| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28 
 
магистр |
 Отправлено 30 июля 2020 г. 06:57 |
цитата chegevara почитать Историю всемирной литературы
Вассерман неоднократно там упоминается. Как и Мак-Орлан в четвертом томе академической Истории французской литературы. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 20 июля 2020 г. 17:25 |
|
Прочитал аннотацию к сказкам братьев Гримм.
"Переведенные колоритным языком, сохранившие животворный дух, пропитанный отголосками исконной германской мифологии, сказки ..."
- стиль, конечно, внушает опасения.
"Следующий ударный "литпамятник" мы постараемся выпустить к книжной ярмарке "Нон-фикшн" (конец ноября — начало декабря 2020 г.)"
- кто-нибудь знает, что там будет? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 24 ноября 2019 г. 10:44 |
цитата василий уфимцев Шидйяк, Микеш, Стивенс, Шартрская школа, Спенсер, Тцара, Бабель, Марло — вполне достойно для Науки
Бабеля я бы вычеркнул — глупый комментарий, плохая сопроводительная статья. Все остальное — да, достойно.
Сергей Бобров — один из трех лучших поэтов рубежа 18-19 веков. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Марсель Пруст > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 17 ноября 2019 г. 14:32 |
цитата Evil Writer А что там не так?
Там примеры из романа Пруста используются для иллюстрации идей лектора (как мне кажется, ценность этих идей преувеличена, но кому как). Мамардашвили — не историк литературы. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Марсель Пруст > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 15 ноября 2019 г. 05:11 |
Книга Мамардашвили — она про Мамардашвили, а не про Пруста.
https://vk.com/paperolles — вот отличный паблик, который, увы, редко обновляется | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 23 октября 2019 г. 04:39 |
цитата C.Хоттабыч Ведь в "Войне и мире" "разумшись ловчее" говорит капитан Тушин, а не граф Толстой.
ОК, вот как изъясняется рассказчик в "Импровизаторе" князя Одоевского:
"Словом, он жил в самой аристократической, роскошной праздности. Между тем он не оставлял и своего врачебного искусства, хотя принимался за него нехотя, как человек, который не любил беспокоить себя; но когда принимался, то делал чудеса; какая бы ни была болезнь, смертельная ли рана, последнее ли судорожное движение, ― доктор Сегелиель даже не пойдёт взглянуть на больного: спросит об нём слова два у родных, как бы для проформы, вынет из ящика какой-то водицы, велит принять больному ― и на другой день болезни как не бывало".
Что до Гоголя, то "Выбранные места" — не "Вечера" все-таки, стилевые регистры там другие используются. Никаких "разумшись" в том фрагменте не встретишь. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 22 октября 2019 г. 07:18 |
цитата C.Хоттабыч Как Вам нравится в устах аристократа это "для проформы", достойное какого-нибудь управдома Ильфа и Петрова?
"Для проформы только какой-нибудь начальник чмокнет в щеку инвалида, желая показать подчиненным чиновникам, как нужно любить своего брата" (Гоголь "Выбранные места" — 1840е) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 14 октября 2019 г. 11:59 |
|
"Алый первоцвет" Эммы Орци
"Узник Зенды" Энтони Хоупа
"Загадка песков" Эрскина Чайлдерса
- что-нибудь из этого может появиться?
Романы известные, есть издания начала 20 века с иллюстрациями. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 29 августа 2019 г. 05:43 |
цитата Tormund 855 что общего между Айшей и Конаном
Разные типы героев. Сравните лучше Айшу и говардовских колдунов, Эрика Светлоокого и Конана. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 26 августа 2019 г. 10:45 |
цитата Shalalak Правда это не столько приключения, сколько фэнтези
"Она" Хаггарда и другие его фантастические романы в серии опубликованы, почему бы и "Конана" не опубликовать там же — та же хаггардовщина. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 2 марта 2019 г. 19:50 |
цитата Victor31 у Бабеля был спонсор
Возможно, но в книге спонсоры и гранты нигде не упоминаются. Зачем спонсор Чичибабину — понимаю, зачем Бабелю — не понимаю: вроде бы идеальный текст для серии, в один ряд с "Хождением по мукам", "Белой гвардией" и сборником "Тайное тайных" встает.
цитата alex-virochovsky В этом ЛП самое интересное не сама Конармия, а дневник, который, вроде, никогда полностью не печатался.
Ну и опубликовали бы его отдельным изданием, делов-то. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 2 марта 2019 г. 16:05 |
|
Почитал комментарий к "Конармии" Бабеля.
Там разъясняются значения слов "иезуит", "францисканец", "булла", "тиара", "Речь Посполитая", "рабби" и "каббала". "Печальным и скупым дождем падали они на меня — страницы "Песни песней" и револьверные патроны", — пишет Бабель и на помощь читателю приходит комментатор: "Песнь песней — 30-я часть Танаха", — объясняет она. "Спиноза — нидерландский философ еврейского происхождения, первый мыслитель Нового времени": "нидерландский" наводило на определенные размышления, и я не ошибся — определение слизано из Википедии, как и многое остальное. Читателям, имеющим неограниченный доступ к той же Википедии, комментатор академического издания рассказывает также о том, кем были Деникин, Троцкий и Иуда Искариот. "Иов — главный персонаж библейской книги Иова", — жаль, что Е. И. Погорельская на этот раз решила не указывать порядковый номер этой книги в Танахе. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Лучший нефантастический фильм года - 2018 > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 23 февраля 2019 г. 11:37 |
цитата CHRONOMASTER отдать свой голос, который не имеет смысла
Еще как имеет. Капля камень точит! | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Лучший нефантастический фильм года - 2018 > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 20 февраля 2019 г. 14:20 |
цитата StasKr И да, не помню особого продвижения "Билбордов".
23 января объявили номинантов, через неделю начали прокат "Билбордов" — везде трещали про количество номинаций.
На сеансе с "Билбордами" яблоку негде было упасть, а вот, например, фильм "Закат" я смотрел один в центральном кинотеатре вечером в субботу.
цитата CHRONOMASTER А чем плох текущий победитель?
Персонажи там не разговаривают, а визжат, карикатурная макдонаховская жестокость диковато в этом контексте смотрится, ну и проблемы женщин/негров/геев меня совершенно не волнуют. Макдонах с начала 10х резко испортился, последняя пьеса (про Андерсена) это уже черт знает что такое.
Ну а главное — не радует глобализация. Победители Оскара не должны побеждать везде, где только можно. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Лучший нефантастический фильм года - 2018 > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 20 февраля 2019 г. 04:19 |
|
Из таких списков хорошо бы еще и основных оскаровских номинантов вычеркивать, чтобы остались только те фильмы, которые маркетологи зрителю в глотку не запихивали. Тогда и победят "Баллада", "Поиск", "Силвер-лейк", "Человек на Луне". | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Лучший нефантастический фильм года - 2018 > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 12 февраля 2019 г. 06:30 |
|
The Ballad of Buster Scruggs
Napszállta
La caméra de Claire
You Were Never Really Here
Under the Silver Lake
Thoroughbreds
Ying (Shadow) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 23 января 2019 г. 11:56 |
цитата C.Хоттабыч По-украински?
Ну, если у украинцев он Марл, а не Марло, то да, по-украински)
цитата Андреуччо Так буквы там видно, что продавлены
Да, продавлены. Краски на "я" и "о" не хватило. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 22 января 2019 г. 12:37 |
|
У моего экземпляра Марло переплет ровный, но есть другая проблема... (см. вложение) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 10 сентября 2018 г. 19:33 |
цитата C.Хоттабыч Речь, очевидно, идёт о денежном эквиваленте
"une grosse chaîne qui pesait plus de soixante livres" (peser) — речь все-таки идет о весе, а не о цене. Гипербола! | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
finney28
магистр |
| Отправлено 10 сентября 2018 г. 13:43 |
цитата C.Хоттабыч А по небрежности переводчиков бараньи курдюки измеряются в денежных единицах.:-)
Такая уж сложилась традиция. Вот в старом переводе из Вольтера: "его звали Бабабек, он был голый, как обезьяна, на шее у него висела толстая цепь, весом более чем шестьдесят ливров". | |
