FantLab ru

Джоэль Харрис «Как Братец Черепаха всех удивил»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.42
Голосов:
110
Моя оценка:
-

подробнее

Как Братец Черепаха всех удивил

Mr. Terrapin Shows His Strength

Другие названия: Как Черепаха выиграла в перетягивании каната

Сказка, год; цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 23
Аннотация:

Оказывается Братец Черепаха не только самый быстрый, но и самый сильный, настолько, что даже Братец Медведь не сможет его вытащить веревкой из пруда.

Примечание:

Данная сказка сильно схожа по тексту с народной сказкой северо-американских чернокожих «Как Братец Черепаха победил Братца Медведя» (перевод и обработка впервые тоже М. Гершензона). В отличии от народной сказки, сказка Харриса начинается диалогом дядюшки Римуса с мальчиком Джоэлем.


Входит в:

— цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation»  >  сборник «Uncle Remus, His Songs and His Sayings», 1880 г.  >  Legends of the old plantation



Сказки дядюшки Римуса
1936 г.
Сказки дядюшки Римуса
1937 г.
Сказки дядюшки Римуса
1939 г.
Сказки дядюшки Римуса
1959 г.
Сказки дядюшки Римуса
1963 г.
Сказки дядюшки Римуса
1976 г.
Сказки дядюшки Римуса
1979 г.
Сказки дядюшки Римуса
1979 г.
Сказки дядюшки Римуса
1989 г.
Сказки дядюшки Римуса
1989 г.
Сказки дядюшки Римуса
1990 г.
Сказки дядюшки Римуса
1991 г.
Сказки дядюшки Римуса
1991 г.
Волшебный мир
1992 г.
Литературные сказки и легенды Америки
1992 г.
Сказки дядюшки Римуса
1993 г.
Любимые сказки
1993 г.
Сказки дядюшки Римуса
1993 г.
Сказки дядюшки Римуса
1996 г.
Братец Лис и Братец Кролик
1997 г.
Сказки дядюшки Римуса
1999 г.
Литературные сказки народов мира. Том II. Сказки писателей Англии и США
2002 г.
Сказки дядюшки Римуса
2003 г.
Винни-Пух и Все-Все-Все. Сказки дядюшки Римуса. Маугли
2003 г.
Сказки дядюшки Римуса
2004 г.
Сказки дядюшки Римуса
2004 г.
Фердинанд Великолепный и другие истории о животных
2004 г.
Братец Кролик и другие
2004 г.
Маугли. Сказки. Сказки дядюшки Римуса
2004 г.
Сказки дядюшки Римуса
2005 г.
Сказки дядюшки Римуса
2005 г.
Сказки дядюшки Римуса
2005 г.
Сказки дядюшки Римуса
2005 г.
Сказки дядюшки Римуса
2005 г.
Сказки дядюшки Римуса
2006 г.
Сказки дядюшки Римуса
2007 г.
Сказки дядюшки Римуса
2010 г.
Сказки дядюшки Римуса
2010 г.
Сказки дядюшки Римуса
2010 г.
Сказки дядюшки Римуса
2011 г.
Братец Кролик и Братец Лис
2011 г.
Сказки дядюшки Римуса
2011 г.
Сказки дядюшки Римуса
2012 г.
Сказки дядюшки Римуса, или Истории о приключениях Братца Кролика, Братца Лиса и всех-всех-всех
2013 г.
Сказки дядюшки Римуса
2014 г.
Сказки дядюшки Римуса
2014 г.
Сказки дядюшки Римуса
2015 г.
Сказки дядюшки Римуса. Братец Лис и Братец Кролик
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2016 г.
Приключения Братца Кролика
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса. Братец Лис и Братец Кролик
2016 г.
Сказки дядюшки Римуса
2017 г.
Сказки дядюшки Римуса
2017 г.
Приключения Братца Кролика
2017 г.
Сказки дядюшки Римуса
2017 г.
Сказки дядюшки Римуса
2017 г.
Братец Кролик и Братец Лис
2019 г.

Периодика:

Сибирские огни 3-4, 1993
1993 г.

Аудиокниги:

Сказки дядюшки Римуса
2008 г.
Сказки дядюшки Римуса
2009 г.
Сказки Дядюшки Римуса
2009 г.
Сказки дядюшки Римуса
2009 г.
Сказки дядюшки Римуса
2011 г.
Сказки дядюшки Римуса
2012 г.

Издания на иностранных языках:

Казки дядечка Римуса або оповідки про пригоди братика Кролика, братика Лиса та всіх-всіх-всіх
2013 г.
(украинский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх