FantLab ru

Ганс Христиан Андерсен «Свинопас»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.32
Голосов:
809
Моя оценка:
-

подробнее

Свинопас

Svinedrengen

Другие названия: Принцесса и Свинопас

Сказка, год; цикл «Сказки, рассказанные детям», цикл «Сказки и истории»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 139
Аннотация:

Чего только не сделаешь ради любви. Даже пойдешь на службу к королю... свинопасом.

Входит в:

— сборник «Сказки», 1850 г.

— антологию «Вильгельм Гауф. Сказки. Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории», 1987 г.

— антологию «Сказки о принцах и принцессах», 2005 г.

— антологию «Новогодняя шкатулка сказок», 2009 г.

— антологию «Литературные сказки народов мира. Том I. Сказки писателей Европы», 2002 г.

— антологию «Лучшие зарубежные сказки», 2004 г.

— антологию «Переводная словесность», 1996 г.

— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1986 г.

— антологию «Энциклопедия детства», 2008 г.

— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.

— антологию «Самые красивые сказки о принцессах», 2007 г.

— антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г.

— антологию «Любимые сказки», 1993 г.

— антологию «Лучшие сказки о принцессах», 2008 г.

— антологию «Сказки о принцессах», 2008 г.

— антологию «Сказки для девочек», 2008 г.

— антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г.

— антологию «Сказки и легенды скандинавских писателей», 1997 г.

— антологию «Молодой великан», 1993 г.

— антологию «Сказки», 1978 г.

— антологию «Заколдованная принцесса», 1993 г.

— антологию «Сапфировая книга сказок», 2015 г.

— антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.

— антологию «Любимые сказки зарубежных писателей», 2015 г.

— антологию «Старые добрые сказки», 2014 г.

— антологию «Сказки с крупными буквами», 2015 г.

«Короткий текст», 2008 г.

— антологию «Мудрые сказки», 2016 г.

— антологию «Книга для чтения. Любимые сказки», 2002 г.

— антологию «Лучшие сказки для девочек. С простыми подсказками для умных родителей», 2017 г.

— антологию «Сказки о принцессах», 2012 г.


Экранизации:

«Цветные киноновеллы» 1941, СССР, реж: Александр Мачерет

«Pasácek vepru» 1958, Чехословакия, реж: Гермина Тырлова

«Свинопас» 1980, СССР, реж: Майя Бузинова, Иосиф Доукша

«Андерсен: Свинопас» / «H.C. Andersens eventyrlige verden: Svinedrengen» 2005, Дания, реж: Ёрген Бинг



Похожие произведения:

 

 


Собрание сочинений Андерсена в 4-х томах. Том 1
1894 г.
Сказки Андерсена
1899 г.
Собрание сочинений Андерсена в 4-х томах. Том 1
1899 г.
Сказки Андерсена: Вып. 1
1907 г.
Сказки Г. Андерсена
1908 г.
Сказки Андересена
1919 г.

1922 г.
Оле Лукойе. Сказки
1924 г.
Сказки
1936 г.
Ганс Христиан Андерсен - Сказки (том 1)
1937 г.
Сказки
1943 г.
Сказки
1945 г.
Сказки
1954 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории
1955 г.
Сказки
1955 г.
Сказки
1955 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1956 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории
1956 г.
Сказки
1956 г.
Сказки и истории
1956 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки и истории
1959 г.
Сказки
1959 г.
Сказки
1962 г.
Сказки
1966 г.
Сказки
1969 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1969 г.
Сказки
1971 г.
Свинопас
1972 г.
Свинопас
1973 г.
Сказки
1973 г.
Сказки. Истории
1973 г.
Новое платье короля. Сказки и истории
1974 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1974 г.
Свинопас
1976 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1977 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
1977 г.
Сказки
1978 г.
Сказки
1978 г.
Г.Х.Андерсен.Сказки.
1979 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1979 г.
Сказки
1979 г.
Сказки
1979 г.
Сказки
1979 г.
Сказки и истории
1980 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
1980 г.
Сказки
1981 г.
Литературные сказки зарубежных писателей
1982 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
1982 г.
Дюймовочка и другие сказки
1983 г.
Свинопас
1983 г.
Сказки
1983 г.
Сказки
1983 г.
Сказки
1983 г.
Сказки, рассказанные детям
1983 г.
Мальчик-звезда
1985 г.
Свинопас
1985 г.
Сказки
1985 г.
Сказки зарубежных писателей
1986 г.
Сказки
1986 г.
Сказки зарубежных писателей
1986 г.
Сказки зарубежных писателей
1986 г.
Сказки
1986 г.
Вильгельм Гауф. Сказки. Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
1987 г.
Сказки
1987 г.
Сказки, истории
1987 г.
Барышня-герцогиня
1988 г.
Свинопас
1988 г.
Сказки
1988 г.
Сказки
1988 г.
Сказки. Истории
1988 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
1988 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
1989 г.
Сказки
1989 г.
Вильгельм Гауф. Сказки. Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
1990 г.
Дикие лебеди
1990 г.
Сказки
1990 г.
Сказки
1990 г.
Волшебные сказки
1991 г.
Сказки
1991 г.
Сказки Андерсена
1991 г.
Волшебный мир
1992 г.
Сказки бабушек и дедушек
1992 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1992 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории
1992 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории
1992 г.
Ганс-Христиан Андерсен. Сказки и истории
1992 г.
Оле-Лукойе
1992 г.
Самые невероятные истории
1992 г.
Свинопас
1992 г.
Сказки
1992 г.
Сказки (Избранное)
1992 г.
Сказки Г. Х. Андерсена
1992 г.
Сказки зарубежных писателей
1992 г.
Сказки зарубежных писателей
1992 г.
Сказки и истории
1992 г.
Сказки и истории
1992 г.
Сказки и истории. В 3 томах. Том 1
1992 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
1992 г.
Любимые сказки
1993 г.
Молодой великан
1993 г.
Заколдованная принцесса
1993 г.
В мире сказки
1993 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
1993 г.
Гадкий утенок. Сказки
1993 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1993 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории. В двух томах. Том 1. Калоши счастья
1993 г.
Золотой мальчик: Сказки и истории
1993 г.
Подарки феи
1993 г.
Сказки
1993 г.
Сказки
1993 г.
Сказки
1993 г.
Сказки великих мастеров
1993 г.
Сказки для детей
1993 г.
Снежная королева
1993 г.
Снежная королева и другие сказки
1993 г.
Х. К. Андерсен. Сказки, рассказанные для детей
1993 г.
Литературные сказки зарубежных писателей
1994 г.
Золушка и другие сказки и волшебные истории
1994 г.
Волшебные истории
1994 г.
Снежная Королева
1994 г.
Девочка со спичками
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 1
1995 г.
Переводная словесность, часть 2. Фата-Моргана и остров Сальткрока
1996 г.
Литературные сказки зарубежных писателей
1996 г.
Сказки и легенды скандинавских писателей
1997 г.
Г.-Х. Андерсен. Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
1997 г.
Сказки
1997 г.
Западноевропейская литературная сказка
1998 г.
Ганс Христиан Андерсен. Собрание сочинений. В 2 томах (том 1)
1998 г.
Сказки
1998 г.
Родничок. Книга для внеклассного чтения. 5 класс
1999 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1999 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
1999 г.
Свинопас
1999 г.
Сказки
1999 г.
Снежная королева
1999 г.
Русалочка. Сказки и истории
2000 г.
Садовник и господа. Свинопас
2000 г.
Сказки
2000 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2000 г.
Свинопас
2001 г.
Энциклопедия детства
2001 г.
Ганс-Христиан Андерсен. Сказки
2001 г.
Сказки
2001 г.
Сказки
2001 г.
Сказки
2001 г.
Сказки и истории
2001 г.
Стойкий оловянный солдатик
2001 г.
Литературные сказки народов мира. Том I. Сказки писателей Европы
2002 г.
Три медведя
2002 г.
Книга для чтения. Любимые сказки
2002 г.
Любимые сказки
2002 г.
Русалочка
2002 г.
Сказки
2002 г.
Сказки
2002 г.
Сказки
2002 г.
Сказки, рассказанные детям
2002 г.
Снежная королева
2002 г.
Лучшие сказки
2003 г.
Огниво
2003 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2003 г.
Лучшие зарубежные сказки
2004 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
2004 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
2004 г.
Дюймовочка
2004 г.
Сказки
2004 г.
Сказки
2004 г.
Сказки
2004 г.
Сказки Андерсена
2004 г.
Сказки Х. К. Андерсена
2004 г.
Сказки о принцах и принцессах
2005 г.
Гадкий утенок
2005 г.
Зарубежные сказки
2005 г.
Любимые сказки
2005 г.
Принцесса на горошине
2005 г.
Самые красивые сказки. Ганс Христиан Андерсен
2005 г.
Сказки
2005 г.
Сказки
2005 г.
Собрание лучших сказок мира
2005 г.
Сказки
2006 г.
Сказки
2006 г.
Сказки и истории
2006 г.
Сказки и истории
2006 г.
Стойкий оловянный солдатик
2006 г.
Самые красивые сказки о принцессах
2007 г.
Лучшие сказки о принцессах
2007 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
2007 г.
Полное собрание сказок и историй в одном томе
2007 г.
Полное собрание сказок и историй. В трех томах. Том 1
2007 г.
Самые красивые сказки
2007 г.
Сказки
2007 г.
Сказки
2007 г.
Сказки
2007 г.
Сказки на все времена
2007 г.
Сказки Х. К. Андерсена (+ CD)
2007 г.
Сказки. Истории
2007 г.
Снежная королева
2007 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2007 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории (подарочное издание)
2007 г.
Сказки о принцессах и феях
2008 г.
Лучшие сказки о принцессах
2008 г.
Сказки для девочек
2008 г.
Сказки о принцессах
2008 г.
Большая книга сказок
2008 г.
Золушка
2008 г.
Обыкновенное чудо
2008 г.
Принцесса на горошине и другие сказки
2008 г.
Свинопас
2008 г.
Сказки
2008 г.
Сказки
2008 г.
Сказки
2008 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2008 г.
Ханс-Кристиан Андерсен. Собрание сочинений. В 4 томах (подарочный комплект из 4 книг)
2008 г.
Сказки о принцах и принцессах
2009 г.
Новогодняя шкатулка сказок
2009 г.
Полная библиотека внеклассного чтения. Начальная школа. 1-4 класс
2009 г.
Любимые сказки
2009 г.
Сказки
2009 г.
Сказки
2009 г.
Сказки
2009 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2009 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки. Истории
2009 г.
Сказки о принцессах
2010 г.
Сказки о принцессах
2010 г.
Г. Х. Андерсен. Собрание сочинений в одном томе
2010 г.
Подарки феи
2010 г.
Сказки Ганса Христиана Андерсена
2010 г.
Сказки и истории
2010 г.
Сказки. Истории
2010 г.
Снежная королева
2010 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2010 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки. Истории
2010 г.
Ах, мой милый Августин
2011 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
2011 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки
2011 г.
Дюймовочка и другие сказки
2011 г.
Жил бедный принц...
2011 г.
Любимые сказки
2011 г.
Любимые сказки в картинках
2011 г.
Принцесса на горошине
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки
2011 г.
Сказки Г. Х. Андерсена. Книжка-игрушка
2011 г.
Сказки для мальчиков
2011 г.
Сказки Х. К. Андерсена
2011 г.
Снежная королева
2011 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2011 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2011 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2011 г.
Сказки о принцессах
2012 г.
Чудо-сказки
2012 г.
Ах, мой милый Августин
2012 г.
Волшебные сказки
2012 г.
Все самые лучшие сказки в одном томе
2012 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
2012 г.
Дюймовочка. Сказки
2012 г.
Жил бедный принц...
2012 г.
Любимые сказки
2012 г.
Любимые сказки
2012 г.
Свинопас
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки
2012 г.
Сказки для детей
2012 г.
Сказки зарубежных писателей
2012 г.
Сказки о принцессах
2012 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2012 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
2012 г.
Принц-свинопас
2013 г.
Великие сказочники мира
2013 г.
Г. Х. Андерсен. Сказки
2013 г.
Маленькой принцессе. Волшебные сказки для девочек
2013 г.
Мудрые сказки
2013 г.
Новогодняя книга сказок
2013 г.
Огниво
2013 г.
Отважному герою. Волшебные сказки для мальчиков
2013 г.
Принцесса и свинопас
2013 г.
Свинопас
2013 г.
Свинопас
2013 г.
Сказки
2013 г.
Сказки
2013 г.
Сказки со всего света
2013 г.
Снежная королева
2013 г.
Старые добрые сказки
2014 г.
Новогодняя книга сказок
2014 г.
Пастушка и трубочист. Свинопас
2014 г.
Самые лучшие сказки
2014 г.
Самые любимые сказки в одном томе
2014 г.
Сказки
2014 г.
Сказки
2014 г.
Сказки
2014 г.
Сказки Ганса Христиана Андерсена
2014 г.
Сказки и истории
2014 г.
Сказки о принцессах
2014 г.
Х.-К. Андерсен. Лучшие сказки
2014 г.
Сапфировая книга сказок
2015 г.
Любимые сказки зарубежных писателей
2015 г.
Сказки с крупными буквами
2015 г.
Золотая книга сказок
2015 г.
Принцесса на горошине
2015 г.
Принцесса на горошине
2015 г.
Самые знаменитые сказки
2015 г.
Свинопас
2015 г.
Сказки
2015 г.
Сказки и истории
2015 г.
Стойкий оловянный солдатик
2015 г.
Мудрые сказки
2016 г.
Полная библиотека внеклассного чтения. 1-4 класс
2016 г.
Сказки
2016 г.
Сказки Г.-Х. Андерсена
2016 г.
Лучшие сказки для девочек. С простыми подсказками для умных родителей
2017 г.
Г.-Х. Андерсен. Сказки
2017 г.
Дюймовочка
2017 г.
Золотые сказки
2017 г.
Лучшие сказки
2017 г.
Сказки
2017 г.
Сказки Андерсена
2017 г.
Сказки Х. К. Андерсена
2017 г.
Большая книга Сказок
2018 г.
Все сказки Ганса Христиана Андерсена
2018 г.
Дюймовочка. Сказки
2018 г.
Сказки
2018 г.
Сказки. Истории
2018 г.
Сказки. Х. К. Андерсен
2018 г.
Снежная королева. Сказки
2018 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2018 г.
Сказки
2019 г.

Аудиокниги:

Сказки Ганса Христиана Андерсена.
2000 г.
Сказки и истории (аудиокнига MP3)
2003 г.
Сундук-Самолет (аудиокнига CD)
2003 г.
Сказки Андерсена
2004 г.
Сказки Ганса Христиана Андерсена (аудиокнига MP3)
2004 г.
Сказки Ганса Христиана Андерсена (аудиокнига MP3)
2004 г.
Райский сад (аудиокнига MP3)
2005 г.
Сказки. Выпуск 2
2005 г.
Сказки
2006 г.
Сказки Г.- Х. Андерсена (аудиокнига MP3)
2006 г.
Лучшие зарубежные сказки (аудиокнига MP3 на 2 CD)
2007 г.
От сказки к сказке-2 (аудиокнига MP3)
2007 г.
Свинопас
2007 г.
Сказки Андерсена
2007 г.
Сказки Г. Х. Андерсена (аудиокнига CD)
2007 г.
Ганс Христиан Андерсен. Часть 2 (аудиокнига CD)
2008 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
2008 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории (аудиокнига MP3)
2008 г.
Свинопас. Оле-Лукойе. Дюймовочка (аудиокнига MP3)
2009 г.
Сказки
2009 г.
Сказки
2009 г.
Хрестоматия по литературе. 4 класс
2009 г.
7 знаменитых сказок (аудиокнига MP3)
2010 г.
Огниво. Свинопас (аудиокнига CD)
2010 г.
Сказки Андерсена. Выпуск 3
2011 г.
Азбука сказок Андерсена. Том 8 (с)
2012 г.
Гадкий утенок. Свинопас. Ель
2012 г.
Свинопас
2013 г.
Старые добрые сказки (аудиокнига MP3)
2015 г.

Прочие издания:

Х. К. Андерсен. Сказки (комплект открыток)
1987 г.

Издания на иностранных языках:

Казки Андерсена. Книга 1
(украинский)
Marchen
1954 г.
(немецкий)
Andersens Märchen
1958 г.
(немецкий)
Andersens Marchen
1965 г.
(немецкий)
Казки
1970 г.
(украинский)
Andersen's Fairy Tales
1983 г.
(английский)
Снежная каралева
1998 г.
(белорусский)
Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales
2006 г.
(английский)
Hans Christian Andersen. Marchen / Ганс Христиан Андерсен. Сказки
2007 г.
(немецкий)
Датский язык с Г. Х. Андерсеном. Сказки
2008 г.
(датский)
Hans Christian Andersen. The Complete Fairy Tales
2009 г.
(английский)
Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales
2009 г.
(английский)
Hans Christian Andersen: Best Fairy Tales (подарочное издание)
2011 г.
(английский)
Свинопас
2012 г.
(украинский)
Andersen's Fairy Tales
2013 г.
(английский)
Hans Christian Andersen: Marchen / Ганс Христиан Андерсен. Сказки. Книга для чтения с упражнениями
2016 г.
(немецкий)
Датский с Г. Х. Андерсеном. Принцесса на горошине и другие сказки
2016 г.
(датский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Эта сказка в разной оптике может казаться и очаровательной и довольно мерзкой. Так довольно часто бывает у Андерсена, Ганса Кристиана.

Разумеется, бесконечные слащавые «детские» интепретации «Свинопаса», милые иллюстрации, прелестные мультфильмы, фильмы и спектакли на детских утренниках заложили в восприятие определённый канон, отлакировали чтение этой сказки, но... Если читать сказку, как совершенно незнакомый текст, то и Принц покажется не таким уж положительным персонажем, и Принцесса будет не так уж неправа, и её в финале будет жалко всерьёз.

Оценка: 8
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Да, перепачканый, чумазый свинопас, предлагающий целоваться чистенькой принцессе, — это впечатляет. А также и финал сказки: осталась принцесса без принца, да ещё и влюблённого в неё. Презрение сменило любовь в душе принца-свинопаса. Его обидные слова о легкодоступности и меркантильности принцессы в конце заставляют задуматься. А стоит ли дарить поцелуй любому, да ещё и за материальное вознаграждение? А если по-любви — разве важен статус?

Оценка: 10
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В детстве эта сказка вводила в нехилый ступор. Потому что я не понимала — ну как, ну почему, роза, которую принц нагло сорвал, и соловей, которого принц поймал и посадил в ящик, круче чем две удивительные вещицы, которые он сам, использовав все свои способности, и сделал? Ну как?! В первом случае, принц, на мой тогдашний взгляд, просто банально навредил природе, а во втором сконструировал удивительные штукенции :) И какая разница, свинопас он, принц, или ещё кто? И принцесса поступила странно — не догадалась повести свинопаса-гения к королю, и показать штуки, и добиться для него подходящей должности!

Сейчас мораль уже, разумеется, понята. Но увы, сердце всё ещё говорит — «искусство должно поощряться, а браконьерство — наказываться!»

Оценка: нет
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вот странно — в чем такая уж обида для принца, что его поцеловали не за титул, ради которого он палец о палец не ударил, и не за честную бедность, а за личные качества — как например хорошее знание механики и креативность.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх