Тони Баллантайн «Воды Меривы»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Вселенная не бескрайний космос, далекий от человеческих забот, – на самом деле она всего лишь около трехсот миль в поперечнике и чрезвычайно чувствительна к присутствию и ощущениям живых существ. И любопытство здесь вовсе не движущая сила величайших достижений, но напротив – наш величайший недостаток. И все это постепенно раскрывается с точки зрения осужденного, которого используют в невообразимо ужасных экспериментах.
Входит в:
— антологию «Year's Best SF 9», 2004 г.
— антологию «Kroki w nieznane 2006», 2006 г.
— антологию «Лучшая фантастика XXI века», 2013 г.
- /языки:
- русский (1), английский (3), польский (1)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- А. Грузберг (1), К. Козловский (1)
2017 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2013 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
mputnik, 28 декабря 2019 г.
Интересно, о чём думали издатели, отрезая окончание текста и предъявляя читателю сей уродский обрубок вместо первоисточника?
Это — зачем? Это такой хитрый способ привлечь внимание? Хвала Всевышнему, 21-ый век на дворе, и что найти оный первоисточник, что перевести его — совсем уже никакая не проблема. Даже и не технический вопрос. Доброхоты, точно также не понимающие сути оного маразма — уже давно явили миру «недостающую часть».
И тем не менее — вопрос остаётся. Потому как ни особой глубины мысли, ни какой-либо запредельной политизированности, вообще ничего, что достойно особого внимания — в сём тексте нет.
Тогда — ЗАЧЕМ?
[ 9 ]
kvadratic, 28 января 2018 г.
Ну, в общем-то понятна и низкая оценка, и отрицательные отзывы. В русскоязычном издании попросту отрезали вторую половину рассказа, вследствие чего он и превратился в «несколько страниц ни о чем». Хотя надо сказать, эта недосказанность прибавила жути и сюрреализма происходящему.
На самом деле рассказ совсем не странный, ну то есть не более странный, чем любой фантастический рассказ с метафизическими мотивами. Так что если все-таки хочется узнать, во что и, главное, зачем, превратился Бадди Джо — вперед, на поиски оригинального текста. В конце концов, рассказ именно что про любопытство и влияние его на Вселенную)