fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя alex1970
Страницы: 123456789...353637383940414243...6364656667

 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 26 мая 2015 г. 12:43
avvakum Большое спасибо
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 22 мая 2015 г. 19:18
Ну, если ничего не случиться, то продолжу. Спасибо mischmisch она сверяла мой перевод с польского с оригиналом, и потом мы вместе правили. Так что он достаточно точный
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Weird Tales" > к сообщению


миротворец
Отправлено 22 мая 2015 г. 14:46
Здесь выложил свой перевод первых двух глав романа Френсис Стивенс "Цитадель страха"
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 22 мая 2015 г. 14:44
Здесь выложил свой перевод первых двух глав романа Френсис Стивенс "Цитадель страха"
 автор  сообщение
 Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению


миротворец
Отправлено 20 мая 2015 г. 23:50

цитата ukavgiz

а древний чукотский способ спасти жизнь человеку, согрев его своим телом

Такой эпизод есть в "Следе росомахи", но там речь идет о чукчах, а не о приезжих и ответного жеста не предполагается
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 19 мая 2015 г. 19:29
Вот что автор в интервью говорит сам писатель
Wayward Pines — кульминация моих 20-летних стараний, целью которых было создать что-то наподобие "Твин-Пикс", "Северной стороны", "Секретных материалов" или "Остаться в живых"
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 19 мая 2015 г. 11:03
Автор сам писал, что пытается создать новый "Твин Пикс"
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению


миротворец
Отправлено 12 мая 2015 г. 21:36

цитата Gourmand

Наверняка, вопросы физики сконцентрированы в нескольких главах, прочесть которые труда не составит за несколько часов.
Вы не правы. Там море сведений по астрофизике, минералогии, геологии, о метеоритах и возможности жизни во вселенной, ну и по сопутствующим дисциплинам. так просто не систематизируешь
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению


миротворец
Отправлено 9 мая 2015 г. 08:38
denshik Марк Сондерс Бедствие
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 3 мая 2015 г. 17:40

цитата avvakum

Вчера посмотрел с ней фильм Let Us Prey (2014).
Судя по описанию, на фильму "Господин Никто" с Вэлом Килмером похоже. Там где он полицейских в участке тиранил
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 1 мая 2015 г. 14:24
avvakum Спасибо. Неназываемый рассказ Лейбера в числе любимых мелких произведений ужаса
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 1 мая 2015 г. 11:52

цитата avvakum

А сам роман The Citadel of Fear тоже будете переводить?
Пока не знаю
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 30 апреля 2015 г. 21:10
Перевел небольшую статью — предисловие к книге Фрэнсис Стивенс "Цитадель страха". Ознакомиться можно здесь
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Weird Tales" > к сообщению


миротворец
Отправлено 30 апреля 2015 г. 21:09
Перевел небольшую статью — предисловие к книге Фрэнсис Стивенс "Цитадель страха". Ознакомиться можно здесь
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 29 апреля 2015 г. 20:29
спорить бесполезно, конечно, Gore можете сами пересмотреть обложки и авторов, если их знаете — то что мне знакомо, это достаточно жесткий ужас http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=2...
вот тут серия "Маньяк" — но она существовала недолго http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=961
насчет паники я с вами соглашусь — ужасы разбавлены триллерами и даже фантастикой http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=2...
немецкие, те что я смотрел, там и в правду ужасфы (в основном палп), разбавлены криминальными книгами
вот итальянская серия ужасов от Урании http://www.mondourania.com/horror/uraniah...
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 29 апреля 2015 г. 18:31

цитата ДМЧ

и где -- кроме, допустим, США, хоть и не уверен -- издаются чистые хоррор-серии?

Во Франции были не одна такая серия — например Gore издательства "Черная река" — там в основном экстремальный хоррор и картинки Дюжевоя соответствующие (серия в теме обсуждалась), был Покет Хоррор — там более традиционный хоррор, Кинг, Кунц, Джон Фэррис и т.д.
В Германии выходили несколько серий, кое-что из них переводилось на русский в начале 90-х
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 29 апреля 2015 г. 13:39

цитата basf

После Бранднера и Страйбера

Не думаю, что это их уровня вещь
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 29 апреля 2015 г. 12:46
Динозавера я из этой книги читал. Толи сам роман, толи перевод очень так себе. О втором и третьем произведениях ничего не помню
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 27 апреля 2015 г. 08:40

цитата Sri Babaji

Там не о сложном выборе

Я не имел ввиду сложный выбор, а то, что из предыдущей фразы следует — выхолда два, и один хуже другого. Ну можно и звездочками попроще сказать
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миротворец
Отправлено 26 апреля 2015 г. 19:01
Pretty hardcore stuff
Здесь я думаю, что-то типа небогатого выбора

Страницы: 123456789...353637383940414243...6364656667
⇑ Наверх