Отечественное кино 1986-1992 гг.

— 17 левых сапог (1991)

— ...22 июня, ровно в 4 часа... (1992)

— 55 градусов ниже нуля (1986)

— Абориген (1988)

— А был ли Каротин (1989)

— Авария — дочь мента (1989)

— Автопортрет неизвестного (1988)

— Автостоп (1991)

— Ад, или Досье на самого себя (1989)

— Адвокат (1990)

— Азбука любви (1992)

— Акселератка (1987)

— Америкэн бой (1992)

— Анна Петровна (1989)

— Андрей (1991)

— Анкор, еще анкор! (1992)

— Анонимка (1987)

— Ариэль (1992)

— Артистка из Грибова (1988)

— Асса (1987)

— Астенический синдром (1989)

— Атака (1986)

— Афганец (1991)

— Афганский излом (1991)

— Аэлита, не приставай к мужчинам (1988)

— Бабник (1990)

— Бакенбарды (1990)

— Барды (1988)

— Бармен из «Золотого якоря» (1986)

— Без срока давности (1986)

— Без сына не приходи! (1987)

— Безумная Лори (1991)

— Бесаме (1989)

— Белые вороны (1988)

— Белые ночи (1992)

— Белые одежды (1992)

— Бесконечность (1991)

— Беспредел (1989)

— Биндюжник и Король (1989)

— Благородный разбойник Владимир Дубровский (1988)

— Ближний круг (1991)

— Большая игра (1988)

— Большой капкан или соло для кошки при полной луне (1992)

— Бродячий автобус (1989)

— Бумажные глаза Пришвина (1989)

— Бухта смерти (1991)

— Вальс золотых тельцов (1992)

— Везучая (1987)

— Верую в любовь (1986)

— Веселая хроника опасного путешествия (1986)

— Взбесившийся автобус (1990)

— Взломщик (1987)

— Виват, гардемарины! (1991)

— Визит дамы (1989)

— В городе Сочи темные ночи (1989)

— В Крыму не всегда лето (1987)

— В начале было слово (1992)

— Вне (1991)

— Во бору брусника (1988)

— Возвращение Будулая (1986)

— Волкодав (1991)

— Воры в законе (1988)

— Воскресенье, половина седьмого (1988)

— Воспитание жестокости у женщин и собак (1992)

— Вот такая история (1987)

— В полосе прибоя (1990)

— Время летать (1987)

— Время свиданий (1986)

— В той области небес (1992)

— Вход в лабиринт (1989)

— Выбор (1987)

— Выкуп (1986)

— Выстрел в гробу (1992)

— Вы чье, старичье? (1988)

— Выше радуги (1986)

— Гардемарины, вперед! (1987)

— Гардемарины 3 (1992)

— Где ваш сын? (1986)

— Где находится нофелет? (1987)

— Генерал (1992)

— Гений (1991)

— Глаза (1992)

— Гнездо глухаря (1987)

— Говорит Москва (1986)

— Год телёнка (1986)

— Город Зеро (1988)

— Господин оформитель (1988)

— Грех (1992)

— Гроза над Русью (1992)

— Груз 300 (1990)

— Гу-га (1989)

— Гулящие люди (1988)

— Далеко-далече (1990)

— Дама с попугаем (1988)

— Даниил — князь Галицкий (1987)

— Два капитана 2 (1992)

— Дверь в лето (1992)

— Две стрелы (1989)

— Двое и одна (1988)

— Дежа вю (1989)

— Делай — раз! (1989)

— День любви (1990)

— Депрессия (1991)

— Деревня Хлюпово выходит из Союза (1992)

— Десять лет без права переписки (1990)

— Десять негритят (1987)

— Детство Бемби (1987)

— Дни и годы Николая Батыгина (1987)

— Дом под звездным небом (1991)

— Дом свиданий (1991)

— Дон Сезар де Базан (1989)

— До первой крови (1989)

— Дополнительный прибывает на второй путь (1986)

— Дорога в ад (1988)

— Дорогая Елена Сергеевна (1988)

— Дорогой Эдисон! (1986)

— Досье человека в "Мерседесе" (1986)

— Друг (1987)

— Дура (1991)

— Дураки умирают по пятницам (1990)

— Духов день (1990)

— Дюба-дюба (1992)

— Единожды солгав (1988)

— Жена для метрдотеля (1991)

— Женщина в море (1992)

— Женщина для всех (1991)

— Женщина дня (1989)

— Жертва для императора (1991)

— Жизнь Клима Самгина (1986–1988)

— Забавы молодых (1987)

— Забытая мелодия для флейты (1987)

— Завтра (1992)

— Завтра была война (1987)

— Загадка Эндхауза (1990)

— Закат (1990)

— За кем замужем певица? (1988)

— Заклятие долины змей (1987)

— Закон (1989)

— Залив счастья (1987)

— Заложница (1990)

— Замри-умри-воскресни! (1989)

— Запомни меня такой (1987)

— За последней чертой (1991)

— За прекрасных дам! (1989)

— Захочу — полюблю (1990)

— Зверобой (1990)

— Зверь ликующий (1989)

— Зеленый огонь козы (1989)

— Зеркало для героя (1988)

— Зима в раю (1990)

— Зимняя вишня 2 (1990)

— Зина-Зинуля (1986)

— Золотая баба (1986)

— Золотая цепь (1986)

— Зонтик для новобрачных (1986)

— Жажда страсти (1991)

— Железное поле (1986)

— Жена керосинщика (1988)

— Женщина для всех (1991)

— Женщина с цветами и шампанским (1992)

— Живая мишень (1990)

— Жизнь по лимиту (1989)

— Игла (1988)

— Игра на миллионы (1991)

— Игра хамелеона (1986)

— Идеальное преступление (1989)

— Изыди!.. (1991)

— Имитатор (1991)

— Интердевочка (1989)

— Искусство жить в Одессе (1989)

— Испанская актриса для русского министра (1990)

— Исповедь содержанки (1992)

— Исчадье ада (1991)

— И черт с нами (1991)

— Казино (1992)

— Как стать звездой (1986)

— Камышовый рай (1989)

— Канувшее время (1989)

— Капитан "Пилигрима" (1987)

— Караул (1989)

— Карусель на базарной площади (1986)

— Катала (1989)

— Катенька (1987)

— Катька и Шиз (1992)

— Квартира (1992)

— Кин-дза-дза! (1986)

— Клад (1988)

— Клуб женщин (1987)

— Ключ (1992)

— Князь Удача Андреевич (1989)

— Когда мне будет 54 года (1989)

— Когда святые маршируют (1990)

— Кодекс молчания: На темной стороне луны (1989)

— Команда 33 (1988)

— Комедия о Лисистрате (1989)

— Комедия строгого режима (1992)

— Комната (1987)

— Конец вечности (1987)

— Конец операции «Резидент» (1986)

— Коррупция (1990)

— Красное вино победы (1990)

— Крейцерова соната (1987)

— Крепкий мужик (1991)

— Криминальный квартет (1989)

— Криминальный талант (1988)

— Куколка (1988)

— Курьер (1986)

— Легко ли быть молодым? (1986)

— Леди Макбет Мценского уезда (1989)

— Летние впечатления о планете Z (1986)

— Лиловый шар (1987)

— Личное дело судьи Ивановой (1986)

— Ловкачи (1988)

— Ловушка для одинокого мужчины (1990)

— Лох — победитель воды (1991)

— Луна-парк (1992)

— Любовь (1991)

— Любовь с привилегиями (1989)

— Людоед (1991)

— Маленькая Вера (1988)

— Маленький гигант большого секса (1992)

— Мальчики (1990)

— Маньчжурский вариант (1989)

— Меня зовут Арлекино (1988)

— Менялы (1992)

— Милостивые государи (1992)

— Мио, мой Мио (1987)

— Мой лучший друг, генерал Василий, сын Иосифа (1991)

— Мой любимый клоун (1987)

— Мой нежно любимый детектив (1986)

— Моонзунд (1988)

— Мордашка (1990)

— Морской волк (1990)

— Моя морячка ( 1990)

— Мужская компания (1992)

— Музыкальные игры (1989)

— Мушкетеры 20 лет спустя (1992)

— Мышеловка (1990)

— Наваждение (1989)

— На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди (1992)

— Над темной водой (1992)

— На златом крыльце сидели (1986)

— На острие меча (1986)

— На помощь, братцы! (1988)

— Нас водила молодость... (1986)

— Наш бронепоезд (1988)

— Небеса обетованные (1991)

— Не будите спящую собаку (1991)

— Невозвращенец (1991)

— Недоросль (1987)

— Не забудь оглянуться (1988)

— Нелюдь, или В раю запрещена охота (1990)

— Не покидай (1989)

— Не сошлись характерами (1989)

— Нечистая сила (1989)

— Николай Вавилов (1990)

— Новые приключения янки при дворе короля Артура (1988)

— Нога (1991)

— Ночной экипаж (1987)

— Ночные забавы (1991)

— Ночь длинный ножей (1990)

— Облако-рай (1990)

— Обнаженная в шляпе (1991)

— Одинокая женщина желает познакомиться (1986)

— Одиссея капитана Блада (1991)

— Одна на миллион (1992)

— Он, она и дети (1987)

— Оно (1989)

— Оружие Зевса (1991)

— Осенние сны (1987)

— Осенняя встреча (1986)

— Остров (1989)

— Остров погибших кораблей (1987)

— Остров сокровищ (1988)

— Ох, этот ужасный, ужасный телевизор (1990)

— Охота на дракона (1986)

— Охота на единорога (1989)

— Охота на сутенера (1990)

— Очная ставка (1987)

— Палач (1990)

— Папа, умер Дед Мороз (1991)

— Паспорт (1990)

— Патриотическая комедия (1992)

— Первая встреча, последняя встреча (1987)

— Перед рассветом (1989)

— Перемена участи (1987)

— Перехват (1986)

— Пиковая дама (1988)

— Письма мертвого человека (1986)

— Питер Пэн (1987)

— Плата за проезд (1986)

— Плюмбум (1986)

— Побег на край света (1991)

— Победительница (1989)

— По главной улице с оркестром (1986)

— Подземелье ведьм (1990)

— Под куполом цирка (1989)

— Покушение на ГОЭЛРО (1986)

— Полет в страну чудовищ (1986)

— ...По прозвищу «Зверь» (1990)

— Попутчик (1986)

— Последний репортаж (1986)

— Последняя дорога (1986)

— Последняя осень (1990)

— Посредник (1990)

— Постарайся остаться живым... (1986)

— Потерпевшие претензий не имеют (1986)

— Похищение чародея (1989)

— Похороны на втором этаже (1991)

— Похороны Сталина (1990)

— Праздник Нептуна (1986)

— Предлагаю руку и сердце (1989)

— Презумпция невиновности (1988)

— Претендент (1987)

— Привал странников (1990)

— Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии (1988)

— Прикосновение (1992)

— Приморский бульвар (1988)

— Причалы (1987)

— Продление рода (1988)

— Проект «Альфа» (1990)

— Прорва (1992)

— Прорыв (1986)

— Прорыв (1991)

— Прости нас, сад... (1988)

— Прощай, шпана замоскворецкая... (1987)

— Прощальные гастроли (1992)

— Псы (1989)

— Птицам крылья не в тягость (1989)

— Птичье молоко (1986)

— Пусть я умру, господи... (1988)

— Путана (1991)

— Пьющие кровь (1991)

— Пять минут страха (1986)

— Раз, два — горе не беда! (1988)

— Размах крыльев (1986)

— Раз на раз не приходится (1987)

— Разорванный круг (1987)

— Ребро Адама (1990)

— Репетитор (1987)

— Рогоносец (1990)

— Рок (1987)

— Рок-н-ролл для принцесс (1990)

— Рысь возвращается (1986)

— Рыцарский замок (1990)

— Рэкет (1992)

— Савой (1990)

— Сафари №6 (1990)

— Свободное падение (1987)

— Секретный фарватер (1986)

— Сентиментальное путешествие на картошку (1986)

— Сердца трёх (1992)

— Серебряные струны (1987)

— Сестрички Либерти (1991)

— Сказка о громком барабане (1987)

— Следопыт (1987)

— Случайный вальс (1989)

— Смиренное кладбище (1989)

— Снайпер (1991)

— Сны Игоря Талькова (1991)

— Сны о России (1992)

— Собака, которая умела петь (1990)

— Собачий пир (1990)

— Собачье сердце (1988)

— Соблазн (1987)

— Сократ (1991)

— Спутник планеты Уран (1990)

— Сталинград (1989)

— Старая азбука (1987)

— Стеклянный лабиринт (1989)

— Стервятники на дорогах (1990)

— Странник (1987)

— Странные мужчины Семеновой Екатерины (1992)

— Сувенир для прокурора (1989)

— Сумасшедшая любовь (1992)

— Счастливчик (1988)

— Сыщик петербургской полиции (1991)

— Сэнит Зон (1990)

— СЭР (1989)

— Таинственный узник (1987)

— Тайна (1992)

— Тайна Снежной королевы (1986)

— Тайны мадам Вонг (1986)

— Так жить нельзя (1990)

— Такси-блюз (1990)

— Танцующие призраки (1992)

— Тартюф (1992)

— Тень, или Может быть, все обойдется (1991)

— Тихое следствие (1986)

— Трагедия в стиле рок (1988)

— Трактористы 2 (1992)

— Третий дубль (1992)

— Третья планета (1991)

— Три девушки в голубом (1988)

— Три дня вне закона (1992)

— Тридцатого уничтожить! (1992)

— Убийство на Ждановской (1992)

— Убить дракона (1988)

— Удачи вам, господа (1992)

— Узник замка Иф (1988)

— Украинская вендетта (1990)

— Умирать не страшно (1991)

— Униженные и оскорбленные (1990)

— Урга: Территория любви (1991)

— Устрицы из Лозанны (1992)

— Утреннее шоссе (1988)

— Фанат (1989)

— Фанат 2 (1990)

— Феофания, рисующая смерть (1991)

— Филипп Траум (1990)

— Фирма приключений (1991)

— Француз (1988)

— Футболист (1990)

— Фуфель (1990)

— Фуфло (1990)

— Фуэте (1986)

— Холод (1991)

— Холодное лето пятьдесят третьего... (1987)

— Хочу сделать признание (1989)

— Храни меня, мой талисман (1986)

— Христиане (1987)

— Цареубийца (1991)

— Царская охота (1990)

— Царь Иван Грозный (1991)

— Цирк приехал (1987)

— Частный детектив, или Операция «Кооперация» (1989)

— Чекист (1992)

— Человек из черной Волги (1990)

— Человек с бульвара Капуцинов (1987)

— Человек со свалки (1991)

— Через сто лет в мае (1986)

— Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви (1989)

— Чернов. Chernov (1990)

— Черный квадрат (1992)

— Чехарда (1987)

— Чёрный монах (1988)

— Чокнутые (1991)

— ЧП районного масштаба (1988)

— Чужая Белая и Рябой (1986)

— Чужие здесь не ходят (1986)

— Шантажист (1987)

— Шаг (1988)

— Шапка (1990)

— Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается (1986)

— Шоу-бой (1991)

— Штемп (1991)

— Шурави (1988)

— Шут (1988)

— Щен из созвездия Гончих Псов (1991)

— Эти... три верные карты (1988)

— Ягуар (1986)

— Яма (1990)

— Я вожатый форпоста (1986)

— Я объявляю вам войну (1990)

— Я сделал всё, что мог (1986)

— Я тебя ненавижу (1986)

Виктория Токарева

Ничем не интересуюсь, но все знаю. Рассказы

Фото на обороте из личного архива автора.

СПб: Азбука, 2021.

256 с. Пер. 84X108/32 18000 экз. 5-389-19572-1

цитата

«Главное не знать, а верить. Вера выше знания. Иначе, зачем Богу было создавать такую сложную машину как человек? Зачем протягивать его через года, через испытания, через любовь? Чтобы потом скинуть с древа жизни и затоптать? А куда деваются наши слезы, наше счастье, наш каждодневный труд?.. Я всю жизнь чего-то добивалась: любви, славы, богатства. А сейчас мне ничего не надо. Я не хочу ничего. Видимо, я переросла свои желания. Наступил покой, как после бомбежки. Бомбежка — это молодость».

Виктория Токарева

— Карантин, с. 5-43. Моя оценка 7.0 из 10.

— Наследство, с. 44-106. Моя оценка 7.5 из 10.

— Фрося, с. 107-119. Моя оценка 6.0 из 10.

— Сомнение, с. 120-137. Моя оценка 7.0 из 10.

— Мой друг Ираклий Квирикадзе, с. 138-149. Моя оценка 6.0 из 10.

-- История первая, с. 149-158. Моя оценка 6.0 из 10.

-- История вторая, с. 158-199. Моя оценка 6.0 из 10.

-- Третья история Ираклия, с. 199-206. Моя оценка 6.5 из 10.

— Ничем не интересуюсь, но все знаю, с. 207-217. Моя оценка 7.5 из 10.

— Золотые дни, с. 218-253. Моя оценка 7.5 из 10.

цитата

Виктория Токарева – писательница, сценарист и драматург. Член Союза писателей СССР (1972), Русского Пен-центра (1997). Обладатель ордена «Знак Почета», приза Каннского кинофестиваля «За вклад в литературу и кино», лауреат премии Москва – Пенне (1997). По сценариям Токаревой снято более 20 фильмов. В 1990-е гг. вошла в число десяти самых издаваемых в России авторов. Произведения Виктории Токаревой переводились на итальянский, английский, французский, немецкий, китайский языки.

Виктория Самойловна Токарева родилась 20 ноября 1937 г. в Ленинграде. Окончила Ленинградское музыкальное училище по классу фортепиано, после чего вышла замуж и переехала в Москву. В 1961–1964 гг. работала учителем пения в музыкальной школе, позже редактором на киностудии «Мосфильм».

В 1964 г. Виктория Токарева поступила на сценарное отделение ВГИК, которое окончила в 1969 г. В 1964 г. опубликован первый рассказ – «День без вранья». Вскоре произведения Токаревой появились в литературных журналах «Юность» и «Новый мир». В 1969 г. опубликована ее первая книга «О том, чего не было», которая включала как новые, так и уже изданные рассказы и повести.

Лучшие книги Виктории Токаревой по порядку: «Ехал грека», «Летающие качели», «Неромантичный человек: Повесть-сказка», «Старая собака», «Талисман», «Ничего особенного», «Я есть. Ты есть. Он есть», «Можно и нельзя», «Своя правда», «Короткие гудки», «Жена поэта».

Писательница – сценарист известных художественных фильмов, среди которых «Джентльмены удачи», «Мимино», «Шла собака по роялю», «Стечение обстоятельств» и сериалов «Важнее, чем любовь», «Первая попытка» и «Террор любовью».

В настоящее время Виктория Токарева живет и работает в Москве.

Павел Воронин

Триггер. Как далеко ты можешь зайти?

Авторы сценария Андрей Золотарев, Лев Мурзенко, Марианна Факторович

Художественное оформление Н. Кудря

Иллюстрации на переплёте предоставлены ООО ПК Среда

М.: Э, 2020.

352 с. Пер. 84X108/32 8000 экз. 5-04-098772-6

цитата

Главный герой — психолог Артем, практикующий редкий у нас в стране метод провокативной терапии, позволяющий мгновенно решать проблемы клиентов.

Судьба приводит его в тюрьму, но Артем жаждет доказать свою невиновность и результативность своей методики.

— Сергей Насибян, психолог-психотерапевт. Предисловие 3 Моя оценка 6.0 из 10

— Павел Воронин. Триггер. Как далеко ты можешь зайти? 5 Моя оценка 7.5 из 10

Новеллизация сериала:

Триггер (2018)

https://www.kinopoisk.ru/series/1100777/

На осень 2021 года намечена премьера продолжения Триггер 2.

Галкина М.А. О жанровом своеобразии фэнтези // Театр. Живопись. Кино. Музыка, 2021, №1, с. 97-108. Моя оценка 7.5 из 10. PDF

цитата

В статье рассматриваются различные исследовательские подходы к раскрытию жанровых доминант фэнтези во взаимодействии с другими жанрами художественной литературы и кино, анализируются разные стороны полемического восприятия его жанровой природы. Жанр фэнтези формировался под влиянием архаического мифа, народной волшебной сказки, рыцарского романа, героической песни, а также оккультномистической литературы. Автором обозначена тенденция, свидетельствующая о том, что произведения жанра фэнтези станут единственным проводником к культурному багажу человечества для массового населения. Значительную роль в эволюции литературного жанра играют новые игровые и анимационные фэнтезийные фильмы, постепенно включающие его структурную поэтику в широкое поле экранной культуры. Произведения жанра фэнтези выступают стимуляторами для своих потребителей творческой, рекреативной и социально-культурной деятельности. На основании анализа литературных и кинематографических источников выявлен ряд устойчивых критериев, которые характеризуют развитие произведений в жанре фэнтези на современном этапе.

Ключевые слова: фэнтези, научная фантастика, анимация, кинофэнтези, жанровый синтез.

с. 98:

цитата

Понятие «жанр» подразумевает определенные характеристики, присущие художественному произведению, что предполагает повторяемость, традиционность, преемственность и т. д. То есть некие устоявшиеся черты или даже границы, в рамках которых формируется чистый узнаваемый тип произведения. Несмотря на это, теория жанров до сих пор находится в разработке – это одна из самых подвижных искусствоведческих категорий. Данная проблематика наиболее исследована в литературоведении, и даже там признается сложность и зыбкость жанрологии. Жанр – это и совокупность характеристик, и исторически сложившийся тип, и вид дискурса. В целом эти определения не вступают в противостояние, а скорее, дополняют друг друга, поэтому в данном исследовании они используются в равной степени.

Фэнтези возникло как жанр фантастической литературы. Речь заходит о фантастике, когда произведение содержит нереалистическое допущение. Фантастика как жанровое образование включает в себя сайенс фикшен, хоррор, мистику и фэнтези. Ф. Мендлсон критически оценивает попытки сформулировать дефиницию жанра фэнтези: «Полемика вокруг определения затянулась, и консенсус наметился как принятие «нечеткого множества» ряда критических толкований фэнтези». Поскольку не разработаны конкретные и лаконичные дефиниции фэнтези, попытаемся сформулировать характеристики жанра, сопоставив его с близкими направлениями. Название жанра переводится как «фантазия», и на данный момент в русском языке принят средний род – незнакомое фэнтези. Наиболее емкое определение Т.Е. Савицкой: фэнтези – это «неомифологические повествования о волшебных приключениях разного рода условных героев».

с. 105-106:

цитата

На основании проведенного анализа выявлен ряд устойчивых критериев, которые характеризуют развитие произведений в жанре фэнтези на современном этапе:

1. Фэнтези содержит фрагменты мифов, фольклора, оккультно-мистических учений, органично перемешивает их, реинтерпретирует архетипы и является продуктом успешного синтеза, перенявшим нужный колорит.

2. Жанр обладает высокой степенью фантастичности, иррационален, включает в свою ткань магию.

3. Фэнтези характеризуется созданием полнокровного «иного» мира, который открывается во время знакомства с произведением и воспринимается как изначально существовавший.

4. Жанр удовлетворяет потребность в эскапизме, существует вне времени и сохраняет ощущение ностальгии по недостижимому. Фэнтези может содержать мотивы, смыслы и сюжеты, интересующие как комплексующего подростка, так и взрослого человека. Произведения жанра фэнтези выступают стимуляторами для своих потребителей творческой, рекреативной и социально-культурной деятельности. Фэнтезийный текст легко может быть реализован в различных видах искусства.

5. Произведения жанра фэнтези содержат внешние, не структурные признаки средневекового антуража, и персонажи отдают предпочтение старинным артефактам.

Такой набор возможных критериев для определения жанра произведения подводит промежуточные итоги, раскрывающие этап многогранной эстетической легитимации жанра.

Галкина Мария Александровна — преподаватель кафедры режиссуры Волгоградского государственного института искусств и культуры; соискатель кафедры эстетики, истории и теории культуры Всероссийского государственного института кинематографии имени С.А. Герасимова.

https://www.youtube.com/watch?v=oeB5-D5-MWo

По улице моей... Песня из кинофильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" (1975)

https://rustih.ru/bella-axmadulina-po-uli...

Белла Ахмадулина. По улице моей который год (1959)

По улице моей который год

звучат шаги — мои друзья уходят.

Друзей моих медлительный уход

той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,

нет в их домах ни музыки, ни пенья,

и лишь, как прежде, девочки Дега

голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх

вас, беззащитных, среди этой ночи.

К предательству таинственная страсть,

друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!

Посверкивая циркулем железным,

как холодно ты замыкаешь круг,

не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!

Твой баловень, обласканный тобою,

утешусь, прислонясь к твоей груди,

умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,

на том конце замедленного жеста

найти листву, и поднести к лицу,

и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,

твоих концертов строгие мотивы,

и — мудрая — я позабуду тех,

кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,

свой тайный смысл доверят мне предметы.

Природа, прислонясь к моим плечам,

объявит свои детские секреты.

И вот тогда — из слез, из темноты,

из бедного невежества былого

друзей моих прекрасные черты

появятся и растворятся снова.

Культовая песня — об одиночестве, тогда как оригинальное знаковое стихотворение — о предательстве...