За неделю, прошедшую со дня объявления финалистов премии "Хьюго", новость уже успели обсудить на форуме. Но один момент, как мне представляется, достоин особого внимания. Впервые за многие годы у премии появилась новая литературная (подчёркиваю) номинация — Best Series, т.е. лучший авторский цикл книг.
A multi-volume science fiction or fantasy story, unified by elements such as plot, characters, setting, and presentation, appearing in at least three (3) volumes consisting in total of at least 240,000 words by the close of the previous calendar year, at least one volume of which was published in the previous calendar year. If any series and a subset series thereof both receive sufficient nominations to appear on the final ballot, only the version which received more nominations shall appear.
Вот приблизительный перевод на русский язык: "Многотомная научно-фантастическая или фэнтези история, объединённая такими элементами, как сюжет, персонажи, сеттинг, и состоящая, как минимум из трёх (3) томов, общим объёмом не менее 240 000 слов. По крайней мере одна из книг цикла должна быть опубликована в течении минувшего календарного года. Если какой либо цикл и входящие в него подциклы, получают достаточно индивидуальных номинаций для участия в итоговом голосовании, в финал проходит только вариант, набравший больше голосов".
Итак, на сей раз за обладание заветной статуэткой поборются:
Кто бы что ни говорил, но премия "Хьюго" была и остаётся самой известной и престижной мировой наградой в области фантастики. Поэтому было бы непростительной оплошностью оставить без внимания новость, которую вот уже две недели обсуждает весь англоязычный фэндом. Лучше поздно, чем никогда.
Итак, финалисты:
Роман / Best Novel (3695 бюллетеней)
Энн Леки "Ancillary Mercy"
Джим Батчер "The Aeronaut’s Windlass"
Н.К. Джемисин "The Fifth Season"
Нил Стивенсон "Seveneves"
Наоми Новик "Uprooted"
Повесть / Best Novella (2416 бюллетеней)
Ннеди Окорафор "Binti"
Дэниел Полански "The Builders"
Лоис Макмастер Буджолд "Penric's Demon"
Брендон Сандерсон "Идеальный Штат"
Аластер Рейнольдс "Slow Bullets"
Короткая повесть / Best Novellette (1975 бюллетеней)
Брук Боландер "And You Shall Know Her by the Trail of Dead"
Кай Вай Чиа "Flashpoint: Titan"
Цзинфан Хао "北京折叠"/"Folding Beijing" (перевод с китайского Кена Лю)
Постановка, крупная форма / Dramatic Presentation (Long Form) (2904 бюллетеня)
Мстители: Эра Альтрона (реж. Джосс Уидон)
Из машины (реж. Алекс Гарленд)
Безумный Макс: Дорога ярости (реж. Джордж Миллер)
Марсианин (реж. Ридли Скотт)
Звёздные войны: Пробуждение силы (реж. Джей Джей Абрамс)
Постановка, малая форма / Dramatic Presentation (Short Form) (2219 бюллетеней)
«Ниспосланный с небес», 11 эпизод 9 сезона телесериала "Доктор Кто")
«Головная боль» (21 эпизод 4 сезона телесериала "Гримм")
«AKA Улыбнись» (13 эпизод 1 сезона телесериала "Джессика Джонс")
"Карта знаков отличия" (92 и 93 эпизоды мультсериала "Мой маленький пони: Дружба – это чудо")
«Это моё воображение» (8 эпизод 11 сезона телесериала "Сверхъестественное")
Редактор малой формы / Editor (Short Form) (1891 бюллетень)
Джон Джозеф Адамс
Нил Кларк
Эллен Датлоу
Джерри Пурнелл
Шейла Уильямс
Редактор крупной формы / Editor (Long Form) (1764 бюллетеня)
Теодор Бил (он же Vox Day)
Шейла Гилберт
Лиз Горински
Джим Минц
Т. К. Ф. Вейсскопф
Профессиональный художник / Professional Artist (1481 бюллетень)
Ларс Браад Андерсен
Ларри Элмор
Эбигейл Ларсон
Михал Карш
Ростант Ларри
Полупрофессиональный журнал / Best Semiprozine (1457 бюллетеней)
Beneath Ceaseless Skies
Daily Science Fiction
Sci Phi Journal
Strange Horizons
Uncanny Magazine
Любительский журнал / Best Fanzine (1455 бюллетеней)
Black Gate (снят с номинации)
Castalia House Blog
File 770
Lady Business (добавлен 6 мая)
Superversive SF
Tangent Online
Фэнкаст / Best Fancast (1267 бюллетеней)
8-4 Play
Cane and Rinse
Hello Greedo
The Rageholic
Tales to Terrify
Автор-любитель / Best Fan Writer (1568 бюллетеней)
Дуглас Эрнст
Майк Глир
Морган Холмс
Джеффро Джонсон
Шеймус Янг
Художник-любитель / Best Fan Artist (1073 бюллетеня)
Мэттью Каллахан
disse86
Kukuruyo
Кристиан Квино
Стив Стайлс
Премия им. Джона Кэмпбелла писателю-дебютанту / John W. Campbell Award for Best New Writer (1922 бюллетеня)
Пирс Браун
Себастьян де Кастел
Брайан Нимайер
Энди Вейер
Алисса Вонг
Всего было получено и подсчитано 4032 действительных бюллетеня от зарегистрированных участников конвентов Sasquan, MidAmeriCon II и Worldcon 75. Официальный пресс-релиз можно посмотреть здесь.
Несложно заметить, что, как и в прошлом году, шорт-лист "Хьюго" по многим позициям совпадает с тем блокирующим списком, за который дружно голосовала группа интернет-активистов, называющих себя "Rabid Puppies" (буквально "бешеные щенки"). Однако в этом году есть существенные различия.
Во-первых, многие известные авторы, чьи имена попали в "рекомендательный" список "бешеных щенков" против их воли, оказались перед сложным выбором. Случись так, что повесть Буджолд или роман Стивенсона выиграет "Хьюго", потом непременно будут говорить, будто своим успехом они обязаны "щенкам". Впрочем, пока о выходе из гонки заявили только Т. Мейс и редакция журнала "Black Gate".
Во-вторых, на сей раз Rabid Puppies почти не получили поддержки со стороны другой группы интернет-активистов, известных как Sad Puppies ("Грустные щенки") и настроенных не столь радикально. В то же время, любители фантастики, придерживающиеся "левых" (по американским меркам) взглядов, успели сомкнуть ряды. Обычные фэны, которым весь этот puppygate изрядно надоел, тоже начали просыпаться. Таким образом, из пяти романов три прошли в финал вполне честным путём (оправдались математические расчёты Брендона Кемпнера, о которых уже упоминалось в моей колонке).
Можно надеяться, что в большинстве номинаций премию "Хьюго" всё же присудят и не будет такого позора, как в прошлом году. Напомню, что церемония награждения состоится 20 августа в Канзас-Сити, штат Миссури. На Европейской части России уже наступит утро 21 августа.
Остаётся меньше недели до конца голосования, проходящего на сайте «Experience Music Project Museum». В стенах этого музея располагается американский Зал славы научной фантастики и фэнтези (Science Fiction and Fantasy Hall of Fame), о котором вы, наверное, слышали. На протяжении 20 лет на вопрос, кто достоин попасть в этот Зал славы, отвечали эксперты, и только по случаю юбилея было сделано исключение.
Голосование проходит в три этапа:
1. В первой декаде апреля интернет-пользователи предлагали свои варианты, заполняя соответствующую форму на сайте музея.
2. Затем из почти 2000 представлений жюри отобрало по 10 "творцов" (деятелей фантастики) и 10 "творений" (произведений фантастического искусства).
3. С 27 апреля началось финальное голосование, в котором могут принять участие все желающие. Можно выбрать до трёх кандидатов в каждой из номинаций.
В англоязычном сегменте интернета идёт сбор голосов за различных кандидатов, например, за Пратчетта и Роулинг. Однако я не буду никого агитировать. Пусть каждый, у кого есть интерес, сделает свой выбор самостоятельно.
облако тэгов
