Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Эдгар Райс Берроуз
«Возвращение в джунгли» / «The Return of Tarzan»
[роман], 1913 г.
|
10 |
|
есть |
2. Виктор Близнец
«Земля светлячков» / «Земля світлячків»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
есть |
3. Жюль Верн
«Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans»
[роман], 1878 г.
|
10 |
|
есть |
4. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
5. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
10 |
|
- |
6. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце. Часть вторая» / «Das kalte Herz (zweite Abteilung)»
[сказка]
|
10 |
|
- |
7. Вильгельм Гауф
«Приключения Саида» / «Die Abenteuer Said»
[сказка], 1827 г.
|
10 |
|
- |
8. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце. Часть первая» / «Das kalte Herz (erste Abteilung)»
[сказка]
|
10 |
|
- |
9. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
есть |
10. Юрий Горлис-Горский
«Холодный Яр» / «Холодний Яр»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
- |
11. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Храбрый портняжка» / «Das tapfere Schneiderlein»
[сказка], 1812 г.
|
10 |
|
- |
12. Артур Конан Дойл
«Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes»
[сборник], 1893 г.
|
10 |
-
|
- |
13. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
14. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс» / «Sherlock Holmes»
[цикл], 1887 г.
|
10 |
|
- |
15. Артур Конан Дойл
«Приключения Шерлока Холмса» / «The Adventures of Sherlock Holmes»
[сборник], 1892 г.
|
10 |
-
|
- |
16. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
10 |
|
- |
17. Артур Конан Дойл
«Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
18. Витауте Жилинскайте
«Путешествие на Тандадрику» / «Kelionė į Tandadriką»
[повесть], 1984 г.
|
10 |
|
есть |
19. Василий Звягинцев
«Одиссей покидает Итаку»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
есть |
20. Илья Ильф, Евгений Петров
«Остап Бендер»
[цикл], 1928 г.
|
10 |
|
- |
21. Илья Ильф, Евгений Петров
«Золотой телёнок»
[роман], 1931 г.
|
10 |
|
- |
22. Илья Ильф, Евгений Петров
«Двенадцать стульев»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
23. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
24. Карло Коллоди
«Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino»
[повесть], 1883 г.
|
10 |
|
есть |
25. Анатолий Костецкий
«Сказка про семь воскресений в неделе» / «Казка про сім неділь у тижні»
[стихотворение], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
26. Иван Котляревский
«Веют ветры…» / «Віють вітри...»
[стихотворение], 1956 г.
|
10 |
-
|
- |
27. Джеймс Фенимор Купер
«Прерия» / «The Prairie»
[роман], 1827 г.
|
10 |
|
- |
28. Йозеф Лада
«Волшебное яблочко» / «O zázračném jablíčku»
[сказка], 1946 г.
|
10 |
|
есть |
29. Ян Ларри
«Необыкновенные приключения Карика и Вали»
[повесть], 1937 г.
|
10 |
|
есть |
30. Джек Лондон
«Бурый Волк» / «Brown Wolf»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
есть |
31. Всеволод Нестайко
«Секрет Васи Кискина» / «Секрет Васі Кицина, або Нові пригоди у лісовій школі»
[сказка], 1988 г.
|
10 |
|
- |
32. Всеволод Нестайко
«Тореадоры из Васюковки» / «Тореадори з Васюківки»
[цикл]
|
10 |
|
есть |
33. Николай Носов
«Как Незнайка был художником»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
34. Николай Носов
«Незнайка в Солнечном городе»
[роман], 1958 г.
|
10 |
|
есть |
35. Николай Носов
«Приключения Незнайки и его друзей»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
есть |
36. Шарль Перро
«Спящая красавица» / «La Belle au bois dormant»
[сказка], 1696 г.
|
10 |
|
- |
37. Шарль Перро
«Золушка, или Хрустальная туфелька» / «Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
38. Элинор Портер
«Поллианна» / «Pollyanna»
[роман], 1913 г.
|
10 |
|
есть |
39. Александр Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
[сказка], 1832 г.
|
10 |
|
- |
40. Александр Пушкин
«K*** («Я помню чудное мгновенье...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
41. Александр Пушкин
«Осень ("Октябрь уж наступил...")»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
42. Александр Пушкин
«Я вас любил: любовь ещё, быть может...»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
43. Александр Пушкин
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»
[сказка], 1834 г.
|
10 |
|
- |
44. Александр Пушкин
«Зимний вечер»
[стихотворение], 1829 г.
|
10 |
-
|
- |
45. Александр Пушкин
«"У лукоморья дуб зелёный..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
есть |
46. Эно Рауд
«Муфта, Полботинка и Моховая Борода» / «Naksitrallid»
[цикл]
|
10 |
|
- |
47. Эно Рауд
«Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книга вторая» / «Naksitrallid. Teine raamat»
[повесть], 1975 г.
|
10 |
|
- |
48. Эно Рауд
«Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книга первая» / «Naksitrallid. Esimene raamat»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
49. Владимир Рутковский
«Джуры козака Швайки» / «Джури козака Швайки»
[роман], 2007 г.
|
10 |
|
- |
50. Владимир Рутковский
«Гости на метле» / «Гості на мітлі»
[повесть], 1988 г.
|
10 |
|
есть |
51. Владимир Сосюра
«Любите Украину» / «Любіть Україну»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
52. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola»
[роман], 1883 г.
|
10 |
|
- |
53. Аркадий и Борис Стругацкие
«Обитаемый остров»
[повесть], 1969 г.
|
10 |
|
есть |
54. Дж. Р. Р. Толкин
«Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
55. Дж. Р. Р. Толкин
«Возвращение Короля» / «The Return of the King»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
56. Дж. Р. Р. Толкин
«Две твердыни» / «The Two Towers»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
57. Дж. Р. Р. Толкин
«Властелин Колец» / «The Lord of the Rings»
[роман-эпопея], 1955 г.
|
10 |
|
есть |
58. Леся Украинка
«Contra spem spero!» / «Contra spem spero!»
[стихотворение], 1893 г.
|
10 |
-
|
- |
59. Леонид Филатов
«Про Федота-стрельца, удалого молодца»
[пьеса], 1987 г.
|
10 |
|
- |
60. Фольклорное произведение
«Златовласка» / «Zlatovláska»
[сказка]
|
10 |
|
- |
61. Фольклорное произведение
«Заработанный рубль»
[сказка]
|
10 |
|
есть |
62. Иван Франко
«Если ночью услышишь, что там, за окном...» / «Як почуєш вночі край свойого вікна…»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
есть |
63. Иван Франко
«Зачем являешься ты мне…» / «Чого являєшся мені…»; «Зачем приходишь ты ко мне...»
[стихотворение], 1896 г.
|
10 |
-
|
- |
64. Роберт Хайнлайн
«Гражданин Галактики» / «Citizen of the Galaxy»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
65. Роберт Хайнлайн
«Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky»
[роман], 1963 г.
|
10 |
|
есть |
66. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
есть |
67. Тарас Шевченко
«Ревёт и стонет Днепр широкий…» / «Реве та стогне Дніпр широкий…»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
68. Тарас Шевченко
«Тополь» / «Тополя»
[поэма], 1840 г.
|
10 |
-
|
есть |
69. Валерий Шевчук
«Передмова»
[эссе], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
70. Джеймс Уиллард Шульц
«Сын племени Навахов» / «A son of the Navahos»
[повесть], 1926 г.
|
10 |
|
есть |
71. Айзек Азимов
«Задача профессора Неддринга» / «A Problem of Numbers»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
72. Айзек Азимов
«Такой прекрасный день» / «It's Such a Beautiful Day»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
73. Татьяна Александрова
«Кузька у Бабы-Яги»
[повесть], 1986 г.
|
9 |
|
- |
74. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
9 |
|
- |
75. Ганс Христиан Андерсен
«Соловей» / «Nattergalen»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
есть |
76. Ганс Христиан Андерсен
«Свинопас» / «Svinedrengen»
[сказка], 1841 г.
|
9 |
|
- |
77. Ганс Христиан Андерсен
«Дикие лебеди» / «De vilde Svaner»
[сказка], 1838 г.
|
9 |
|
- |
78. Ганс Христиан Андерсен
«Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
есть |
79. Иван Багряный
«Тигроловы» / «Тигролови»
[роман], 1944 г.
|
9 |
|
есть |
80. Андрей Белянин
«Меч Без Имени»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
есть |
81. Эдгар Райс Берроуз
«Тарзан — приёмыш обезьян» / «Tarzan of the Apes»
[роман], 1912 г.
|
9 |
|
есть |
82. Жанна-Мари Лепренс де Бомон
«Красавица и чудовище» / «La Belle et la bête»
[сказка], 1756 г.
|
9 |
|
- |
83. Рэй Брэдбери
«Сезон неверия» / «Season of Disbelief»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
есть |
84. Рэй Брэдбери
«Окно» / «The Window»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
85. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
есть |
86. Рэй Брэдбери
«Ночь» / «The Night»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
87. Рэй Брэдбери
«Лебедь» / «The Swan»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
88. Рэй Брэдбери
«Весь город спит» / «The Whole Town's Sleeping»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
есть |
89. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
есть |
90. Рэй Брэдбери
«Конвектор Тойнби» / «The Toynbee Convector»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
- |
91. Михаил Булгаков
«Стальное горло»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
92. Михаил Булгаков
«Записки юного врача»
[цикл], 1925 г.
|
9 |
|
есть |
93. Михаил Булгаков
«Крещение поворотом»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
94. Михаил Булгаков
«Собачье сердце (Чудовищная история)»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
есть |
95. Михаил Булгаков
«Московские сцены. (На передовых позициях)»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
есть |
96. Михаил Булгаков
«Полотенце с петухом»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
97. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
98. Луи Буссенар
«Охотники за каучуком» / «Les Chasseurs de caoutchouc»
[роман], 1887 г.
|
9 |
|
- |
99. Луи Буссенар
«Монмартрская сирота. Счастливые дни ранчо» / «L'Orpheline de Montmartre»
[роман], 1898 г.
|
9 |
|
- |
100. Степан Васильченко
«Осінь»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
101. Владимир Винниченко
«Федька-Халамидник» / «Федько-халамидник»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
есть |
102. Владимир Войнович
«Лицо неприкосновенное»
[роман], 1975 г.
|
9 |
|
есть |
103. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
9 |
|
есть |
104. Вильгельм Гауф
«Караван» / «Die Karawane»
[цикл], 1825 г.
|
9 |
|
- |
105. Вильгельм Гауф
«Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» / «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven»
[цикл], 1826 г.
|
9 |
|
- |
106. Вильгельм Гауф
«Трактир в Шпессарте» / «Das Wirtshaus im Spessart»
[цикл], 1827 г.
|
9 |
|
- |
107. Вильгельм Гауф
«Пещера Стинфолла. Шотландское сказание» / «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
108. Вильгельм Гауф
«История о мнимом принце» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
109. Вильгельм Гауф
«История Альмансора» / «Die Geschichte Almansors»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
110. Вильгельм Гауф
«История о корабле-призраке» / «Die Geschichte von dem Gespensterschiff»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
111. О. Генри
«Высшее отречение» / «The Higher Abdication»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
есть |
112. О. Генри
«Телеграмма» / «Telegram»
[микрорассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
113. О. Генри
«Корабли» / «Ships»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
114. О. Генри
«Дары волхвов» / «The Gift of the Magi»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
115. О. Генри
«Беспутный ювелир» / «The Dissipated Jeweller»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
116. О. Генри
«Пятое колесо» / «The Fifth Wheel»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
есть |
117. О. Генри
«Погребок и Роза» / «The Rathskeller and the Rose»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
есть |
118. О. Генри
«Супружество как точная наука» / «The Exact Science of Matrimony»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
119. О. Генри
«Башмаки» / «Shoes»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
120. О. Генри
«Поросячья этика» / «The Ethics of Pig»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
121. О. Генри
«Выкуп» / «The Ransom of Mack»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
122. О. Генри
«Благородный жулик» / «The Gentle Grafter»
[сборник], 1908 г.
|
9 |
-
|
есть |
123. О. Генри
«Заложники Момуса» / «Hostages to Momus»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
124. Роберт И. Говард
«Алая цитадель» / «The Scarlet Citadel»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
125. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
9 |
|
есть |
126. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том первый»
[роман], 1842 г.
|
9 |
|
- |
127. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
9 |
|
- |
128. Николай Гоголь
«Мёртвые души»
[роман-эпопея], 1842 г.
|
9 |
|
- |
129. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
есть |
130. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
131. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
есть |
132. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
есть |
133. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Белоснежка» / «Schneewittchen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
134. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
9 |
|
- |
135. Александр Грин
«Слон и Моська. Из летописей ***ского батальона»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
есть |
136. Джеральд Даррелл
«Моя семья и другие звери» / «My Family and Other Animals»
[повесть], 1956 г.
|
9 |
|
есть |
137. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
9 |
|
- |
138. Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)»
[роман], 1889 г.
|
9 |
|
есть |
139. Филип Дик
«Водяной паук» / «Waterspider»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
есть |
140. Филип Дик
«По обложке» / «Not By Its Cover»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
141. Чарльз Диккенс
«Большие надежды» / «Great Expectations»
[роман], 1861 г.
|
9 |
|
есть |
142. Чарльз Диккенс
«Рождественская песнь в прозе» / «A Christmas Carol»
[повесть], 1843 г.
|
9 |
|
- |
143. Анатолий Димаров
«Через місточок»
[повесть], 1957 г.
|
9 |
|
- |
144. Анатолий Димаров
«На коні й під конем»
[роман], 1973 г.
|
9 |
|
- |
145. Анатолий Димаров
«Я ціле життя жив, як вояки ОУН-УПА, під псевдо»
[интервью], 2010 г.
|
9 |
-
|
- |
146. Анатолий Днепров
«Крабы идут по острову»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
147. Артур Конан Дойл
«Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet»
[роман], 1887 г.
|
9 |
|
есть |
148. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
149. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
150. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
151. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
152. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
153. Артур Конан Дойл
«Прискорбный случай» / «A Sordid Affair»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
есть |
154. Фёдор Достоевский
«Преступление и наказание»
[роман], 1866 г.
|
9 |
|
есть |
155. Александр Дюма, Огюст Маке
«Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires»
[роман], 1844 г.
|
9 |
|
- |
156. Александр Дюма, Огюст Маке
«Граф Монте-Кристо» / «Le Comte de Monte Cristo»
[роман], 1846 г.
|
9 |
|
- |
157. Александр Дюма
«Чёрный тюльпан» / «La Tulipe noire»
[роман], 1850 г.
|
9 |
|
- |
158. Роджер Желязны
«Последний защитник Камелота» / «The Last Defender of Camelot»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
есть |
159. Витауте Жилинскайте
«Магия экрана»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
160. Витауте Жилинскайте
«Сизиф и женщина» / «Sizifas ir moteris»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
161. Витауте Жилинскайте
«Робот и бабочка» / «Robotas ir peteliškė»
[сказка], 1978 г.
|
9 |
|
- |
162. Витауте Жилинскайте
«Неблагодарный»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
163. Витауте Жилинскайте
«Замок лгунов» / «Melagių pilis»
[сказка], 1968 г.
|
9 |
|
- |
164. Витауте Жилинскайте
«Стакан воды» / «Puodelis vandens»
[рассказ], 1987 г.
|
9 |
|
- |
165. Витауте Жилинскайте
«Конверт» / «Vokas»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
есть |
166. Василий Звягинцев
«Разведка боем»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
167. Василий Звягинцев
«Бульдоги под ковром»
[роман], 1993 г.
|
9 |
|
- |
168. Леонид Каганов
«Диалоги рептильного мозга»
[рассказ], 2021 г.
|
9 |
|
- |
169. Франц Кафка
«Перед законом» / «Vor dem Gesetz»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
170. Григорий Квитка-Основьяненко
«Шельменко-денщик»
[пьеса], 1840 г.
|
9 |
|
есть |
171. Григорий Квитка-Основьяненко
«Маруся» / «Маруся»
[повесть], 1834 г.
|
9 |
|
есть |
172. Стивен Кинг
«Туман» / «The Mist»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
173. Артур Кларк
«Город и звёзды» / «The City and the Stars»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
есть |
174. Лина Костенко
«Маруся Чурай»
[поэма], 1979 г.
|
9 |
-
|
- |
175. Анатолий Костецкий
«Страшна таємниця»
[стихотворение], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
176. Анатолий Костецкий
«Бюро находок» / «Бюро знахідок»
[стихотворение], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
177. Анатолий Костецкий
«Батьки-"чомучки"»
[стихотворение], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
178. Иван Котляревский
«Ой я дівчина Полтавка»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
179. Иван Котляревский
«Всякому городу нрав и права...» / «Всякому городу нрав і права...»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
180. Иван Котляревский
«Сонце низенько»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
181. Иван Котляревский
«Чого ж вода каламутна»
[стихотворение], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
182. Крессида Коуэлл
«Как приручить дракона» / «How to Train Your Dragon»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
есть |
183. Михаил Коцюбинский
«Харитя» / «Харитя»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
184. Михаил Коцюбинский
«Дорогой ценой» / «Дорогою ціною»
[повесть], 1902 г.
|
9 |
|
есть |
185. Майкл Крайтон
«Штамм «Андромеда» / «The Andromeda Strain»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
есть |
186. Джеймс Фенимор Купер
«Кожаный Чулок» / «Leatherstocking Tales»
[цикл], 1823 г.
|
9 |
|
- |
187. Джеймс Фенимор Купер
«Следопыт, или На берегах Онтарио» / «The Pathfinder, or The Inland Sea»
[роман], 1840 г.
|
9 |
|
- |
188. Александр Куприн
«Куст сирени»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
есть |
189. Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / «Who Goes There?»
[повесть], 1938 г.
|
9 |
|
есть |
190. Шарлотта Комон де Ла Форс
«Персинетта» / «Persinette»
[сказка], 1692 г.
|
9 |
|
есть |
191. Г. Ф. Лавкрафт
«Цвет из иных миров» / «The Colour Out of Space»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
есть |
192. Сельма Лагерлёф
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» / «Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige»
[роман], 1907 г.
|
9 |
|
- |
193. Ольга Ларионова
«Чакра Кентавра»
[повесть], 1988 г.
|
9 |
|
есть |
194. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
195. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
есть |
196. Станислав Лем
«Непобедимый» / «Niezwyciężony»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
есть |
197. Богдан Лепкий
«Час рікою пливе»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
198. Харпер Ли
«Убить пересмешника…» / «To Kill a Mockingbird»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
есть |
199. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
- |
200. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |