FantLab ru

Джек Ритчи «Памятка грубиянам»

Памятка грубиянам

For All The Rude People

Другие названия: Веские аргументы; Предупреждение хамам; Сколько вам лет?; Воспитание вежливости; Всем грубым людям

Рассказ, год

Перевод на русский: В. Кондратьев (Сколько вам лет?), 1990 — 1 изд.
Э. Березина (Предупреждение хамам), 1990 — 1 изд.
А. Васильков (Воспитание вежливости), 1991 — 1 изд.
С. Шпак (Памятка грубиянам), 1993 — 1 изд.
Перевод на украинский: Л. Маевская (Усім брутальним людям… ), 1992 — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Рейтинг
Средняя оценка:
7.38
Голосов:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Аннотация:


Серийный убийца борется с грубиянами доступными ему средствами. Оставшиеся в живых становятся ангелами, остальные жители аплодируют неизвестному герою, а некоторые и пример с него берут.

© ziza

Примечание:


Первая публикация на русском языке: «Неделя» № 17/1976 г. – с. 8-9, перевод Э. Березиной, иллюстрация И. Урманча.

Также: Памятка грубиянам – ж. «Сельская молодёжь».

Входит в:

— условный цикл «Альфред Хичкок представляет»  >  антологию «Stories Not for the Nervous», 1965 г.

— антологию «Шоковая терапия», 1990 г.

— журнал «Оберіг, №3/4», 1992 г.

— антологию «Окна напротив», 2002 г.

— антологию «Шерифу не нравится вешать», 1993 г.

— антологию «От убийства на волосок», 1991 г.

— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, June 1961», 1961 г.



Шоковая терапия
1990 г.
Предупреждение хамам
1990 г.
От убийства на волосок
1991 г.
Шерифу не нравится вешать
1993 г.
Когда «вдовушка» в руках маньяка
1993 г.
Окна напротив
2002 г.

Электронные издания:

Собственное мнение
2014 г.

Издания на иностранных языках:

Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, June 1961
1961 г.
(английский)
Stories Not for the Nervous
1966 г.
(английский)
Оберіг, №3/4
1992 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх