| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki 
 
активист |
 Отправлено 24 января 2021 г. 20:08 |
|
Спасибо! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 28 апреля 2020 г. 06:26 |
цитата yozas_gubka конкурс на восень, імхо
Кастрычнік заняты асноўным конкурсам.
Можна браць або верасень, або лістапад.
Верасень мне падабаецца больш, але я даўно не праводзіў конкурсаў, пагаджуся з любым варыянтам.
Тэма абавязкова? Або "вольная" лепш? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 26 апреля 2020 г. 08:31 |
|
Доброго вечера.
Есть две новости.
Просьба пока что не тиражировать — хотелось бы обсудить.
Есть предварительная договоренность — можно провести конкурс беларусскоязычной фантастики, по итогу можно сделать сборник. Тираж минимальный, но, насколько я знаю, книга Print-on-demand — то есть можно дозаказывать, и, вроде бы, есть официальный ISBN, если это кому-то надо.
Можно организовать бесплатный авторский экземпляр авторам.
Вопрос — можно ли набрать достаточное количество желающих? Где искать? И на когда планировать конкурс?
Вторая новость — вероятно, на июльском конкурсе РБЖ Азимут одной из тем будет "Беларусь", правда, еще не факт. Могут участвовать рассказы на русском, украинском, беларусском. По итогу издается альманах на русском и украинском. Если удастся найти переводчика на 10-12 рассказов — издадут и на беларусском. Если найдется переводчик за деньги — можно обсудить сумму.
До официального объявления тем еще неделя, просьба тоже пока не афишировать, подождать неделю-полторы.
Дзякуй. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 1 марта 2020 г. 08:25 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 17 февраля 2020 г. 20:23 |
цитата Papyrus Выложен трейлер фильма "Авантюры Прантиша Вырвича"
А в белорусской озвучке, случайно, не завалялось на складе?  Наверное, лучше фильма дождаться. Может, просто трейлер не очень получился. Или это вообще только на мой вкус не очень. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 9 февраля 2020 г. 19:04 |
Из хороших новостей — на РБЖ "Азимут" согласились принимать рассказы на белорусском.
Сейчас на конкурсе играют на украинском и на русском (все меньше). Оценка самими участниками. Третий язык в правила внесут "по факту", когда появятся рассказы.
Издается на двух языках, есть принципиальное согласие на переговоры по изданию на белорусском — но переводить на белорусский некому. С белорусского на русский и украинский, в случае публикации, могут перевести энтузиасты, от автора только согласие на перевод ну и желательно прочитать, что получилось, поправить или согласиться.
Подробнее про конкурс:
http://rbg-azimut.com/contest/rules.php
Ну и о самом альманахе
http://rbg-azimut.com/about/
Распространение информации всячески приветствуется!  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 9 февраля 2020 г. 18:59 |
Каларадская пушча / Севярын Квяткоўскі : Раман. – Вільня: Логвінаў, 2019. – 332 с.
https://knihi.by/be/knihi/kviatkouski-sie...
Никто не читал?
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Мінула трыццаць гадоў пасля глабальнай катастрофы. Сусветны акіян узняўся на 199 метраў. Менскае ўзвышша ператварылася ў архіпелаг. Менск падзяліўся калючым дротам і візавым рэжымам на ўласна Менск і на Горад-Герой. Пасля катастрофы частка менчукоў перабралася на самыя аддаленыя выспы, дзе ўтварыла горад Добрае Месца. Нечаканая небяспека вымусіла дабрамесцаў выправіць у Горад-Герой свайго выведніка на мянушку Дзікун.
У хітразаплеценым сюжэце ўяўнай будучыні чытач можа ўбачыць сучасны Менск і нават болей — сваю сучасную краіну, на якім бы кантыненце яна ні была.
Сатыра, постапакаліпсіс, фэнтэзі — тры словы, якія характарызуюць раман «Каларадская пушча».
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 1 февраля 2020 г. 21:56 |
А есть ли желающие/имеющие возможность переводить порядка 10-15 рассказов на беларусский с украинского и русского, где-то раз в три-четыре месяца?
Есть альманах "РБЖ-Азимут"
На фантлабе: https://fantlab.ru/work200578
Свежие номера на сайте: http://rbg-azimut.com/forum/viewforum.php...
Сейчас он выходит на русском и украинском, но если есть возможность перевода на беларусский — можно попросить издаваться еще и на беларусском.
Раз в три месяца проходит двуязычный конкурс (если набирается двадцать рассказов)
http://rbg-azimut.com/contest/
Но, в принципе, можно попробовать принести тексты и на беларусском.
Что скажете, панове? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 12 мая 2019 г. 18:44 |
цитата Ротмистр Малеш выдвигает каждый желающий.
И по итогу выиграть может человек, вообще не имеющий отношения к Беларуси. Особенно, если между номинированием и голосованием будет проходить время, достаточное для "регистрации".
Ну и "голосование по спискам", и "не-новички" — имхо, лучше тогда и правда что-то типа клуба создать.
цитата sv.petrusev Свои предложения по критериям отбора по "Залу славы" и "Лучшему произведению" с аргументами, почему именно так, могу предложить хоть завтра, или если будет завал на работе, по послезавтра.
Я бы предложил, лучше хорошо, чем быстро 
В этом году, скорее всего, уже не успеваем — смысла нет торопиться.
цитата sv.petrusev А по "Дебюту" список и так будет ограничен.
С одной стороны, поэтому я и не поднимал проблему в прошлом году, хотя были и другие кандидаты на "Дебют".
С другой — а не будет жаль, если действительно талантливого автора "затрут" "друзьями"?
Может быть, все же какие-то критерии и список лучше и здесь? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 12 мая 2019 г. 15:27 |
|
При наличии номинантов, в голосовании можно делать выпадающий список, где будут только фамилии / названия и т.п.
А если список, можно и с указанием, кто, что, когда.
Вопрос — номинантов выдвигает тоже любой желающий?
И если голосует потом любой желающий, проблема, кажется, не решается.
Открытое голосование, в принципе, проблему не решает. В смысле, решает, пока кому-то не зачешется победить — тогда можно и друзей позвать, они аккаунты создадут. Условие же "создан не позже...", "постов не меньше..." — мне, честно говоря, не нравится. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 12 мая 2019 г. 07:23 |
цитата sv.petrusev Ну или голосование экспертов
В некотором смысле вот на этом форуме и есть активные эксперты. Еще в фейсбуке есть сообщество — "Напаня", кажется, тут появляется редко.
Но по какому признаку отличать эксперта от не-эксперта? Ведь друзья-родственники могут и на этом форуме зарегиться. А если найдется странный человек, так он может создать себе достаточное количество "клонов".
Я когда-то пробовал рассылать письма белорусским писателям-фантастам. Тех, кого знал, кто, вроде бы, на слуху. Что-то около десяти писем отправил, получил два, что ли, ответа, оба примерно одинаковые: "Спасибо, что спросили. Но оценивать не будем, так как не знаем творчество всех коллег в достаточной степени".
Если есть любые предложения — буду рад обсудить.
Как вариант, редакторы "Маладосці", "Галіяфов", "Янушкевіча" — и еще поискать журналы и издательства. Но захотят ли они? И то ли это, чего хочется? :)
цитата sv.petrusev решением проблемы могло бы стать выдвижение кандидатов или от КЛФа
Пришло время создавать? :)
Какие критерии отбора?
Прием по рекомендациям не меньше двух-трех членов клуба? С правом вето от любого участника клуба? 
В таком случае, минимальное начало — три человека, можем организовывать. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 11 мая 2019 г. 21:11 |
|
Не совсем "капитулирен", пауза на подумать, как это все лучше организовать.
По опыту прошлых лет — голосов активистов уже не хватит, чтобы обойти Кутузова и "Князя-волколака" как лучшего автора и лучшее произведение. В прошлом году было 10 за "князя" и 8 "других" голосов.
Причин отказать засчитывать голоса у меня нет, IP разные, все, так сказать, честно. Но отправлять результаты такого голосования — это, с моей точки зрения, не корректно.
Можно, конечно, поискать в правилах, может, и запрещено подавать как лучшего прошлогоднего дебютанта — но я такого не помню.
Собственно, переходим к причине :)
Само такое голосование, судя по всему, тупик. Чтобы оно не было тупиковым, нужна массовость, а ее нет, я выше говорил, 8 голосов — это никак не массовость.
По итогу "с небольшой помощью друзей" можно протащить все, что угодно. Ну или с банальным инструментом, позволяющим генерить IP.
Похоже, надо придумывать что-то другое.
Что именно — пока не знаю.
Вот когда придумаем — можно будет дальше говорить :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 6 мая 2019 г. 18:45 |
|
Из новостей по голосованию на Еврокон — несколько голосов, все только в одной номинации: "лучший автор". Все — за Максима Кутузова, который "дебют" в прошлом году получил.
Я, наверное, никого не буду отправлять от Беларуси на Еврокон в этом году. Если есть желающий — могу рассказать, как это делается. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 20 февраля 2019 г. 23:23 |
цитата sv.petrusev А в прошлом году периодически выкладывались сводки о ходе голосования...8:-0
Голосование, по факту, не началось — но, в принципе, и объявления толком еще не было. Ни одного голоса нет. Только тестовый — и тот мой.
Хочу, как руки дойдут, действительно сделать список, добавить его — и тогда "рекламировать". Может, так и правда пойдет "веселее". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 9 февраля 2019 г. 19:50 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 31 января 2019 г. 20:32 |
цитата yozas_gubka Можна і две мовы, так.
Если два языка — "Самиздат" отпадает, он белорусский не поддерживает.
цитата yozas_gubka я за аўтарытэтаў)
Если жюри — "Азимут" как площадка отпадает.
В принципе, если немного поднапрячься, можно провести на белфикшн. Правда, это может получится конкурс "для бедных" — обсуждение каждого рассказа делать не получится, разве что на фейсбуке или еще где. Если есть варианты с нормальными площадками — наверное, лучше там проводить :)
цитата yozas_gubka ад 5 000 да 15 000 з прабеламі наўскідку
5 тысяч — довольно много, может, от 2? 15 — совсем немного, хотя бы уж 20, если не 40 :) Но если планируется публикация — лучше сразу договориться, какие там требования.
цитата yozas_gubka срокі натуральна да верасьня (дата удакладняецца)
Тогда, может быть, уже хорошо бы начинать собирать жюри :) Составлять список, начинать контактировать, кто захочет, кто сможет. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 28 января 2019 г. 19:58 |
|
За себя — главное по критериям подходить, если произведение подавать :)
Списки — можно и составить, в принципе. Может, и правда кого-то заинтересует.
Попробую что-то начать, спасибо за идею! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 27 января 2019 г. 21:55 |
|
Свой вариант.
А списков, наверное, и нет особо.
Если Вы имеете в виду авторов, переводчиков, художников. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 27 января 2019 г. 12:26 |
|
"Link/Ссылка/Спасылка" — при оформлении заявки, желательно указывать ссылку, где можно почитать подробнее про номинанта.
Спасибо, сейчас допишу.
Голосовать могут, по логике, граждане Беларуси. Проверять это сложно, хотя можно немного заморочиться и отсекать левые IP.
Вопрос — надо ли? Там и так 8-10 голосов обычно собирается, редко больше. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
Lokaloki
активист |
| Отправлено 26 января 2019 г. 19:57 |
Сделал страницу для голосования на Еврокон-2019
http://belafiction.info/eurocon2019.php
Просьба посмотреть, все ли в порядке.
Вроде бы, все, но мог что-то пропустить.
Еврокон, если правильно понял, будет в августе, в июле надо отправить номинантов.
С одной стороны, время еще есть — с другой, можно начинать голосовать :) | |
