Роберт Артур «Абсолютно надёжно»
Крутой гангстер Джо Бриссон решил разделаться с женой, но при этом выйти сухим из воды. Он все продумал, но не сумел учесть одной небольшой детали.
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, March 1958 (Vol. 3, No. 3)», 1958 г.
— журнал «Литературная Россия № 52 1970», 1970 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- периодика (2)
- /перевод:
- А. Вускович (1), В. Затеплинский (1)
Периодика:
1958 г.
1970 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Кел-кор, 9 сентября 2017 г.
Ох, ну разве это не прелестно? Всё просто, ясно и чётко. Ничего лишнего.
Они просто хорошо подходили друг другу и разрабатывали хорошие планы — абсолютно надёжные. Ну, что уж делать, раз они решили развестись? И как быть с бизнесом, делить его теперь, что ли? Ни он, ни она не готовы были что-то потерять, каждому были нужны абсолютно надёжные безоблачные перспективы.
Так что весь рассказ, выдержанный в серьёзном ключе, оборачивается авторской ухмылкой в последнем абзаце. Это мы уже видели у Роберта Артура: вспомнить хоть «Смерть — это сон» или «Как избавиться от Джорджа?»
Да, несмотря на то что автор прославился прежде всего детскими детективами, короткие триллеры с нотками иронии ему удавались просто исключительно! В который уже раз в этом убеждаюсь!