FantLab ru

Роберт Шекли «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.69
Голосов:
385
Моя оценка:
-

подробнее

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента

Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer

Другие названия: Three Sinners in the Jade Green Moon; Повар, официант, клиент

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 71
Аннотация:

Три различных взгляда на одно и то же событие, произошедшее в ресторане маленького городка Санта-Эулалия-дель-Рио. Три взгляда: итальянца шеф-повара, официанта-испанца и писателя-англичанина...

Примечание:

Первоначально издан под названием «Three Sinners in the Jade Green Moon» в августе 1971 в «Playboy».

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Чумной район
1991 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 2
1992 г.
Миры Роберта Шекли. Книга 5. Выбор. Рассказы
1994 г.
Собрание сочинений в четырёх томах. Том 4
1994 г.
Хождение Джоэниса. Повести. Рассказы
2000 г.
Обмен разумов
2003 г.
Легенды конкистадоров
2004 г.
Легенды конкистадоров
2004 г.
Обмен разумов
2009 г.

Периодика:

«Литературная Россия» № 3 1987
1987 г.

Издания на иностранных языках:

Can You Feel Anything When I Do This?
1974 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 16 декабря 2015 г.

На одном далеком острове итальянец открывает ресторан. Он нанимает в официанты юношу, по совместительству любителя джазовой музыки. У этого ресторана лишь один постоянный клиент — англоязычный писатель. Спустя время клиент-писатель полнеет, затем не приходит в ресторан в течение нескольких дней, и впоследствии... все трое почему-то уезжают с острова, ощущая вину за случившееся.

Повар, официант и писатель. Каждый видит свою причину в том, почему писатель становится постоянным клиентом ресторана. Каждый, исходя из этого, по-своему воздействует на то, чтобы продлить эти самые посещения ресторана, в том числе и сам писатель. Каждый, в конце концов, понимает, что что-то идет не так, ощущает вину (каждый свою, но не соответствующую истине!) и уезжает, дабы не поступать с другими двумя столь негуманно. Очень интересная модель, причем довольно глубокая. Ведь финальные скандалы у всех получились разные, но на общую картину это особенным образом не влияет. Здорово, одним словом.

Что интересно, в отличие от других рассказов Роберта Шекли, в этом рассказе юмор больше «закадровый». Никаких вам остроумных диалогов или комичных описаний, лишь забавность ситуации сама по себе. Вспомнился и рассказ Рюноскэ Акутагавы «В чаще», отмеченный как похожее произведение (только там настроение мрачности и тайны, а здесь — каламбура и любопытства).

Оценка: 9
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 декабря 2015 г.

Обожаю эту новеллу. Она изящно пародирует «В чаще» Акутагавы Рюноске и целое литературное направление — французский «новый роман». Заодно Шекли подкалывает поклонников Филипа Кинреда Дика, любителей параноидальных субъективистских миров, где реальность определяется восприятием рассказчика или главного героя.

Очень, очень литературный текст.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 16 июня 2009 г.

Небольшая гротескная зарисовка Шекли, может, и наивная, но необыкновенно хорошо сделанная. Отличная пародия на тему «ненадежного рассказчика». Была такая тенденция в литературе подавать сюжет не прямым образом, а через наррацию персоны, чье виденье ситуации может быть подвергнуто сомнению. А, еще лучше, если такая персона не одна...

В рассказе Шекли трое персонаже совершают по очереди свой «танец с реальностью», и совершенно простецкую ситуацию — некий человек ходил в одно и то же кафе, а потом перестал там бывать, — объясняют совершенно по-своему. Можно назвать этот рассказ легкой литературной игрой. А можно назвать и чудесным психологическим этюдом. В любом случае, впечатление незабываемое!

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 мая 2008 г.

Похоже, этот рассказ представляет собой нечто вроде пародии или «перепева» классической новеллы Акутагавы «В чаще».

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 31 марта 2008 г.

Ярчайший пример неординарного подхода к Н.Ф. В принципе ничего фантастического в рассказе нет, просто блестяше закрученный сюжет — взгляд с трех сторон на одно и тоже. Самое главное, что фраза «историю пишет победитель» получает свое полное подтверждение. Попробуй найди истину на основании этих трех жизнеописаний. Великолепно!

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 июля 2007 г.

Очень изящный рассказ о том, что наблюдаемое не может не подвергаться влиянию наблюдателя и что словосочетание «объективная реальность» — это всего-лишь навсего оксюморон.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 октября 2005 г.

Каждый человек любую ситуацию воспринимает по-своему и пересказывает тоже по-своему. И домыслы его также отличаются от домыслов других людей. Именно об этом этот рассказ. Все люди разные и каждого свои тараканы в голове.

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 24 марта 2012 г.

Три взгляда на обыкновенную жизненную ситуации — это очень неплохой авторский ход.

Действительно, насколько по разному мы воспринимаем одни и те же события...

И тематика воздействия вкусной пищи на человека — тоже очень неплоха.

Понравилось.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 июля 2010 г.

Простой шедевр или просто шедевр. Одна история на троих или три разных истории об одном. Каждый видит, через свою призму реальность.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Три испанца не узнали друг в друге соотечественников. Но очень сильно повлияли друг на друга.

Повар считает, что повлиял своей стрепней на самочувствие клиента, официант, что музыка влияла на посетителя. Сам же клиент, что он своей персоной ухудшил репутацию ресторана. Все это правда! Это был круг, замкнутый круг, где каждый влиял на каждого. О, как это жизненно! Только в отличии, от жизни все три человека влияя друг на друга, влияли положительно, в жизни бывают и дурные влияния. При ухудшении здоровья клиента, кто-то сумел разорвать круг взаимоотношений. И все таки интересно, кто это был?

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 17 января 2008 г.

Смешно, однако!:gigi: Получается, все и каждый думают, что вертят друг другом и подчиняют своей воле, а на самом деле, никто даже и не понимает, что движет теми или иными поступками. И радует, что все пытаются одуматься, хотя получается черт знает что!:lol:

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 января 2008 г.

Все относительно. И любая ситуация может быть оценена совершенно по-разному с точки зрения разных ее участников. Или наблюдателей.

В этом рассказе занятна, по-моему, реакция посетителя. Как-то неожиданна, во всяком случае.

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 23 октября 2007 г.

сколько людей, столько и мнений :smile:, забавно что все трое оказались такими совестливыми людьми.

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 октября 2007 г.

Небольшой рассказ о том как одна и та же ситуация может быть рассказана с разных сторон. Также поразило, что на 10 страницах можно встретить по настоящему хороших людей, которые могут распознать соблазны и побороть их, больше чем порой встретить таких людей в течение всей жизни.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 27 апреля 2007 г.

Один из самых любимых рассказов. Взгляд на ситуацию из «разных глаз».

Ведь действительно так бывает, что ты думаешь одно, а твой сосед — совсем совсем иначе.

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 апреля 2007 г.

Любопытный рассказ о взгляде на ситуцию с разных точек зрения. А вообще меня чем-то привлекают рассказы связанные с едой :smile:

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх