Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «bvelvet» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы:  1  2  3 [4] 5  6  7  8  9 ... 53  54  55

Статья написана 30 июля 22:09

Книжку "Рассказы антиквариев" в типографию сдал; второй том надеюсь к Новому году доделать (там будет блок не публиковавшихся ранее материалов М.Р. Джеймса и сочинения еще трех авторов)

Еще я сдал Андрею перевод пресловутой биографии Лавкрафта - полагаю, в сентябре-октябре тоже можно ждать. В качестве приложения там будут редкие рассказы Лонга, написанные в начале 1930-х.

И следующая новость. В октябре ожидается большой том одного из ключевых авторов Weird Tales (его библиографии на ФЛ пока нет...). Переводы новые, оформление оригинальное.


Статья написана 9 июля 19:29

Две новинки — один авторский экземпляр и одна моя новая книжка:

Лонг Ф.Б.

Возвращение на Марс: Рассказы, повесть / Пер. с англ. Литера-Т, 2018. — 336 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).

В очередной том собрания сочинений классика weird fiction вошли рассказы 1940-1950-х годов, не входившие в авторские сборники, а также повесть «Так плыли мы в кромешной тьме». В сборник включена одна из первых автобиографий Лонга. Иллюстрации из первых журнальных изданий. Все переводы печатаются впервые.

Там есть несколько моих давних переводов — "Возвращение", "Малыш с трубой" и собственно автобиография. Остальные переводы не подписаны(((

Заказать книгу можно у пользователя Космос

Содержание

И, собственно, том Дж.К. Бэнгса. Картинки хороши — я бы с удовольствием их все здесь воспроизвел. Но вот несколько...

И еще вышла одна маленькая книжка с моим предисловием — почти по теме сайта; наверное, завтра вывешу картинки.




Статья написана 6 июля 13:49

Бэнгс Дж. К.

Мои любимые призраки: Избранные произведения / Дж. К. Бэнгс; Пер. с англ. «оПУС М», 2018. — 560 с., илл. (Книга Чудес).

Джон Кендрик Бэнгс — один из самых оригинальных писателей конца XIX века, создатель особого жанра "бэнгсианской фэнтези" и сочинитель необычных историй о привидениях. В серии "Книга Чудес" выходит первый том двухтомного собрания сочинений Бэнгса. Под одной обложкой — сразу пять книг: четыре сборника рассказов и повесть "Роджер Камерден". Все переводы печатаются впервые

Краткую биографию Бэнгса можно прочитать здесь

А здесь можно ознакомиться с одним из самых известных рассказов Бэнгса — "Мои знакомые призраки".

Некоторые произведения Бэнгса печатались в антологиях сверхъестественных историй, но в нашем издании представлены авторские сборники, раскрывающие все особенности таланта писателя. В книге есть и юмористические рассказы, и мрачные истории о Карлтоне Баркере и безумии Роджера Камердена, и "старые сказки на новый лад", в которых знакомые герои занимаются большим бизнесом, и занятные литературные мистификации, предвосхищающие творчество Борхеса, и... В общем, очень много всего.

И, конечно, иллюстрации — их в книге более 100. Да, более 100 — Бэнгс редактировал один из самых влиятельных литературных журналов, и его рассказы иллюстрировали самые известные художники конца века. Так что книга получилась по-настоящему уникальной.

Тираж — небольшой))). Запись — у меня в колонке и в ЛС

Содержание

Во второй том нашего собрания будут включены тексты, принадлежащие к тому самому поджанру, который Бэнгс создал, тексты, без которых не было бы ни "Мира Реки" Ф.Х. Фармера, ни "Слияния" Пола Макоули, ни...много чего еще. Естественно, основу тома составят три повести о Содружестве Теней. Но это не все...




Статья написана 13 июня 20:45

Один на пустынном причале этим утром Лета,

Я смотрю в сторону устья, смотрю в Бесконечность,

Смотрю и радостно различаю

Крошечный черно-белый пароход заходящий...

Сегодня — 130 лет со дня рождения одного из самых таинственных, эзотерических и удивительных поэтов в мире — Фернандо Пессоа. Его лучшее, на мой взгляд, произведение, вдохновленное Стивенсоном и Конрадом — "Морская ода". Перевод Наталии Азаровой доступен здесь

А к юбилею сделана и видеоверсия

https://youtu.be/b4F2-mOep0w


Статья написана 13 июня 17:35

16 июня 2018 г.

литературный фестиваль

Из Калинина в Тверь: Поэзия и время

Ефим Беренштейн, Людмила Вязмитинова, Валерий Галечьян, Елена Георгиевская, Дмитрий Григорьев, Александра Голикова, Анна Голубкова, Сева Гуревич, Татьяна Данильянц, Елена Дорогавцева, Николай Звягинцев, Валерий Земских, Валерия Исмиева, Алена Каримова, Владимир Коркунов, Ирина Котова, Юлия Крылова, Александр Курбатов, Арсен Мирзаев, Татьяна Михайловская, Андрей Полонский, Владимир Пряхин, Татьяна Риздвенко, Анастасия Романова, Ирина Семенова, Сергей Ташевский, Юлия Тишковская, Владимир Тучков, Марина Хаген, Андрей Цуканов, Дмитрий Чернышев, Алексей Яковлев

Областная библиотека им. А. М. Горького (Тверь, Свободный пер., 28)

12—14.30 — Дневные чтения

15.30 — 18.30 — Вечерние чтения

Организаторы:

Тверской союз литераторов

Проект Абзац

Фантастической поэзии будет предостаточно, так что милости просим!

И о разном

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Андрей болеет — пока, увы, не поправился; как только выздоровеет, книжки Картера разошлет.

Я сел вычитывать макет новой "Книги Чудес" — такого красивого тома в серии еще не было (150 иллюстраций в тексте); надеюсь, в ближайшее время будет анонс


Страницы:  1  2  3 [4] 5  6  7  8  9 ... 53  54  55




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку

Количество подписчиков: 202

⇑ Наверх