.: Изд-во "Журнал "Нева"", 2005. — С.70-193. — ISBN 5-87516-076-4. — 1000 экз. — Подп. в печ. 25.07.2005. — Заказ 1286.

Что можно сказать об издании? Текст именно _повести_ (напоминаю различие: роман — это то, которое с "Гадкими лебедями, причем целиком, повесть — то, которое с "Градом обреченным", причем не целиком; наверное, то, которое с "Гадкими лебедями", но не целиком, — тоже повесть), как он когда-то публиковался в "Неве", с кусочками "Града обреченного" в качестве Синей Папки.

Сам же сборник посвящен 50-летию журнала "Нева". "В книгу вошли те произведения, чей путь на страницы "Невы" был сложен, труден, был отмечен неожиданными поворотами литературной судьбы. [...] Помимо самих текстов в книгу включены краткие комментарии, рассказывающие о тех непростых обстоятельствах, которые сопутствовали публикации в "Неве" представленных произведений и о том, как складывались отношения авторов с журналом".

Правда, в интересующем нас случае про историю публикации говорится совсем мало:

"Роман "Хромая судьба" был опубликован в журнальном варианте в 1986 году ("Нева". №№ 8-9. 1986).

Первая публикация братьев Стругацких на страницах "Невы" состоялась в 1969 году: роман "Обитаемый остров" ("Нева". №№ 3-4, 1969).

Вот что писал Борис Стругацкий в дни сорокалетия "Невы", отвечая на вопрос о том, какую роль сыграл журнал в литературной судьбе братьев Стругацких:

"Я бы сказал: значительную. В "Неву" мы понесли первые наши опусы в самом конце пятидесятых. "Нева" (ценой нечеловеческих усилий Самуила Лурье и тогдашнего завпрозой Владимира Кривцова) опубликовала в конце 60-х (впервые в СССР!) наш роман "Обитаемый остров", — по поводу чего немедленно поимела крупные неприятности с горкомом КПСС. В новейшие уже времена именно в "Неве" появились наши роман "Град обреченный" (написанный еще в середине 70-х и пролежавший в столе без всякого движения более двадцати лет) и совсем свеженький, только что законченный роман "Хромая судьба", напечатать который мы даже и не мечтали при своей жизни. Так что с "Невой" связаны у мен самые приятные и самые добрые воспоминания. Спасибо Вам, Самуил Аронович, Спасибо Вам, Борис Николаевич, вы помогали нам тогда, когда помощи было ждать неоткуда и не от кого!"

Начиная с 1986 года, произведения Аркадия и Бориса Стругацких постоянно публикуются на страницах "Невы" (роман "Град обреченный", книга первая — "Нева". №№ 9010. 1988, книга вторая — "Нева". №№ 2-3. 1989; комедия "Жиды города Питера, или Невеселые беседы при свечах" — "Нева". № 9. 1990)

Стоит также отметить, что именно в "Неве" активно публикуются участники уникального литературного объединения: семинара писателей-фантастов под руководством Бориса Натановича Стругацкого: Вячеслав Рыбаков, Наталья Галкина, Андрей Столяров, Наталия Никитайская, Андрей Измайлов."

Бонусом — содержание сборника.

"Нева между прошлым и будущим / Б.Никольский. С.7-12.

Вокруг да около: Очерк / Ф.Абрамов. С.13-58.

Невезучий Альфонс: Рассказ / В.Конецкий. С.59-69.

Хромая судьба / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С.70-193.

Софья Петровна: Повесть / Л.Чуковская. С.194-267.

Записки народного судьи Семена Бузыкина: Повесть / В.Курочкин. С.268-384.

Эпилог: Глава из воспоминаний / В.Каверин. С.385-423.

Как мы остались живы: Воспоминания / Д.Лихачев. С.424-472.

Одна абсолютно счастливая деревня: Повесть / Б.Вахтин. С.473-533.

Страх: Эссе / Д.Гранин. С.534-616.

Между двумя романами: Главы из книги / В.Дудинцев. С.617-686.

Некролог: Рассказ / М.Чулаки. С.687-704.

Комментарии. С.705-718.

Всего в сборнике 720 с.

P.S. Этого издания на сайте нет, ура!..

...очередное не очень интересное (разве что обложкой) издание.

Это обложка.

...с нами снова оригинальный сборник.

Это обложка.

Итак, с нами:

Стругацкий А. Бедные злые люди / Стругацкий А., Стругацкий Б. // То, что создал ты: Гости "Контакта" на клубных страничках и в клубных изданиях / Сост. Н.Калашников; Рис. М.Карповича, И.Евсеева, В.Сойфера, В.Петуховой. — Новокузнецк: Изд-во "Ник без Company"; Центральная городская б-ка им. Н.В.Гоголя; Клуб любителей фантастики "Контакт", 2014. — С.33-36. — Тираж 100 экз.

Ну, бонусом — содержание:

От составителя / Калашников Н. С.3.

Метро / Немиров В. С.4-7.

Оса / Корчминский К. С.7-9.

Дар пришельцев: Из сочинений дедушки Дмитрия Лукича / Хасин Б. С.9-11.

Контакт / Бузин С. С.11-13.

О тиграх / Китаева А. С.14-14.

Последняя охота / Ковякин С. С.15-16.

Открытие века / Калашников Н. С.16-19.

Действующая модель / Корчминский К. С.19-21.

Неприступная крепость / Ковякин С. С.22-23.

В мире прекрасного / Баранов С. С.23-25.

Крайне избитое и тривиальное / Сидюк Б. С.25-26.

Розовое облако / Чуманов А. С.26-27.

Размышления в дверном проеме / Сидюк Б. С.27-28.

Этюд об умирающей планете / Сидюк Б. С.28-29.

Осел на стрельбище: Криминальная фантазия на тему Стругацких / Колесова Т., Колесова О., Казаков В. С.29-32.

Попал в точку!: Доклад Барабашки в родной 3091 год / Халымбаджа И. С.32-33.

Безные злые люди / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.33-36.

Пастор и мы, мутанты: Фантастическая притча / Ковякин С. С.36-39.

Средство от радикулита / Халымбаджа И. С.40.

Переход через зеркало / Зайдель Я.А.; Пер. с польского В.Борисов. С.40-45.

То, что создал ты / Коршиков И. С.45-47.

Зеркало / Халымбаджа И. С.47-48.

Вторжение колменов / Халымбаджа И. С.48-49.

Сквозь века / Халымбаджа И. С.49.

Последняя тарелка / Бузин С. С.50-51.

Жизнь подскажет / Халымбаджа И. С.51.

Сюрсны / Ковякин С. С.52-53.

Сон первый / Ковякин С. С.52.

Череп: Сюрсны-2 / Ковякин С. С.52-53.

Отражение: Сюрсны-3 / Ковякин С. С.53.

Живой звук / Халымбаджа И. С.53-54.

Секреты торговли / Халымбаджа И. С.54-55.

В ожидании Годо / Лежнев А. С.55-56.

Солипсист / Лежнев А. С.56-57.

Сад / Евсеев И. С.57.

Суеверие / Силин К. С.58.

Антиникотиновое / Логинов С. С.58.

Последний Герой / Лукьяненко С. С.58-59.

Главный враг / Евсеев И. С.60.

Пассажир из прошлого / Бузин С. С.60-61.

Трын-Трава / Халымбаджа И. С.61-63.

Будильник / Халымбаджа И. С.63-64.

Пока Создатель отдыхает: Из повести "Акт веры" / Ерофеев С. С.64-71.

Выпускной полет Жанны Девир: Из главы 4 романа "Блистающий мир" / Грдина Ю. С.71-77.

Смена времен власти / Соколов Ю. С.77-80.

Банальная история / Евсеев И. С.80.

Охотники / Евсеев И. С.80-81.

Без единого гвоздика / Евсеев И. С.81-82.

Эксперимент / Мальцева К. С.81-85.

Подборка высказываний о фантастике / Михайлов В., Лем С., Азимов А., Достоевский Ф.М., Биленкин Д., Брэдбери Р., Урбан А., Брандис Е., Анчаров М., Бестужев-Лада И., Анненский И., Стругацкий А., Тамарченко Е., Андреев К., Гончаров И.А., Блок А., Муравьев В.С., Булычев К., Франке Г.В., Кэмпбел-мл. Дж., Ефремов И. С.86-88.

Гости клуба на клубных страничках и в клубных изданиях[: Библиография]. С.89-98.

Содержание. С.99-100.

Спасибо Н.Калашникову за сборник!

P.S. Это издание на сайте есть, но красное — http://www.fantlab.ru/edition179314 . Ура, пойду оставлю заявку.