О. Генри «Джимми Хейз и Мьюриэл»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век | Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою?
На русском языке под названием «Друзья-приятели» в журнале «Литературный еженедельник», 1923, № 37.
В 1914 году этот рассказ без указания переводчика был напечатан в приложении к газете «Южный телеграф» №4082 от 17 августа, С. 1-3.
Входит в:
— сборник «Всего понемножку», 1911 г.
— журнал «Мир приключений 1915`1», 1915 г.
— антологию «Брет Гарт, О' Генри», 1988 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
— антологию «Внеклассное чтение. 6 класс», 2007 г.
— антологию «Синій птах», 2011 г.
- /языки:
- русский (60), английский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (56), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (4)
- /перевод:
- А. Азов (1), В. Азов (4), Е. Кайдалова (1), М. Лорие (51), Н. Павловська (1)
1923 г.
1925 г.
1946 г.
1954 г.
1955 г.
1957 г.
1960 г.
1976 г.
1978 г.
1978 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2023 г.
Периодика:
1915 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
vfvfhm, 10 апреля 2020 г.
«Отряд не заметил потери бойца и яблочко-песню допел до конца»...
Рассказ напомнил многочисленные литературные истории о нашей Гражданской войне. Очень похожие быт и нравы. Мне кажется, в этом и есть один из аспектов подлинной отваги и героизма: ты должен идти на подвиг, не боясь прослыть трусом. Самопожертвование может остаться не узнанным, но хорошо, что не в этом случае.
О. Генри видит высокую духовность даже у самых-пресамых простых людях.
[ 13 ]
white noise, 11 мая 2015 г.
Задумывались ли Вы когда-нибудь, почему человек устроен так, что в из нескольких возможных вариантов он непременно выбирает наиболее худший?
Почему, чёрт возьми, даже самые правильные и повидавшие многое на своём веку, непременно видят в другом только плохое?
Почему, в конце концов, стоило Джимми, делившему с товарищами хлеб, палатку и короткие, и потому особенно ценные, минуты покоя, исчезнуть, все сразу сочли его трусом? Причём, ни минуты не усомнившись в своём решении? Может быть, потому, что они – закоренелые реалисты, скажете вы? А может быть, потому, что в душе они сами трусят?
И не к этому ли ведёт Автор своим финальным аккордом, как бы намекая, что единственное по-настоящему преданное Джимми существо, существо, которое никогда в нём не сомневалось – рогатая лягушка по имени Мьюриэл? Единственный настоящий друг Джимми. Друг, в прямом смысле,
Один из самых недооценённых рассказов О.Генри...
[ 10 ]
Souris Fatale, 23 февраля 2016 г.
Наверное самый драматичный рассказ О.Генри, неуловимо похожий на «Последний лист», но в разы сильнее. Масштаб трагедии здесь ощутимо больше. В «Листе» грустный финал не нарушает гармонии.
В «Джимме Хейзе» гармонии противоречит всё, возвращается она лишь в последней строчке, когда уже поздно. Красной нитью в рассказе проходит тема настоящей дружбы и преданности. Ребром же автор ставит вопрос об элементарном человеческом доверии. Почему мы так легко проникаемся симпатией к людям, но случись что, так же легко в них разочаровываемся?
На фоне человеческих сомнений особенно трогательно смотрятся отношения молодого ковбоя и рогатой лягушки. Наверное поэтому развязка кажется особенно горькой — если даже лягушка, примитивное создание, смогла не усомниться, не отвернуться, тогда почему мы, разумные существа, не можем?..
[ 3 ]
Carex, 10 октября 2017 г.
Хороший рассказ. Если бы ни одно обстоятельство. Я этих лягушек в террариуме содержу и прекрасно понимаю, что держать таких животных за пазухой, да еще с повязанной ленточкой просто невозможно. Лично мне это напрочь испортило впечатление о рассказе.
[ 5 ]
sergej210477, 7 октября 2016 г.
Очень лиричный и красивый рассказ. Обычно, у О. Генри истории юмористические, а здесь драма... Когда внезапно наткнулся на этот рассказ первый раз, был очень тронут. Хорошая и грустная истории. О дружбе и преданности, о вражде и предательстве...