Нил Гейман «Задверье»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези | Тёмное фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Путешествие к особой цели | Фантастические существа
- Возраст читателя: Любой
Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами.
Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…
В произведение входит:
|
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части
Входит в:
— цикл «Нижний Лондон»
Награды и премии:
лауреат |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1997 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 1-е место | |
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 1998 // Фэнтези (Великобритания/США) | |
лауреат |
Премия Жюли Верланже / Prix Julia-Verlanger, 1999 // Роман (Великобритания) |
Номинации на премии:
номинант |
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1998 // Мифопоэтическая премия за произведение для взрослых | |
номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1998 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 4-е место | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Зарубежный роман года. 3-е место | |
номинант |
Мраморный фавн, 2005 // Переводная книга | |
номинант |
Сигма-Ф, 2006 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2017 // Переводной роман. 2-е место (Великобритания/США) | |
номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2017 // Аудиокнига / Радиопьеса |
Является новеллизацией:
— «Задверье» / «Neverwhere» 1996, Великобритания, реж: Дьюи Хэмпфри
- /языки:
- русский (13), английский (5), украинский (1)
- /тип:
- книги (19)
- /перевод:
- А. Комаринец (3), Н. Конча (10), М. Мельниченко (10), В. Ракуленко (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Uldemir, 18 ноября 2005 г.
Вообще к всяким разным новеллизациям отношусь скептически, но этот роман понравился. Сразу видно: написано мастером. У Нила Геймана получилось создать нечто динамичное, яркое, легко читаемое — такой красивый литературный набросок (хотя по объему это и роман). Что называется, простенько, но со вкусом. А чтобы «Задверье» понравилось, нужно лишь включить воображение...
Кстати, каковы герои! Пусть некоторые из них, мягко говоря, и не очень добрые, но это настоящие ГЕРОИ!
darken88, 12 марта 2022 г.
Собственно, мне кажется, у меня есть еще одна любимая книга. Пролежав, практически год, в самом укромном уголке, она дождалась своего часа, и я скоротал за чтением несколько увлекательных ночей. Последние главы застали меня уже в предрассвете, но, предвидя эффект книги, в полусне она пришлась, как нельзя кстати.
К Нилу Гейману я относился скептически,наверное потому, что его несколько хамоватый стиль повествования и оценки творчества был практически везде, в любом сборнике хоррора, не считая собственных произведений.
Однако, пересилив себя, я приобрел «Никогде» в отличном подарочном варианте, с обновленным переводом, дополнительными материалами и новым предисловием автора, в котором он утверждает, что этот роман является его любимым. И, разумеется, с иллюстрациями Криса Ридделла
Сюжет достаточно банален, на первый взгляд, и возможно вторичен. Обычный мужчина-лондонец, словно калькированный с главных героев «Кабельщика» или «Бойцовского клуба», волей обстоятельств, попадает в неуютный мир Нижнего Лондона, где обитают потерявшиеся люди, забытые боги и даже ненужные больше верхнему миру улицы. Все то, что осталось на задворках обычной пресной жизни. Через этот мир проходит все повествование, очень интересное и ненавязчивое. Собственно, эта книга – гротескный путеводитель по городу, где потаенный симовлизм и подробные комментарии открывают читателю районы, улицы и станции метро, о которых он, возможно, был наслышан, а, возможно, и вовсе не знал.
И у меня появились еще одни любимые персонажи. Мистер Круп и мистер Вандермар – отличные мистерочки, как ни крути. Иллюстрации Ридделла очень атмосферны и гротескны, и, как раз, два профессиональных ассасина, отвратительно нарисованные везде, где только можно, здесь бесподобно стильны.
nigmalex, 10 января 2015 г.
Читал данное произведение в электронном варианте на английском языке несколько лет назад. Очень понравилось! Автор просто заинтриговал местом действия и колоритными персонажами.
Нил Гейман — это очень талантливый и не похожий на других автор! Его замечательная фантазия и прекрасный литературный язык делают книгу просто шедевром. Очень живо прописанные герои, получились яркими и запоминающимися.Сама история самобытная и не похожая на прочитанные мной ранее. Особенно запомнились два злых персонажа- Круп и Вандемар. Атмосфера «другого» Лондона просто завораживает. Так же понравилось, что, не смотря на всю мрачность антуража, герои получились реальными, и за них действительно переживаешь. Хочу перечитать данный шедевр в бумажном варианте на английском. Заказал книгу почтой. С нетерпением жду!
nigmalex, 2 февраля 2009 г.
Живой язык,запоминающиеся образы.Если отключить прежний опыт прочтения книг и просто читать без анализа, то книга идет наура.
KERDAN, 2 ноября 2008 г.
Очень любопытная и приятная к чтению сказка. С моралью, подтекстом и замечательным сюжетом. Рекомендуема к прочтению всем, кто хочет поднять себе настроение, но устал от тупого юмора.:super::super::super::super::super::super::super:
Sklera, 18 октября 2008 г.
пыталась остановить свой пыл при чтении этой книги, так как хотелось просто проглотить её, впитать в себя, так она заинтриговала.
Понравилась, просто влюбила в себя до последней строчки, заставила искать параллельные миры даже у себя под ногами
jonx, 6 октября 2008 г.
Первую половину книги прочитал на одном дыхании. Потом автор начал сбавлять: как куталась маленькая Д'Верь в свою кожаную курточку, так и кутается; как Ричард задает глупые вопросы, так и задает... Зачем все эти повторы? Видимо, просто Гейман к концу произведения подустал. Но Круп и Вандермар – это что-то.:nunu2:
А в целом конечно выдающийся роман в своей категории.:smile:
Haputka, 21 января 2018 г.
Пожалуйста, послушайте эту книгу в адаптации BBC. Неповторимо и незабываемо.
Уиллард, 7 июля 2016 г.
Начал читать со скепсисом. Очень люблю Американских Богов , но вот второй моей книгой Геймана была История с кладбищем, и вот она ...ну прям не торт,честно.Подростковая вещь(конечно масса «геймановских стилистических особенностей,и все же).
«Никогде» оказался такой мрачной сказкой с обилием черного юмора, сочными персонажами, качественными и интересными диалогами, простым, но поданным со вкусом , сюжетом. Это крайне захватывающее чтение ,окунающее вас с головой в этот жуткий ,но притягательным мир , который смог меня удивить и заинтриговать.
В общем-то, у меня одна существенная претензия к мистеру Гейману: а почему ,собственно, так мало ? Я хочу еще !
10 из 10
faten, 27 сентября 2008 г.
Персонажи восхитительно прописаны, читается с таким удовольствием, что даже жаль, когда все подходит к концу.
Stella, 4 августа 2008 г.
да, как обычно у него — сначала ничего не понятно и запутанно, нагромождение сюжетов и событий, мыслей и слов:kap: — в итоге картина проясняется и думаешь, как такое простое не пришло тебе в голову. мне очень нравится эта книга, выхватила из времени на целый аж три дня, пока читала, перечитывала. чуть не разревелась, в конце, когда он всё-таки настоял и пошёл в свой надлондон, где всё однообразно, где рафинированная жизнь. молодец, что передумал и вернулся. а иногда ведь также хочется бросить всё и пуститься в странствия, где не знаешь, что будет через пять, десять минут....:super:
Dune, 6 марта 2008 г.
Давно лежала на полке книга, да всё откладывал. Слишком ярким осталось впечатление от «Богов».
И тут решился с наступлением нового года — пропал из мира на пару дней, причём пропадание началось с первых строк.
Персонажи, как всегда у автора, исключительно колоритны. Мир и события оригинальны.
Книги Геймана отныне мной помещаются на самое почётное место на полке рядом с произведениями Дика и Пауэрса.
VictoRR, 4 ноября 2006 г.
Последнее (пока что), что я читал у Геймана. И ни в коем случае не разочаровался. Хоть и новеллизация, а написано все равно здорово, захватывающе... Персонажи так вообще класс.
После «The Truth» Терри Пратчетта очень интересно было следить за мистером Крупом и мистером Вандермаром, кто читал, тот поймет...
shurik, 21 августа 2006 г.
Роман очень хорош, сильно подогревает интерес ко всему творечтву Нила Г. Тема зазеркалья вечна ! Бешеная урбанизация наших дней лишь слегка видоизменила сюжет. Вместо норы кролика — подземка, вместо наивной маленькой девочки Алисы — типичный менеджер среднего звена.
Fargo, 9 января 2006 г.
Автор — молодец. Такая новелизация гораздо лучше многих «обычных» книг.
Книга — супер.