FantLab ru

Роберт Шекли «Бухгалтер»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.07
Голосов:
989
Моя оценка:
-

подробнее

Бухгалтер

The Accountant

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 155
Аннотация:

Мортон, сын мистера и миссис Дии, решил учиться на бухгалтера. Но это вызвало недовольство родителей, так как Мортон должен, просто обязан стать чародеем!

Примечание:

Впервые опубликован в июле 1954 в «The Magazine of Fantasy and Science Fiction»; был переработан для включения в сборник «Is THAT What People Do?» (1984).

На русском языке расказ также опубликован: «Уфимская воскресная газета», 1992, Окт. (№ 40). – С. 7,10; журнал «Школьный психолог» № 4, 2003 г. (пер. А. Оганяна).

Входит в:

— условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction»  >  The Best from Fantasy & Science Fiction: Other Anthologies  >  антологию «The Best Fantasy Stories from the Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1985 г.

— условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction»  >  антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Fourth Series», 1955 г.


Похожие произведения:

 

 


Сборник фантастических рассказов
1990 г.
Другое небо
1990 г.
Разрешите ворваться в ваш сон
1990 г.
Язык любви
1990 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1992 г.
Собрание сочинений в четырёх томах. Том 1
1993 г.
Миры Роберта Шекли. Книга 7
1994 г.
Корпорация «Бессмертие»
1997 г.
Миры Роберта Шекли. Прикладная демонология
1997 г.
Охотник - жертва
1999 г.
Паломничество на Землю
2002 г.
Лабиринт Минотавра
2003 г.
Координаты чудес
2007 г.
Координаты чудес
2014 г.
Координаты чудес
2017 г.
Координаты чудес
2018 г.

Периодика:

«Литературная Россия» № 6 1971
1971 г.
Клуб №9 сентябрь 1991 год
1991 г.
Клуб №10 октябрь 1991 год
1991 г.
Экономика и учет труда 2013 № 6
2013 г.

Аудиокниги:

Элементы — модель для сборки
1995 г.
Похмелье и другие рассказы
2004 г.
Просто Фантастика
2014 г.
Гражданин в космосе
2015 г.

Издания на иностранных языках:

The Best from Fantasy and Science Fiction, Fourth Series
1955 г.
(английский)
The Best from Fantasy and Science Fiction, Fourth Series
1960 г.
(английский)
Tomorrow's Children
1966 г.
(английский)
Is THAT What People Do?
1984 г.
(английский)
The Best Fantasy Stories from the Magazine of Fantasy & Science Fiction
1985 г.
(английский)
Great Tales of Fantasy and Science Fiction
1991 г.
(английский)
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley
1991 г.
(английский)
The Masque of Mañana
2005 г.
(английский)
Остання збірка
2006 г.
(украинский)
Citizen in Space
2011 г.
(английский)
Store of the Worlds: The Stories of Robert Sheckley
2012 г.
(английский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  12  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 октября 2015 г.

Легендарный рассказ непревзойдённого Мастера малой прозы. Дабы не растекаться мыслью по древу, очередной раз восхваляя искромётный юмор и яркость повествования, просто обозначу основные вопросы, поднимаемые автором:

1) Юриспруденция ли, бухучёт — принципиальной разницы нет. Главным является то, что власть профессий, работающих с формальной стороной жизни, с каждой эпохой и новым витком спирали развития всё больше и больше. Сейчас мы сталкиваемся с таким количеством формальностей, справок, отписок и законных оснований, что любой житель прошлых столетий просто бы нас не понял и спросил бы: «Ребят, а зачем вы этим занимаетесь?» И важно не только то, что океан формальностей всё больше выходит из своих берегов, а интересно ещё и то, что теперь человек, варящийся в этом котле, принадлежит к чему-то вроде особой касты. Он не будет миллион раз спрашивать у знакомых и коллег, как бы ему совершить эту процедуру, он уже изначально знает, что необходимо, и может ли он это сделать или нет. А для большинства обывателей и членов общества, бумажничество и крючкотворство — тёмный лес. Даже магия! Магия, наполненная таинствами, о которой ходят слухи, мол, на что она способна. Магия, которая, говорят, прописана в колдовских книгах, но понять эти книги сможет лишь настоящий маг и чернокнижник:)

2) Воспитание. Действительно, очень сложный вопрос. Я даже не могу категорично принять одну из позиций как окончательную. С одной стороны, конечно, как можно заставлять отпрыска следовать по стопам отцов, если у ребёнка душа лежит к чему-то другому? Как можно заставлять его делать что-то против воли? Насильно мил не будешь, как говорится. Да и вообще, в жизни можно чего-то добиться и стать профессионалом, лишь имея желание и стремление к этому. А с другой стороны, ведь жалко всё-таки брошенные традиции предков, согласитесь. Особенно, когда такой дар встречается крайне редко. И особенно, когда мечта отца не смогла осуществиться из-за недостатка денег, а сейчас твоего потомка от неё воротит... Понять отца можно. Эх, как жаль, что в жизни чаще всего так и происходит, редко совпадает одно с другим:(

И, что интересно, поднимаемые философские вопросы доносятся до читателя, как и всегда, не навязчиво, с тонким юмором, красочными образами и забавными персонажами. За эти составляющие мы и любим Роберта Шекли.

Оценка: 10
–  [  11  ]  +

Ссылка на сообщение , 12 марта 2015 г.

Лишь считанным единицам подвластно искусство Чёрной Магии. Хорошо ли стать Адептом Первой степени, а не работать в магазине, как папа. Стать Прямым Исполнителем Воли Дьявола. Кому как. Родители хотят одного – у самих не получилось, так надо добиться, чтобы получилось у ребёнка, воплотить свои мечты, так сказать – ну, а дети, а особенно такие упорные, как Мортон, хотят совсем другого. И добиваются своего, какие бы препоны не возникали и чем бы не грозили родители.

Как оказалось есть магия пострашнее, посильнее и поувереннее заклинаний. Такая магия сильна перед грозной классной руководительницей – не напугают серые растрёпанные волосы, длинноносое лицо и красные слезящиеся глаза ведьмы мисс Грииб. Такая магия устоит перед клыками и устрашающим рыком льва с хвостом акулы или зловонного трёхглавого ящера, извергающего запах крови, не страшна никакая гигантская летучая мышь – чего их бояться то, на них даже не обратишь никакого внимания – пусть себе беснуются, лучше продолжить обучение своей магией. Ну может самую малость напугает страшный Борбас, перед которым трепещут все взрослые и дети. Но если ты обладатель такой магии и у тебя такой покровитель и Учитель с большой буквы, с двумя зияющими пустыми нулями вместо глаз, тогда можно совладать и с Борбасом.

Это самая сильная магия на этом свете и в чертогах Дьявола тоже. Это магия цифр, магия счёта. Оказывается «Уклонение от Налогов как Путь к Проклятью» может напугать и убедить кого угодно. ,,Проклятие Душ путём заманивания в коварную сеть Цифр, Форм, Исков и Репрессалий'' серьёзный довод для самых требовательных родителей и самых грозных демонов в том, что магия цифр самая сильная. Дебет и кредит могут довести до белого каления.

Великолепный, потрясный и бесподобный рассказ большого Мастера юмора, сатиры, меткого слова, точных выражений, замечательных образов и запоминающихся сюжетов. Как много было сказано на тему обучения магии и выбора пути в нём до этого рассказа, а особенно после, но вот в этом огромном ворохе всевозможных романов, рассказов, описаний, новых придумок этот короткий рассказик выделяется очень ярко, сочно и, как по мне, занимает одно из главенствующих мест.

Оценка: 10
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 27 августа 2013 г.

Шекли иногда выдает настолько едкую сатиру, что аж удивляешься какие такие повороты сюжетов выдает классик мировой фантастики. Вот и в очередной раз Шекли смог показать настолько казалось бы заезженную тему о волшебстве, колдунах и ученичестве Магии, что аж удивляешься, неужто это написано более полвека того назад? Еще до всяких Гарри Поттеров и Тань Гроттер, великий фантаст смог высмеять тему магического ученичества так, что берет до коликов. Какая магия? Какие волшебники? Существует всемогущий и безупречный Бухгалтер, разбивающий все в пух и прах что не подлежит логике, противных и вездесущих демонов в том числе.

Удивительно что бывает если открыть классику фантастики — можно в миг найти множество своеобразных и адаптированных тем, на современность, но больше с таким сатирическим уклоном. Так и «Бухгалтер» рождает бурю эмоций и дает осилить сегодняшнему читателю всю сатиричность и высмеивающее превосходство Шекли.

Под итог этого отзыва могу лишь сказать что Шекли великолепный сатирик своего времени, столь ловко обыгрывающий фантастические сюжеты, которые сейчас откровенно попахивают попсовостью.

Шикарный рассказ, который не грех и вспомнить через какое-то время.

Оценка: 9
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 октября 2007 г.

Есть ложь, есть наглая ложь, а есть статистика...Есть черная магия, есть очень черная магия, и есть бухгалтерия...Конечно, не бухгалтеров так не любил Шекли, а всяческое крючкотворство, бюрократию, формализм и канцелярщину. Всё ,что, как пиявка высасывает жизненные силы из человечества (недаром у Бухгалтера глаза «зияют пустыми нолями»). Все это гениальный Шекли обличает со всем своим талантом сатирика. Одно название темы — «Уклонение от налогов, как путь к проклятью», чего стоит.

Оценка: 10
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 августа 2010 г.

Замечательный, а самое главное, поучительный рассказ Шекли! Как часто мы пытаемся привить нашим детям то, что на наш взгляд им нужно, не интересуясь нисколько тем, а нужно ли это им!? И как же, к сожалению, часто наши дети, не желая обижать «заботливых» родителей, соглашаются и идут по жизни не по той дороге, по какой хотели бы идти сами! Не думаю, что отец Ломоносова был в восторге от желания паренька из Холмогор, грызть гранит науки! Роль родителей и должна состоять в том, чтобы по возможности выяснить истинные интересы и наклонности ребенка, а потом постараться дать возможность их реализовать!

Главное, чтобы Мортон стал хорошим специалистом! А все задатки у него для этого есть! Трудолюбие, усидчивость и желание. Обязательно читать родителям, совместно с детьми!

Спасибо, Автор!

Оценка: 9
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 января 2009 г.

Значит Бухгалтер сильнее Демона Детей. Вот что я понял, прочитав рассказ. Интересно было следить за тем, какие меры принимали родители, чтобы отвратить сына от занятий бухгалтерией. Все более и более суровые и мощные. И занятно следить за трансформацией отца от состояния «Ты НЕ БУДЕШЬ бухгалтером!» до «.. если мальчик так сильно хочет быть бухгалтером, я, конечно, не собираюсь вставать у него на дороге.»

Приятный и убедительный рассказ, который, по-моему, нисколько не проникнут неприязнью к бухгалтерии...

Оценка: 9
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 мая 2014 г.

Да, автор прав на свете есть только две профессии, с которыми не сможет тягаться ни один маг. Это бухгалтер и юрист. Дебри бухгалтерского баланса, сальдо, дебет и кредит и иные статьи двойного счетоводства могут свести с ума любого человека и лишь тот, кто сумеет осилить эти премудрости, всегда сумеет уклониться от налогов, получить зарплату в конверте и совершить множество других чудес. А посему стоит лишь поддержать мальчонку с его выбором профессии. А рассказ совсем неплох, веселый, в меру ироничный, где современная реальность легко и просто перепуталась с магией и доставляет удовольствие от чтения.

Оценка: 8
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 11 августа 2009 г.

А ведь в детстве я тоже хотел быть бухгалтером и даже поступал в институт на соответствующий факультет, но так-как такого защитника, как у мальчика, у меня к сожалению не было, то экзамены я благополучно провалил и работаю сейчас в совсем другой отрасли, но что удивительно тоже немало с цифрами приходится работать, видать, бухгалтер-это навсегда.

Сам рассказ понравился, подумаешь черная магия, демоны, против бухгалтера с нулями вместо глаз у них нет никаких шансов.

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 26 февраля 2008 г.

Забавный рассказ. Оригинальный подход к проблеме отцов и детей и к выбору профессии. Переупрямить родителей часто оказывается чрезвычайно сложно. Бухгалтер изображен весьма убедительно. Я всегда подозревал, что в этих цифирках есть нечто дьявольское:gigi:

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 января 2017 г.

Только начал свое знакомство с Робертом Шекли, поэтому не могу адекватно сравнить «Бухгалтера» с другими его работами. Но если говорить о личных ощущениях, то была получена изрядная порция удовольствия. Рассказ написан в 1954 году — более полувека назад. Но он все равно не теряет своего шарма, актуальности. И, разумеется, посыл «Бухгалтера» предельно понятен — иди своей дорогой, даже если на её пути стоят самые близкие люди, которые эту дорогу не одобряют. По-доброму забавное чтиво.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 30 августа 2018 г.

Забавный рассказ в стиле Мастера.

Но как-то более-менее связно отзыв сформулировать не выходит... Отмечу, разве что, два момента.

Для меня рассказ — своего рода воплощение перехода от старого к новому, от магии сказок к научности фантастики. Чародеев, неучей с каждым годом меньше, а тот, кто будет учить науку, как сын, тот не будет работать в магазине, как его отец. Конечно, там свои законы, боги и демоны, но будущее все-таки за наукой, и стоять преградой этому тщетно.

Рассматривать этот рассказ, как проблему отцов и детей можно, но, в принципе, лишнее, так как там косяки исключительно родительские, ведь они никак не интересовались жизнью ребенка, откладывая вопрос о новых увлечениях сына. А то, что их сын имеет плохую успеваемость в школе узнали только от учителя. И, дабы сохранить авторитет как лица семейства, отец... Да и то забыл, где спрятаны все го магические причандалы.)) Все это напоминает ситуацию: сын просит отца помочь с домашним заданием, отец говорит, мол, некогда и вообще мало интересуется уроками сына. Через время отца вызывают в школу или на родительском собрании говорят, что у сына, оказывается, плохие оценки по многим предметам. Итог: отец в ярости пришел домой и всыпал сыну ремня за плохую успеваемость.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 23 марта 2018 г.

Люблю истории, в которых меняют местами какие-то явления жизни. Добавляет немного абсурда.

Всем знакомо, как общество воспитывает молодое поколение и готовит их к будущей карьере офисного работника (и не только, конечно). При этом, если дети мечтать о чём-то фантастическом начинают и становятся невнимательны в учёбе, то взрослые устраивают собрания и решают повлиять на ребёнка, чтобы он вернулся к изучению нужных знаний и навыков. Так и получается, что у нас дети играют в волшебников и отвлекаются от освоения премудростей математики и счёта.

А в этом рассказе Шекли ловко ставит всё с ног на голову. Получается уже само по себе занятно.

Надо уметь помогать детям раскрывать их таланты в тех областях, к которым они выражают свой интерес. Так и гармония отношений в семье сохранится.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 4 августа 2011 г.

Этот рассказ, в укороченной форме, можно рассказывать как анекдот. «Уклонение от налогов как Путь к Проклятию» :haha:

Если видите, что ваше чадо имеет способности и желание в том деле, которое вам не по душе — не мешайте ему! Лучше просто поддержите.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 декабря 2007 г.

Вот вам и победа материализма, в лице крючкотворства, над идеализмом, каким-никаким, в лице магии и колдовства! Марксу, Энгельсу, Ленину со товарищи привет!:lol: Шутки шутками, а в рассказе поднята весьма насущная проблема самоопределения и межвозрастного конфликта.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 декабря 2006 г.

Видимо, не любил Шекли бухгалтеров, может, произошло что0то плохое в его жизни, связанное с людьми этой профессии, вот и сравнивает их автор со слугами самого Дьявола. А еще этот рассказ о конфликте поколений: дети не всегда согласны становиться такими, какими хотят видеть их родители. Отсюда всяческие ссоры.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх