FantLab ru

Брэм Стокер «В гостях у Дракулы»

В гостях у Дракулы

Dracula's Guest

Другие названия: Гость Дракулы; The Dream in the Dead House; Walpurgis Night

Рассказ, год; цикл «Дракула»

Перевод на русский: В. Смирнов (В гостях у Дракулы), 1998 — 3 изд.
Т. Красавченко (В гостях у Дракулы, Гость Дракулы), 2005 — 2 изд.
Л. Брилова (Гость Дракулы), 2007 — 8 изд.
В. Михалюк (В гостях у Дракулы), 2008 — 1 изд.
П. Алчеев, П. Рипинская (Гость Дракулы), 2010 — 1 изд.
Перевод на польский: А. Богданьский (Gość Drakuli), 1991 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 43

 Рейтинг
Средняя оценка:7.80
Голосов:215
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Кто в здравом уме решится на ночную прогулку во время Вальпургиевой ночи, когда на горе Брокен в Гарце происходит «великий шабаш», когда ведьмы пытаются помешать благополучному ходу весны и насылают порчу на людей и скот? Что же, смельчаку граф готов приподнести очень ценный подарок...

Примечание:


Первая глава романа, исключенная из текста самим Стокером и позднее опубликованная его вдовой в качестве самостоятельного произведения.

Входит в:

— цикл «Дракула»

— сборник «Граф Дракула, вампир», 2004 г.

— сборник «Навеки ваш, Дракула...», 1914 г.

— антологию «В гостях у Дракулы», 1998 г.

— антологию «Гость Дракулы и другие истории о вампирах», 2007 г.

— антологию «The Mammoth Book of Vampires», 1992 г.

— антологию «Большая книга вампиров», 2009 г.

— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.

— антологию «Английская повесть о вампирах», 2010 г.

— журнал «Weird Tales» December 1927», 1927 г.

— антологию «Dracula's Guest and Other Victorian Vampire Stories», 2010 г.

— антологию «Nightfrights: An Anthology of Macabre Tales That Have Terrified Three Generations», 1972 г.

— антологию «В гостях у Дракулы», 2008 г.

— антологию «Pokój na wieży», 1991 г.

— антологию «Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер», 2001 г.

— антологию «Draculas gäst», 1995 г.

— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.

— антологию «Vampire», 1985 г.

— антологию «The Ghouls: The Stories Behind The Classic Horror Films», 1971 г.

— антологию «Vampire Stories», 1992 г.

— антологию «Vampires: Two Centuries of Great Vampire Stories», 1987 г.

— антологию «Peter Cushing. Tales of a Monster Hunter», 1977 г.

— антологию «Christopher Lee's Treasury of Terror», 1966 г.

— антологию «The Dracula Book of Great Horror Stories», 1981 г.

— антологию «Movie Monsters: Great Horror Film Stories», 1988 г.

— антологию «The Hollywood Nightmare: Tales of Fantasy and Horror from the Film World», 1970 г.

— антологию «Печальная история вампира», 2016 г.

— антологию «Chilling Horror Short Stories», 2015 г.


Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:

Гость Дракулы и другие странные истории
2017 г.

Издания:

Кровавая обитель
1993 г.
В гостях у Дракулы
1998 г.
В гостях у Дракулы
1999 г.
Граф Дракула, вампир
2004 г.
Дракула
2005 г.
Гость Дракулы и другие истории о вампирах
2007 г.
В гостях у Дракулы
2008 г.
Большая книга вампиров
2009 г.
Английская повесть о вампирах
2010 г.
Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер
2010 г.
Вампирские архивы. Книга 2. Проклятие крови
2011 г.
Вампир
2011 г.
Дракула. Повести о вампирах
2014 г.
Печальная история вампира
2016 г.
Дракула
2016 г.
Дракула. Лучшие истории о вампирах
2017 г.
Бал вампиров
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Dracula's Guest  and Other Weird Stories
1914 г.
(английский)
«Weird Tales» December 1927
1927 г.
(английский)
Christopher Lee's Treasury of Terror
1966 г.
(английский)
The Hollywood Nightmare: Tales of Fantasy and Horror from the Film World
1970 г.
(английский)
Rej upírů
1970 г.
(чешский)
The Ghouls
1971 г.
(английский)
The Ghouls
1972 г.
(английский)
Nightfrights: An Anthology of Macabre Tales That Have Terrified Three Generations
1972 г.
(английский)
Nightfrights: An Anthology of Macabre Stories
1973 г.
(английский)
Nightfrights: Occult Stories for All Ages
1973 г.
(английский)
The Ghouls: Book One
1974 г.
(английский)
Peter Cushing. Tales of a Monster Hunter
1977 г.
(английский)
The Dracula Book of Great Vampire Stories
1977 г.
(английский)
Peter Cushing. Tales of a Monster Hunter
1978 г.
(английский)
Shades of Dracula: Uncollected Stories of Bram Stoker
1982 г.
(английский)
Vampire
1985 г.
(английский)
Vampires: Two Centuries of Great Vampire Stories
1987 г.
(английский)
Movie Monsters: Great Horror Film Stories
1988 г.
(английский)
The Penguin Book of Vampire Stories
1989 г.
(английский)
The Book of Dracula
1991 г.
(английский)
Pokój na wieży
1991 г.
(польский)
Vampire Stories
1992 г.
(английский)
The Ghouls
1994 г.
(английский)
Peter Cushing's Monster Movies
1994 г.
(английский)
The Giant Book of Vampires
1994 г.
(английский)
Rej upírů
1995 г.
(чешский)
Draculas gäst
1995 г.
(шведский)
Book of Vampires
1997 г.
(английский)
Midnight Tales
2001 г.
(английский)
The Wordsworth Book of Horror Stories
2004 г.
(английский)
Shades of Dracula
2006 г.
(английский)
The Vampire Archives: The Most Complete Volume of Vampire Tales Ever Published
2009 г.
(английский)
Dracula's Guest and Other Victorian Vampire Stories
2010 г.
(английский)
Chilling Horror Short Stories
2015 г.
(английский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 21 мая 2009 г.

Короткий рассказ (чуть больше 20 страниц) который лучше прочитать перед тем как начать читать «Дракулу». В рассказе хорошо передана «дракуловская» атмосфера. Мрачновато. Но тем не менее создается впечатление что писался он на скорую руку. И такое ощущение что немного не законченый (окончание в стиле «догадайтесь сами что будет дальше»). Для истиных поклоников «Дракулы».

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 сентября 2010 г.

Вне контекста романа смотрится слабовато, поскольку причинно-следственные связи утрачены. Больше напоминает отрывок без начала и конца. Наиболее сильные моменты «Гостя...» — описательная сторона и атмосфера.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 июня 2007 г.

Рассказ писался, как дополнение к основному сюжету «Дракулы» Стокера, но нигде не издавался.

Красивый жест от Великого и Ужасного получил Герой. И пусть он страшится и будет отягощен неизвестностью, не зная, кто же спас ему жизнь. :smile:

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 июня 2011 г.

Отдельно сам по себе по сути никакой рассказ... Действительно, надо рассматривать в контексте книги, тогда будет цельный образ хотя бы.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 июля 2008 г.

Откровенно жалко, что это лишь кусочек, не получивший развития. Так интересно заглянуть под зловещую завесу тайны...

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 февраля 2008 г.

А я прочитал что изначально рассказ был одной из первых глав «Дракулы», но для сохранению интриги сюжета и его логики был удален, опубликован был уже после смерти писателя его женой :frown:. Но рассказик получился весьма симпатичный и красочно-мрачный:pray: хорошо выдержаный в дракуловских тонах и все такое..

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 января 2015 г.

Неплохой и атмосферный рассказ, но читать его лучше после прочтения романа. Дело в том, что «Гость Дракулы» очень быстро задаёт общий тон, который в самом романе проявляется достаточно неспешно.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 12 января 2010 г.

соглашусь с уже прочитанными отзывами, что этот рассказ — своеобразная экспозиция перед прочтением романа. Очень интересно и страшновато. Ещё раз убеждаешься в могуществе и величии образа графа Дракулы.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 августа 2009 г.

Самое удачное начало для чтения самого романа. Рекомендую всем, кто любит Стокера и ценит качественную прозу.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 мая 2006 г.

неплохая книга, но мрачноватая

Оценка: 9


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу