FantLab ru

Джек Ритчи «Памятка грубиянам»

Памятка грубиянам

For All The Rude People

Другие названия: Веские аргументы; Предупреждение хамам; Сколько вам лет?; Воспитание вежливости; Всем грубым людям

Рассказ, год

Перевод на русский: В. Кондратьев (Сколько вам лет?), 1990 — 1 изд.
Э. Березина (Предупреждение хамам), 1990 — 1 изд.
А. Васильков (Воспитание вежливости), 1991 — 1 изд.
С. Шпак (Памятка грубиянам), 1993 — 1 изд.
Перевод на украинский: Л. Маевская (Усім брутальним людям… ), 1992 — 1 изд.
 Рейтинг
Средняя оценка:7.39
Голосов:23
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Серийный убийца борется с грубиянами доступными ему средствами. Оставшиеся в живых становятся ангелами, остальные жители аплодируют неизвестному герою, а некоторые и пример с него берут.

© ziza

Примечание:


Первая публикация на русском языке: «Неделя» № 17/1976 г. – с. 8-9, перевод Э. Березиной, иллюстрация И. Урманча.

Также: Памятка грубиянам – ж. «Сельская молодёжь».

Входит в:

— условный цикл «Альфред Хичкок представляет»  >  антологию «Stories Not for the Nervous», 1965 г.

— антологию «Шоковая терапия», 1990 г.

— журнал «Оберіг, №3/4», 1992 г.

— антологию «Окна напротив», 2002 г.

— антологию «Шерифу не нравится вешать», 1993 г.

— антологию «От убийства на волосок», 1991 г.



Шоковая терапия
1990 г.
Предупреждение хамам
1990 г.
От убийства на волосок
1991 г.
Шерифу не нравится вешать
1993 г.
Когда «вдовушка» в руках маньяка
1993 г.
Окна напротив
2002 г.

Электронные издания:

Собственное мнение
2014 г.

Издания на иностранных языках:

Stories Not for the Nervous
1966 г.
(английский)
Оберіг, №3/4
1992 г.
(украинский)




 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх