FantLab ru

Джек Вэнс «Когда восходят пять лун»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.16
Голосов:
174
Моя оценка:
-

подробнее

Когда восходят пять лун

When the Five Moons Rise

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 40
Аннотация:

Харольд Пэррин, смотритель маяка Айзел-рок, на долгие одиннадцать недель остался один. Его напарник Сегуйло исчез. Он исчез в один из тех странных дней, когда пять лун планеты взошли все вместе и когда, по словам того же Сегуйло, который был здешним старожилом, знавшим местные легенды и предания, ничему нельзя верить. Пэррин еще не знает, что когда все пять лун восходят вместе, Айзел-рок — неподходящее место для человека с богатой фантазией, ибо могут ожить как самые прекрасные мечты, так и самые ужасные призраки.

© Lucy

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Повести и рассказы. Бронзовый топор
1992 г.
Языки Пао
2000 г.
Златокожая девушка и другие рассказы
2018 г.
Златокожая девушка и другие рассказы
2018 г.

Аудиокниги:

Элементы — модель для сборки
1995 г.

Издания на иностранных языках:

Eight Fantasms and Magics
1969 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 марта 2010 г.

Написано очень красиво, сентиментально, с тонкой передачей чувств одинокого человека, чьи фантазии обретают реальность... Вот только логика мешает читать рассказ: если такое происходит на планете, почему не учли при проведении дежурств на маяке, и знать об этом должны были давно и т.д. и т.п. Думаю читать надо так, как поступал герой этого рассказа: погружаясь в красоту изложения материала, исключая логику из чтения, наслаждаясь фантазией.

Оценка: 6
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 декабря 2008 г.

Хорошо забытый вкус старых конфет, годы текут а вкус остается. Так и этот рассказ, тема не нова, просто завернута в другую упаковку, но от этого вкус не поменялся. Но как говорят, дизайн играет на покупательских способностях. Начав читать, как то сразу погружаешься в мир рассказа, этого богом забытого уголка моря, и вот они восходят пять лун. Луна воплощает наши фантазии, а что могут воплотить пять лун? Прекрасную девушку или монстра из глубин твоего сознания. Готов ли ты справится с ними или ты слаб и пойдешь у них на поводу? Интересный рассказ, заставивший взглянуть на хорошо знакомую тематику под другим углом. Особам с фантазией приглянется обязательно.

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 ноября 2017 г.

Очень разочаровывающий рассказ. Главный герой дежурит на космической станции на отдалённой планете. Когда восходит пять лун то у людей начинаются видения не отличимые от реальности. С. Лем на подобной основе целый Солярис сочинил, а Д. Вэнс не придумал ничего умнее чем

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
запугать главного героя до такой степени что тот ударил себя ботинком по голове и потерял сознание пока луны не зашли.
И это всё!

Оценка: 2
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 декабря 2018 г.

При сличении по бумажным экземплярам выяснилось, что переводы О. Щербаковой и С. Сенагоновой совпадают. Судя по количеству указанных переводов на страничках (1 у Щербаковой и 10 у Сенагоновой) это переводчики-любители, переводчики по знакомству.

Любопытно вот что. Фамилия Щербакова — не вызывает вопросов. А вот С. Сенагонова — это нечто. Единственное, что приходит на ум — конечно же Сэй-Сёнагон.

Итак, что получается?

Невинная девушка, в 1992 году впервые согрешила... переводом. Под бременем неодобрения окружающих она якобы «завязала» со столь предосудительным занятием. Но...

Теперь (через много лет после первого грехопадения), случайно выясняется, что девушка продолжила свои неблагоразумные занятия, но уже под личиной С. Сенагоновой.

Мне кажется, во фразе: «Маска, я вас знаю?» — вопросительный знак можно заменить на восклицательный.

Знаем — О. Щербакова!

Оценка: нет
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 30 мая 2007 г.

Рассказ не сильно понравился, ничего особо интересного в нем нет. Идея о порожденных человеческим сознанием монстрах появлялась бессчетное количество раз. Возможно, для своего времени было не плохо.

Оценка: 4
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 августа 2007 г.

«Бойся своих желаний...»

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 31 июля 2007 г.

Неплохо, особо порадовала концовка, где главный герой не растерялся и принял единственное верное решение на тот момент.:smile:

Оценка: 8
–  [  -3  ]  +

Ссылка на сообщение , 1 декабря 2017 г.

Если и Харольд Пэррин сходит с ума от одиночества, то пять лун должны быть тем самым знаком. Знак вызывающий видения...... Пять лун влияют на его воображение?????? Лишь это объяснит его пропуск мимо ушей слов, которые сказал Сегуйло. Харольд Пэррин не поверил ему, но дальнейшие события принял за факт

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх