Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «тессилуч» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 34  35  36

Статья написана сегодня в 09:12

Австралия далекая страна и поэтому знакомство с её фантастикой в СССР было минимально.

Самым известным фантастом у нас был Бертрам Чандлер, потому что у него было опубликовано несколько рассказов- "Половина пары" ( БСФ т-10 1967 г), "Дрейф" ( Т-М ), "В клетке" ( НС и НМ 1986 г) и повесть "Убийца великанов" ( УС ). Активно печатать его на русском языке начали только в 90-е годы. https://fantlab.ru/edition7318

Кроме этого у нас было напечатано один-два рассказа  авторов: Ли Гардинга "Поиски" ( ЗФ 1965г), "Эхо" ( ЮТ 1975г.) и Джека Водхемса "Время-деньги" ( НиЖ 1976 г), "Имитроника" ( ЗФ 1986г). Сейчас этих авторов можно найти только в малотиражках.

Также можно считать австралийским фантастом Невила Шюта (На последнем берегу), хотя он просто переехал жить в Австралию по состоянию здоровья.

Вот пожалуй и все писатели-фантасты Австралии с которыми мне удалось познакомиться.

Приложение: "Дрейф" (Техника-Молодежи №6 1970г)


Файлы: дрейф.jpg (3962 Кб)
Статья написана вчера в 10:25

Во времена СССР латиноамериканская фантастическая литература подавалась, как магический реализм, мистика и сюрреализм. Правда выходили произведения двух авторов близких по духу к обычной фантастике. Это А Б Касарес (Аргентина) и Х Х Арреола (Мексика).

Первый прославился небольшой повестью "Изобретение Мореля" написанной ещё в 1940 году, но первая его персональная книга вышла у нас только в 1987 году. В серии ЗФ же его рассказ появился в 1973 году (сб. Нежданно-негаданно).В сборниках латиноамериканских писателей начала 90-х годов, было также опубликовано несколько его мистических рассказов. Но в основном его издали уже в РФ  в конце 20-го- начале 21-го веков. http://fantlab.ru/edition37771

Мексиканца Арреолу начали публиковать ещё позднее и только в журналах и сборниках латиноамериканской литературы. Его наиболее известный его рассказ "Истинно говорю вам" опубликовали даже в Роман-газете (1991 г.) трех-миллионным тиражом.

Персональные книги появились только в 21 веке.

Приложение: рассказ "О баллистике"(1952 г.) из Т-М №10 1979 года.


Файлы: баллистика.jpg (3983 Кб)
Статья написана позавчера в 13:12

Ведущий писатель фантаст ФРГ, а затем Германии.  В СССР его начали печатать в начале 80-х годов, а пика издаваемости он достиг в начале 90-х. Сначала рассказы появились в сборнике НФ (1979г), а рассказ "Самоуничтожение" в альманахе "На суше и на море" (1981год). Затем в серии ЗФ вышла его персональная книга "Игрек минус" (1986 г). Также произведения Г Франке публиковали журналы:  "Искатель" (Клетка для орхидей №4 1984г), "Вокруг Света" и даже "Роман-газета".

В конце 80-х и начале 90-х его различные произведения входят в сборники разных издательств, а персональные книги печатают изд. "Интерпракс" "Фата Моргана" и "Радуга".

http://fantlab.ru/edition45269

В 21 веке его почти не печатают на русском языке ("Трансплутон" КЧ 2006 г.)

Я мало знаком с его творчеством, читал только рассказы и не могу оценить его вклад в НФ.


Статья написана 17 июня 08:51

Малоизвестный в Советском Союзе немецкий писатель-фантаст. Было опубликовано всего два произведения.

Издали всего две книги: "Солнце доктора Бракка" (Гидрометеоиздат 1965 г.) на русском и "Пожар в лаборатории №1" (Молодь 1959 г.) на украинском. Больше переводов с немецкого не было.

Только в 2010-х годах издательства Тардис и Миллиорк перевели с украинского и издали "Пожар в лаборатории №1" https://fantlab.ru/edition89475


Статья написана 17 июня 08:19

Известный болгарский автор психологической фантастики. Я познакомился с ним в журнале "Пионер", как с писателем приключенцем- повесть "Следы остаются". В 50-х на экранах страны шел одноименный фильм.

Затем уже после 1965 года его фантастику публиковали в серии ЗФ изд. "Мир"(1968 г.), в 23 томе БСФ (М.Г. 1972 г.) и в сборнике "Третье тысячелетие" (1976 г.)

В  СССР читатель в основном знакомился с его фантастикой из книжечек изданных болгарскими издательствами на русском языке. Так были изданы его романы "Гибель "Аякса"(2 издания 1976 г.), "Измерения", "Барьер", "Белый ящер" и другие. "Барьер" напечатали в Роман-газете и журнале "Иностранная литература".

По философскому роману "Барьер" в Болгарии также снят кино-фильм.

В конце 80-х его книги начали активно издавать и наши издательства. В частности вышел томик фантастики в серии "Мир приключений" (Правда) https://fantlab.ru/edition56938

В 21 веке его трилогия также переиздается как в Болгарии, так и РФ.


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 34  35  36




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 70