Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Опять Вавилон»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Чарли Уэйлс приезжает из Праги в Париж, чтобы забрать к себе свою маленькую дочь Онорию, живущую у свояченицы. Несколько лет назад Чарли уехал в Старый свет из Америки, лишившись во время Великой депрессии огромного состояния.
Впервые — в журнале Saturday Evening Post (1931, февраль), вошел в сборник Taps at Reveille [1935, Побудка на заре]. На русском языке впервые под названием «Возвращение в Вавилон» в одноименном сборнике рассказов Фицджеральда (М., 1969; пер. Е. Васильевой).
Другие русские переводы
«Возвращение в Вавилон» (Е. Васильева)
«Опять в Вавилоне» (И. Воронцова)
Входит в:
— сборник «Taps at Reveille», 1935 г.
— сборник «Babylon Revisited and Other Stories», 1960 г.
— сборник «The Short Stories of F. Scott Fitzgerald», 1989 г.
— сборник «The Portable F. Scott Fitzgerald», 1945 г.
— сборник «The Stories of F. Scott Fitzgerald», 1951 г.
— антологию «Американская новелла XX века», 1976 г.
— журнал «Иностранная литература» №07, 1976», 1976 г.
— антологию «Американская новелла XX века», 1989 г.
- /языки:
- русский (52), английский (2)
- /тип:
- книги (53), периодика (1)
- /перевод:
- Е. Васильева (1), М. Кан (33), Е. Кац (1), А. Криволапов (7), А. Руднев (4), Ю. Седова (5)
1969 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1985 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
Периодика:
1976 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва