fantlab ru

Кэтрин Мур, Абрахам Меррит, Г. Ф. Лавкрафт, Роберт И. Говард, Фрэнк Белнап Лонг «Вызов извне»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.01
Оценок:
127
Моя оценка:
-

подробнее

, , , ,

Вызов извне

The Challenge from Beyond

Другие названия: Угроза извне

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Повествование о странной находке, из-за которой разум человека оказывается в далекой галактике, среди чуждой формы жизни.

Примечание:

Второй вариант редкого и малоизвестного round robin-рассказа с этим названием, опубликованный в 1935 году в журнале (или даже скорее фэнзине) «Fantasy Magazine». Первый вариант был написан другой пятеркой авторов — Стенли Вейнбаумом, Дональдом Уондреем, Эдвардом Элмером «Доком» Смитом, Харлом Винсентом и Мюрреем Лейнстером.

Первый вариант.


The Challenge from Beyond (Weird Fantasy — I) · C. L. Moore · rr Fantasy Magazine Sep ’35

The Challenge from Beyond (Weird Fantasy — II) · A. Merritt · rr Fantasy Magazine Sep ’35

The Challenge from Beyond (Weird Fantasy — III) · H. P. Lovecraft · rr Fantasy Magazine Sep ’35

The Challenge from Beyond (Weird Fantasy — IV) · Robert E. Howard · rr Fantasy Magazine Sep ’35

The Challenge from Beyond (Weird Fantasy — V) · Frank Belknap Long, Jr. · rr Fantasy Magazine Sep ’35


Онлайн-журнал «DARKER» № 8'2020 (113) — перевод Владислава Женевского («Угроза извне»).


Входит в:

— сборник «Beyond the Wall of Sleep», 1943 г.

— антологию «Horrors Unknown», 1971 г.

— антологию «The Second Book of Unknown Tales of Horror», 1978 г.

— сборник «A. Merritt: Reflections in the Moon Pool», 1985 г.

— антологию «Tales of Dungeons and Dragons», 1986 г.

— сборник «Miscellaneous Writings», 1995 г.

— сборник «Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard», 2001 г.

— сборник «Adventures in Science Fantasy», 2012 г.

— антологию «Chilling Horror Short Stories», 2015 г.

— журнал «DARKER № 8'20 (113)», 2020 г.


Похожие произведения:

 

 


Неизданное
2015 г.

Самиздат и фэнзины:

Малое собрание сочинений. Книга первая
2014 г.
Ночной страх
2017 г.
Парадиз-стрит
2018 г.

Электронные издания:

«DARKER» № 8'20 (113)
2020 г.

Издания на иностранных языках:

Beyond the Wall of Sleep
1943 г.
(английский)
Horrors Unknown
1971 г.
(английский)
Horrors Unknown
1972 г.
(английский)
Horrors Unknown
1976 г.
(английский)
The Illustrated Challenge From Beyond
1978 г.
(английский)
The Second Book of Unknown Tales of Horror
1978 г.
(английский)
Tales of Unknown Horror
1978 г.
(английский)
A. Merritt: Reflections in the Moon Pool
1985 г.
(английский)
Tales of Dungeons and Dragons
1986 г.
(английский)
Miscellaneous Writings
1995 г.
(английский)
Nameless Cults: The Cthulhu Mythos Fiction of Robert E. Howard
2001 г.
(английский)
Adventures in Science Fantasy
2012 г.
(английский)
Chilling Horror Short Stories
2015 г.
(английский)
The Challenge from Beyond
2020 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я не вижу смысла в подобных рассказах. Все они пытаются играть на чувствах, ничего не объясняя. Но стоит нам взглянуть вооруженным глазом, то мы увидим: две звездочки, три звездочки, лучше всего, конечно — пять звездочек. У авторов есть стиль и атмосферу они создают прекрасно. Но зачем, если уже на второй странице появляется гладкий, прозрачный, неизвестно как, точно высеченный кристаллический куб, грани которого от времени затерлись настолько, что он превратился почти в сферу. Не знаю, мне было смешно. Лавкрафт написал свое, т.е. совсем свое, не напрягаясь. Говард написал свое, чтобы Лавкрафт напрягся. Но, так как следующий автор продолжает начатое предшественником, то остался Лонг с вопросом:«Что теперь делать?» Даже нельзя сказать, что у людей своя атмосфера. Так и появилась фантастика странного.

Оценка: 3
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Литературный эксперимент и этим всё сказано. Не стоит ждать хорошего текста, стиля изложения, однообразия и логичности сюжета — пишут пять авторов и все обладают разными стилями, почерками и иными индивидуальными чертами, которые и делают их великими. А простое смешение, как правило, даёт отрицательный результат, сложив хорошее, самое хорошее не получишь.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот вариант будет серьезнее и лучше, но все же самыми стоящими (и единственными) страницами рассказа стала расшифровка Лавкрафтом «Эльтдаунских табличек», им же до этого и придуманных. Там на трех страничках описана вся Вселенная Древних.

В общем, по двух частям — эксперимент с треском провалился, гиганты фантастики написали полнейшую чушь, а вот их фэнтезийные и хоррор- оппоненты подошли к делу с большей выдумкой и в итоге этот забег легко выигрывают по очкам.

Не советую, плохая повесть. Без вариантов худшее, что написано любым из 10 принимавших участие в проекте писателей.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Пять авторов!!!!! И каждый внес свой колорит в написанную им часть рассказа. Межгалактический контакт из 1935 года! Как земляне противостоят порабощению чужой цивилизацией из другой даже Галактики. Оригинально, с выдумкой.

В тексте упоминаются «Эльтда́унские табли́чки» (англ. Eltdown Shards) — вымышленные текстовые фрагменты в мифологии Ктулху. Обнаружены в селении Эльтдаун, в Южной Англии. В литературе впервые встречаются в рассказе Ричарда Ф. Сирайта «The Sealed Casket» (1935). Упоминаются в некоторых произведениях Говарда Лавкрафта и его последователей.

А я подумал, что они реальны.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх