Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «volga» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Статья написана 1 апреля 09:31
Размещена также в рубрике «Новинки за рубежом»

Приветствуем вас, дорогие любители зарубежной фантастики!

Пришло время для очередной статьи о зарубежных новинках в жанрах фантастики и фэнтези.

Но сначала — огромная благодарность нашим переводчикам:

piglet, Saneshka, zarya, Croaker, radag, Anahitta, ejiky, Galka, V-a-s-u-a, quemado

Итак, несколько зарубежных новинок, вышедших в марте 2017 года:




Антологии:

Джаред Шурин, Махвеш Мурад «The Djinn Falls in Love and Other Stories»

Брайан Томас Шмидт «Little Green Men — Attack!»

Романы:

Алвин Хамильтон «Traitor to the Throne»

Меган Спунер «Hunted»

Софи Джордан «Rise of Fire»

Джо Р. Лансдэйл «Blood and Lemonade»

Дэн Уэллс «Ones and Zeroes»

Дэвид Р. Джордж III «The Long Mirage»

Жаклин Кэри «Miranda and Caliban»

Мари Бреннан «Lightning in the Blood»

Рэчел Экс «Hunger Makes the Wolf»

Шеннон Макгвайр «Magic for Nothing»

Ада Палмер «Seven Surrenders»

Брайан Макклеллан «Sins of Empire»

Рэнди Хендерсон «Smells Like Finn Spirit»

Маршалл Райан Мареска «The Holver Alley Crew»

Д. Дж. Батлер «Witchy Eye»

Дэвид Хэйр «Empress of the Fall»

Энн Бишоп «Etched in Bone»

Нил Эшер «Infinity Engine»

Ричард Кнаак «Black City Demon»

Ким Стэнли Робинсон «New York 2140»

Джон Скальци «The Collapsing Empire»

Йен Макдональд «Luna: Wolf Moon»

Дженнифер Арментроут «The Struggle»

Лэйни Тейлор «Strange the Dreamer»

Лиш МакБрайд «Pyromantic»

Роберт Краммс, Маргарет Уэйс «Spymaster»

Кристин Фихан «Bound Together»

Кассандра Роуз Кларк «Star's End»

Кристофер Мари «The Beachhead»

Диана Палмер «The Morcai Battalion: The Rescue»

Авторские сборники:

Кристофер Фаулер «Frightening»

Журналы:

Analog Science Fiction and Fact, March-April 2017

Galaxy's Edge, Issue 25, March 2017

The Magazine of Fantasy & Science Fiction, March-April 2017

Apex Magazine, Issue 94, March 2017

Комиксы:

Джим Зуб, К. Майкл Расселл «Glitterbomb #1: Red Carpet»

Альбомы:

Уэйн Барлоу «The Art of Wayne Barlowe»

Переводные издания:

Анджей Сапковский «The Lady of the Lake»

Польские издания:

Павел Майка «Berserk»

Ярослав Гжендович «Hel-3»

Артур Хмелевский «Metro 2033: Achromatopsja»

Рафал Циховский «Pył Ziemi»




Статья написана 1 апреля 09:30
Размещена также в рубрике «Хоррор, мистика и саспенс»

Здравствуйте, дорогие любители «ужасной» литературы!

Вот и закончился первый весенний месяц... А это значит, что пришло время очередного обзора зарубежных новинок мистики и хоррора!

Но сначала, традиционно — огромная благодарность переводчикам, которые поддержали в трудный час: V-a-s-u-a, Anahitta, radag, piglet и Croaker

Итак, несколько зарубежных «ужасных» новинок, вышедших в марте 2017 года.




Антологии:

Эллен Датлоу «Black Feathers: Dark Avian Tales»

Романы

Чарли Флетчер «The Remnant»

Чак Вендиг «Thunderbird»

Келли Армстронг «Lost Souls»

Алекс Бледсо «Gather Her Round»

Патриция Бриггз «Silence Fallen»

Тим Леббон «Relics»

Мишелл Бейкер «Phantom Pains»

Рэйчел Неумэйер «The White Road of the Moon»

Терри Вест «All of the Flesh Served»

Кристофер Рафти «Something Violent»

Эдвард Лорн «Fairy Lights»

Аманда Стивенс «The Awakening»

Линси Сэндс «Immortal Unchained»

Авторские сборники:

Фреда Уоррингтон «Nights of Blood Wine»

Элизабет Уолтер «The Spirit of the Place and Other Strange Tales»

Кейтлин Кирнан «Dear Sweet Filthy World»

Кит Лофтхауз «30 Shades of Darkness: 30 Twisting Tales»

Журналы:

Nightmare Magazine, Issue 54 (March 2017)

The Dark, Issue 22, March 2017

Black Static, Issue 57, March-April 2017

Unnerving Magazine, Issue #2, 2017




Статья написана 7 марта 21:39

Акушер

"Сжатая до предела, спираль хрустнула – и обратилась в дыру...". Не знаю, что там случилось со спиралью, но ткань текста, без меры наполненного такими "колючими" образами, явно трещит по швам.

-----------------

Бабушка Женя и эволюционный алгоритм для телевизор

Это еще в "Логическом компьютере по имени Джо" Мюррея Лейнстера было: компьютер обрёл сознание и почти захватил весь мир, но был просто выключен. На этом его власть и закончилась. Рассказ 1946 года, кстати.

----------

Бремя первых

Бремя первых — благоразумно помалкивать, что до них были и другие. Симпатичный анекдот, но... всего лишь анекдот, да и  Мюнхгаузен тоже далеко не первый посетил Луну, — Сирано, к примеру, там побывал лет на сто раньше.

---------------------

В пещере

Рассказ написан на основе знаменитого "мифа о пещере" Платона. Неплохо. Автору удалось создать глубокомысленный образный текст и не опуститься до уровня пафосной интернет-философии. Но ничего нового к толкованию платоновского мифа добавить тоже не удалось.

--------------------

В порядке вещей

Он стал первым бессмертным, за которым пришла смерть. Зачем? Кто он такой? И почему всё здесь крутится вокруг Эдгара По? Непродуманный набросок, где суховатые фразы заметно диссонируют с романтической идеей.

--------------------

Гвоздь

Старый анекдот, конечно, но "перепетый" очень  неплохо. Во всяком случае, восторг первооткрывателей, создающих историю новой планеты, я почувствовал.

-------------

Гость

Вежливость — главное оружие борца со смертью.

Всего лишь ещё один рассказ в бесконечной череде историй о том, как кому-то удалось обмануть или задобрить смерть.

-------------------

Досадная ошибка

Не ново, но забавно. Похоже на реверанс в сторону такого классика коротких фантастических рассказов, как Фредерик Браун

---------------

Дом, милый дом

Симпатичный ироничный "хоррор" в духе страшилок из хичкоковских антологий.

---------------

Древнее заклятье

Написано наспех, а сама история о том, что работать руками интереснее, чем полагаться на непонятные магические силы, пересказана уже не раз.

-------------------------

Если не мы, то кто

Странный, непонятный, но цепляющий рассказ. Может, своей недосказанностью и цепляющий, но тревожную атмосферу автору, определённо, создать удалось.

--------------------

Жить лучше с помощью химии

И опять: просто хороший анекдот. "Таблеток оригинальности" немного не хватило. Но в тему — "на работу он пришёл первым"!

В повести-сказке "Много хороших людей и один Завистник" Каверина тема таблеток от различных человеческих пороков интересно подана, но это так, к слову. Сравнивать повесть и конкурсный микрорассказ, ограниченный количеством знаков, нельзя.

-------------------

Записка, приложенная к Т-образной трубе с двумя клапанами и самодельной насадкой

Автор наверняка вдохновлялся классиками "новой волны". Они любили такие длинные и странные названия:

"Время, как спираль из полудрагоценных камней" ,"Скачок энтропии массовых совокуплений"... Хорошая задумка и на слезу давит деликатно, но некоторые огрехи портят впечатление. Возможно, писался рассказ в спешке.

---------------------''

Зверь

Похоже на пролог или фрагмент крупного произведения. В такой короткой форме истории тесновато

-----------------------

Золотые чешуйки

Притчами заполнены сейчас все социальные сети. Конечно, не такими красивыми и уверенно написанными, но и здесь  под золотыми чешуйками и блёстками заметна безапелляционная назидательность и мудрость не первой свежести. Да и где здесь фантастика?

А людей полностью освободившихся от золотых чешуек — грязных, пьяных и плохо пахнущих — я каждый день вижу у железнодорожной платформы. Возможно, по-своему они счастливы.

---------------------

Идеальная Девушка

Ещё одна остроумная безделица

------------------------

Из глубины

Ироничная лёгкая зарисовка на тему "кукловодов" и "похитителей тел"

----------------

Инженер-конструктор.

Слишком уж избитая идея

-----------------

Казус стоматолога

Здесь идея лежала на поверхности. Легенда о зубных пломбах, принимающих разные сигналы (в том числе — инопланетные), существует еще с середины прошлого века.

------------------

Коллекционка

Сверхсущества, которые относятся к землянам, как к материалу для коллекции, встречаются в фантастике частенько. А шутка с Гагариным показалась грубоватой. И вообще — всех знаменитых людей забрали инопланетяне, это и так известно.

----------------------

Красный

А вот это оригинально и ярко! Сказка о "гарантийных человечках" из двухсекционного светофора благодаря необычной точке зрения перерастает в кошмар апокалипсиса.

--------------------------

Мууу

Слишком уж легкомысленно отнеслись пришельцы к своему заданию, совершенно не подготовились. А об их сексуальной неразборчивости уже ходят легенды.

Совсем простенький анекдот.

-------------------------

На этой стороне реки

Можно ли строить своё счастье на горе других —  главный, вечный  нравственный вопрос человечества. Эта тема всегда актуальна, но не всем по силам с ней справиться. Здесь автору это удалось. Рассказ в чём-то перекликается с шедевром Ле Гуин "Уходящие из Омеласа".

----------------------

Не чокаясь

В русской литературе еще в 19  веке любили перечислять, как вера/надежда/любовь/ ум/честь/совесть — умерли/проданы/скитаются/пропали. И не совсем по теме, на мой взгляд.

----------------------

Отщепенец Бунт машин, каким его описал бы Хармс.

-------------------------

Старый маяк

Атмосферная зарисовка о старом маяке, который выпьет твою жизнь и душу до дна, но взамен даст самый сильный наркотик — вечное одиночество.

---------

Сытый художник

Еще один рассказ напомнивший о замечательной притче Ле Гуин "Уходящие из Омеласа", а  ещё о русских сказках о пленённом Кощее, которому нельзя давать еду и питьё, чтобы он силу вновь не обрёл.  Кто этот художник? Пленник, искупающий чужие грехи  — как у Ле Гуин? Святой, способный положить конец войне, или могущественный колдун, готовый уничтожить весь мир? Однозначных ответов нет. И это прекрасно!

-----------------

Рекорды космической эры — слишком уж просто, слишком предсказуемо, без изюминки. Последняя фраза предугадывется  и никак не обманывает ожидания, оставляя разочарование, как после непонятого анекдота.

--------

Тонкая линия

Сконцентрировавшись на деталях, автор сумел в нескольких предложениях  передать настоящую трагедию. Здесь нет ярких внешних эмоций, но психологически это один из самых сильных рассказов конкурса.

--------------

Чужие против Мойдодыра — я помню ещё те времена, когда кроссовер считался свежим и остроумным приемом. Сейчас его используют все, кому не лень и это скоро уже станет дурным тоном. Но здесь получилось неплохо.


Статья написана 6 марта 11:40

Жить лучше с помощью химии.

Название дурацкое. Дальше лучше. Жаль только чувак юмора накапал всего десять капель. Маловато. Я всегда не меньше, чем 200 мл наливаю. Ну и по рецептам надо принимать лекарства, несомненно, дураку.

Записка, приложенная к Т-образной трубе с двумя клапанами и самодельной насадкой.

Инструкция, как прикручивать воду так, чтобы получилась струя не слишком удалась. Эт я вам как технарь говорю.

Да и с литературной составляющей тож не очень, эт я вам уже как гуманитарий.

Зверь

Боюсь, в те древние времена, когда мальчишек посвящают в Охотники не было никаких зеркал и ламп. И даже если это фэнтези, от удара лапы по морде 9тилетнему ребёнку мало бы не показалось. И уж совсем странна тупость зверя, который слишком увлёкся жратвой. Ведь если он был столь голоден, он начал бы с мальчишки. Не верю.

Золотые чешуйки

Дауншифтинг наше всё. Одобряю.

Непонятно, соответствует ли теме?

Идеальная Девушка

Бред. Хотя нет, не бред. Просто плохо написано. Чьей головой он бил в окно? Почему дверей нет? Кто принимал чертежи дома? Халтура. От добра добра не ищут, уж это помоечный Тим мог бы уяснить давно.

Из глубины.

Соплеобразные пришельцы из глубин океана атакуют ваш мозг. Всё. Но победы им не достичь, соплякам!

Инженер-конструктор.

Рукожопый. Такое название подошло бы больше богу-творцу, так думает автор? Поклонская бы не одобрила. И Милонов.

Казус стоматолога

Не путайте психов и ксихов.

Странно, почему они влетели первому контактеру в зуб? В чем глубинный замысел? С врачом-то они общались без проблем.

Коллекционка

Циничненько.

Красный

Почему Зеленый умирал, если за стенкой болел Красный? И где же доктор???

Мууу

Трэшак. Разновидность — эротический.

На этой стороне реки

А забавно.

Не чокаясь

Выпьем же. Шоб не сбылось

Недочёт, Карл

Не знаю, что такое межпространственная машина, но, определённо, начинать надо было .. ну хоть с кошечек.

И кста, не первый он был, Карл!

Осень на Марсе

Тема отработана, но рассказ просто скушен.

Отщепенец

Концовка слита, имхо

Памятник

Неплохо для заданного объема.

Первый

Забавный рассказ, но к теме его относит только первая фраза. Ловкое надувательство)

Пилот Третьей мировой

Сдаётся мне, за такое звезд героя не дают. В остальном — нормально, хотя и шероховато.

Попав в собственный капкан

Что за капкан? В остальном  — банально

Премия Чаплина

НЕ очень в тему и не понятно, почему к женщине обращаются "матец", ведь по логике "матец" — это родивший отец.

Рекорды космической эры

Предсказуемо, но в тему.

Следуй за мной

Почитал бы и про остальные 8 кругов. А так, словно на самом интересном месте...

Старый маяк

Поэтичненько, но не слишком по теме. Имхо. Да и с логикой...

Сторонний наблюдатель

Какая же мысль посещала Хоакина и самоубивца? К теме относится слабо, ведь рассказ-то о втором.

Сытый художник

И где здесь тема? Да и не нажрешься с мякиша, не нф это, не нф.

Тонкая линия

Неплохо. Хотя что за пропасть, в которую можно так хряпнуться спиной вниз (судя по всему), что раскололось стекло шлема, но самому остаться живому и в сознании?

Чужие против Мойдодыра

Роскошный кроссовер. Так и вижу комикс по мотивам.

Еще бы запятую поставить в одном месте:

Когда начался этот кошмар , Мойдодыр был в душевой.


Статья написана 5 марта 10:52

Акушер.

Спираль хрустнула. Акушер. Женщина. В ней спираль. Хрустнула. Дыра. Перед акушером. Дыра... Всё, мой извращённый мозг начал пичкать меня ужасными картинами и я не смог насладиться остальными предложениями автора.

Бабушка Женя и эволюционный алгоритм для телевизора.

Мило. Особенно про то, что даже в будущем телевизор будут выключать, выдернув шнур из розетки. И всё в нём, очевидно, будет умирать.

Бремя первых.

Микрорассказ распадается на мелкие кусочки. И не это самое странное. Странен выбор персонажей для него. Чем они заслужили честь оказаться в миниатюре? Почему не Ева? Не Гагарин? Не хрен-там-знает-кто-первый?

В пещере.

Сломался, пытаясь представить где сидели сидящие, куда они смотрели, откуда падал свет, и как надо было повернуться, чтобы к нему затем пойти. Но, скорее всего, автор имел в виду что-то менее приземлённое.

В порядке вещей.

Забавно. Что и почему происходит, — не особо важно, если есть хотя бы небольшой связный кусок текста или диалог. Короче, Карр.

Гвоздь.

Сдаётся мне, это была комедия (с)

Нет, неплохо, в тему и без занудства.

Гость.

Сдаётся мне, что:

черные провалы глаз — для пустых глазниц, это перебор.

парень проживёт десять лет вовсе не потому, что напоил смерть чаем, а потому что, прочитал ей другое имя.

Дом, милый дом

Странный недомистический полухоррор.

Какие братики? Какие девочки из зеркала? Зачем двум странным мужчинам дарить милую полупрозрачную девушку?

Действительно, лучше уж сразу перейти к решительным действиям.

Досадная ошибка

"времясвдигательного"

На этом можно было и завершить отзыв, хотя и интересно, — почему машина сдвигает время, хотя тут же говорится про перемещение человека во времени?

А закольцован рассказ хорошо.

Древнее заклятье

"Если кто-то из посвященных разведет огонь вручную, все маги лишатся волшебной силы!" — "Зачем это тебе, способному высечь пламя щелчком пальцев?!"

А щелчок пальцев, — это не вручную?

Если не мы, то кто?

Непонятненько. Что тварюшка навёрстывает? Годы, когда она не убивала "двуногую смерть"? А сама она сколькиногая? Гринпис атакует, короче говоря.


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 51