Нил Гейман «Задверье»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези | Тёмное фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Путешествие к особой цели | Фантастические существа
- Возраст читателя: Любой
Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами.
Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…
В произведение входит:
|
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части
Входит в:
— цикл «Нижний Лондон»
Награды и премии:
лауреат |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1997 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 1-е место | |
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 1998 // Фэнтези (Великобритания/США) | |
лауреат |
Премия Жюли Верланже / Prix Julia-Verlanger, 1999 // Роман (Великобритания) |
Номинации на премии:
номинант |
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1998 // Мифопоэтическая премия за произведение для взрослых | |
номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1998 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 4-е место | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Зарубежный роман года. 3-е место | |
номинант |
Мраморный фавн, 2005 // Переводная книга | |
номинант |
Сигма-Ф, 2006 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2017 // Переводной роман. 2-е место (Великобритания/США) | |
номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2017 // Аудиокнига / Радиопьеса |
Является новеллизацией:
— «Задверье» / «Neverwhere» 1996, Великобритания, реж: Дьюи Хэмпфри
- /языки:
- русский (13), английский (5), украинский (1)
- /тип:
- книги (19)
- /перевод:
- А. Комаринец (3), Н. Конча (10), М. Мельниченко (10), В. Ракуленко (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
svetamk, 8 августа 2012 г.
В самом начале книги главный герой сказал: «Мне кажется, в Лондоне есть все». И пусть эта фраза была произнесена в определенном контексте, он оказался совершенно прав.
В Лондоне есть все! Даже то, о чем не догадываются не только гости города, но и коренные лондонцы. А может догадываются, но хранят это в страшнейшей тайне.
А вот английский писатель-фантаст Нил Гейман взял и поведал миру Страшную Тайну Лондона, написав книгу под странным названием «Никогде». Мало того, что название у книги странное, так и сама книга странная. Неоднозначная такая книга. Порой настолько захватывает, что оторваться невозможно. Порой становится до такой же степени омерзительной, что хочется поскорее захлопнуть ее и помыть руки. Порой от ужаса, происходящего на ее страницах, замирает сердце. А порой рот растягивается в улыбке, казалось бы совсем не в подобающем месте.
Захватывающий сюжет (постоянно ждешь, что же там дальше), колоритные герои (некоторые даже сверхколоритные), тонкий юмор (о, кого может оставить равнодушным настоящий английский юмор) превращают книгу в увлекательное чтиво. Но у книги «Никогде» есть еще одно несомненное достоинство — она может служить прекрасным путеводителем по Лондону. Потому что сам Лондон выступает в книге чуть ли не главным героем. Ненавязчиво, но познавательно Нил Гейман вплетает в повествование исторические данные по Лондону, приводит занимательную информацию по районам города, расшифровывает некоторые топографические названия.
Конечно, книга «Никогде» несколько специфическая книга. Боюсь, что особо тонкие и чувствительные натуры при чтении ее могут испытать, мягко говоря, некоторый шок. Да и читать ее за обедом не советовала бы. Но для «пощекотать нервы» книга вполне подойдет. И еще для того, чтобы понять — до чего же прекрасен мир, в котором мы живем. А если у читателя после закрытия последней страницы возникнет желание выцарапать на стене рисунок двери, то это уже не моя вина.
Dorna, 2 июля 2011 г.
Очень понравилось.
Отличная книга, замечательные герои. Круп и Вандермар — одна из самых запоминающихся злодейских пар в подобном жанре.
А Маркиз Карабас? Столь самоотверженный и циничный, что не влюбиться практически невозможно.
А Серпентина и Ламия? Женщины-искусительницы, гордые, прекрасные и смертельно опасные.
А Ислингтон? Ангел, описанный в самых лучших традициях Геймана? :wink:
И, конечно, замечательный авторский стиль, с дополнением множества крохотных, но таких важных штрихов.
Замечательно! :shuffle:
P.S. Теперь, спускаясь в метро, и ожидая поезд, нет-нет, да и бормочу машинально: «Осторожно, зазор!» ))
Fozzie, 12 декабря 2009 г.
Отличное произведение. К фантастике вряд ли можно причислить, скорее фэнтази, а точнее Сказка для взрослых.
Удивительно, но сложилось такое впечатление, что Американские боги были написаны одним человеком, а Задверье — другим.
Думаю, что девушкам особо понравится, несмотря на отдельные сцены с участием Крупа и Вандермара, которые достаточно неприятны.
Напомнило произведения Макса Фрая, мультфильм Унесенные призраками, фильм Лабиринт. Главный герой попадает в мир, о существовании которого никогда даже не догадывался, этот мир заставляет играть его по своим правилам, кардинально отличающимся от того к чему он привык в обыденной жизни.
alexsei111, 8 июня 2009 г.
Итак уважаемые леди и джентельмены приготовьте чашечку хорошего английского чая ,положите в него толику лимона и ложку сахара.После этого усаживайтесь в мягкое уютное кресло,укройтель теплым клетчатым пледом ,и отправляйтесь в путешествие по волшебному миру Под Лондона.
Это будет путь полный любви и предательства,дружбы и ненависти ,наполненный удивительными чудесами и событиями.Вам встретятся невинные девушки и коварные женщины с холодным сердцем;доблестные воины и подлые злодеи.Все это будет ненавящево приправлено литературной игрой и тонким ароматом английского юмора.
И кто знает может быть пока вы читаете в стене справа от вас открывается волшебная дверь зовущая к приключениям.
terranid, 2 июля 2009 г.
Наконец-то решила начать ознакомление с творчеством Геймана и первая книга, с которой начала преподнесла приятные сюрпризы и ощущения.
С первых же страниц для нас приоткрывается неординарная фантазия автора, его прекрасное знание истории и легенд Лондона и его большой любви к городу. Именно все это он и преподнес читателю. Мир, который он создал, Под-Лондон, представляется более реальным, чем сам Лондон и заставляет задуматься, а вдруг он и в самом деле существует, может, существуют и другие такие под-города со своей историей, прожитыми эпохами и тайнами. И главным героем книги я считаю именно Под-Лондон, а другие герои – это все второстепенные персонажи, но с прекрасно прописанными характерами, ярко выраженной индивидуальностью и необычностями, без которых Под-Лондона бы не существовало.
Я мало нового могу сказать об этой книге (все уже было сказано до меня:wink:), но единственное что стоит из этого всего выделить – я открыла для себя нового интересного и можно сказать непредсказуемого автора, с творчеством которого я и дальше буду знакомиться.
Alive666, 19 апреля 2016 г.
Вот наконец-то я и добрался до Нила Геймана. И надо отдать должное первый блин СОВСЕМ не комом. Я совершенно не разочарован и теперь с радостью продолжу знакомство с другим творчеством автора.
Книга читается очень легко, в первую очередь из-за динамичного сюжета. Повествование нигде не провисает, и история не дает заскучать ни секундочки. Очень жаль, что с 96-го года автор добавил к циклу только один рассказ, поскольку потенциал у этой истории колоссальный! Столько можно придумать историй, связанных с миром Под-Лондона, аж дух захватывает. Надеюсь Нил все-таки напишет продолжение.
Итак, с точки зрения легкого чтива — почитать и отвлечься — советую всем!
P.S. Отдельное спасибо хочется сказать автору за парочку Круп и Вандермар — очень колоритные персонажи, про них одних только можно целый роман заделать. Эти двое даже при прочтении у меня вызывали содрогание, прямо зло в чистом виде...
lokiman, 11 сентября 2008 г.
Вынос мозга... Давно не читал таких оригинальных произведений. Это первая книга Геймана в моей коллекции и теперь уверен, что не последняя. Можно много и долго рассуждать о прелестях данного романа, но ИМХО, самой важной составляющей является язык, которым написана данная книга. Гейман поистине мастер слова и за это ему огромный поклон. Не шедевр конечно, но на полке стоять должен. 9 баллов. На очереди «Американские боги»...
Mistic, 23 мая 2008 г.
«Некоторым нужно время подумать»...
Книга о выборе. Книга о Пути. Книга, в чем-то вызвавшая у меня отвращение, и все-таки покорившая с первого прочтения. Ричард — это собирательный образ всех людей, пытающихся что-то изменить, не находящих удовлетворения в своей жизни... «Задверье» — как ключ к собственной решимости:appl:
Soltora, 6 октября 2010 г.
Прекрасная книга со сказочным настроением. Её не назовёшь глубокой или идейной, но она полна того очарования, которое и ценишь в фэнтези. Поставлю 9 баллов, потому что 10 я ставлю только за гениальные вещи, пережившие время! :smile:
Клипер, 13 июля 2007 г.
Первая книга Геймана, которую я прочитал. Изысканно написано, стильно. Хотя роман заявлен, как романизация сериала, он практически не грешит обычными для подобных вещей скудностью языка и описаний. Отлично проработанный мир, яркие герои, славный черный юмор, захватывающий сюжет. А про Москву подобное писать не стоит — уже есть 'Тайный Город' и 'Дозоры'.
makelen, 7 июля 2017 г.
У меня лично эта книга (как и другие книги Геймана, например «История с кладбищем» явно аллюзия на тему Маугли, «Коралина» — на «Алису в стране чудес») вызвала ассоциацию с «Волшебником изумрудного города». ГГ идет в определенное место с несколькими друзьями, и по пути они переживают немало приключений :)
Но книга бесспорно интересная, очень атмосферная и легко читается. Главный герой хоть и не поражает своим героизмом, зато он милый, добрый и отзывчивый. Злодеи, мистер Круп и мистер Вандемар, действительно ужасны, когда читаешь про их зверства, становится жутковато, но это фирменная черта книг Нила Геймана. И конечно же концовка, оставляющая какое-то светлое ощущение после прочтения.
В общем, рекомендую, книга того стоит.
Vol02, 2 января 2012 г.
Книга Геймана «Никогде» сказка для взрослых с чёрным юмором. Помимо гротеска в романе есть всё: и детективные интриги, и фантастическая атмосфера, и любовная тоненькая-тоненькая линия. А так же великолепно прорисованные персонажи, как положительные так и отрицательные. Гейман потрясающе описал как и сам Лондон (правда только частично: Лондонский метрополитен) так и под-Лондон, однажды оказавшись там, вы захотите остаться там на всегда, поскольку именно он изменит вас и будет казаться вам более правильным и реальным.
Единственное, что смазывает общее впечатление оказалась
Великолепная история, правда немного специфическая, как впрочем и большая часть творчества Геймана
goga, 5 октября 2007 г.
Блестяще! Гейман создал удивительный мир, жить в котором, правда, не очень хочется — но на то он и мастер «темной» литературы — очень атмосферно, проработано и динамично. Был бы лондонцем, наверное, поставил бы 10.
old_fan, 14 июня 2006 г.
Не знаю, как новеллизация — да и кто видел тот сериал, но книга впечатляет. Так и ходишь по городу с мыслью: а что там, в подвале, там, за дверью?
Моща, короче!
buba, 12 сентября 2008 г.
Очень хорошая сказка. Немного мрачноватая , но в этом есть свой шарм. Интересно когда переведут Геймана с Пратчеттом???:dont: