Амброз Бирс «Tales of Soldiers and Civilians»

В произведение входит:

Preface
SOLDIERS
Всадник в небе / A Horseman in the Sky  [= Летящий всадник] (1889)		7.58 (141)	-	3 отз.
Случай на мосту через Совиный ручей / An Occurrence at Owl Creek Bridge  [= Инцидент на мосту через Совиный ручей; На мосту через Совиный Ручей] (1890)		8.34 (684)	-	25 отз.
Чикамога / Chickamauga  [= При Чикамауга] (1889)		8.19 (299)	-	7 отз.
Сын богов / A Son of the Gods (1888)		7.04 (45)	-
Без вести пропавший / One of the Missing (1888)		7.92 (216)	-	5 отз.
Убит под Ресакой / Killed at Resaca (1887)		8.02 (164)	-	3 отз.
Сражение в ущелье Коултера / The Affair At Coulter's Notch  [= Капитан Кольтер; Случай в теснине Колтера] (1889)		7.98 (142)	-	1 отз.
Жестокая схватка / A Tough Tussle  [= Жаркая схватка; Ожесточённая стычка] (1888)		7.59 (194)	-	2 отз.
Добей меня / The Coup De Grace  [= The Coup de Grâce; Добей меня!] (1889)		7.89 (120)	-	2 отз.
Паркер Аддерсон, философ / Parker Adderson, Philosopher  [= James Adderson, Philosopher and Wit] (1891)		7.72 (121)	-	2 отз.
CIVILIANS
Страж мертвеца / A Watcher By The Dead  [= Страж покойника; Страж покойнику] (1889)		7.71 (239)	-	6 отз.
Человек и змея / The Man and the Snake  [= Мужчина и змея] (1890)		8.02 (267)	-	6 отз.
Настоящее чудовище / A Holy Terror  [= Воплощение ужаса] (1882)		7.17 (123)	-	2 отз.
Подобающая обстановка / The Suitable Surroundings  [= Подходящая обстановка; Соответствующая обстановка] (1889)		7.47 (174)	-	3 отз.
Живший в Каркозе / An Inhabitant Of Carcosa  [= Житель Каркозы; Житель Каркосы] (1886)		7.62 (210)	-	9 отз.
Заколоченное окно / The Boarded Window  [= Заколоченное окошко] (1889)		7.62 (245)	-	4 отз.
Средний палец на правой ноге / The Middle Toe of the Right Foot  [= Средний палец правой ноги; Средний палец правой ступни] (1890)		7.40 (156)	-	1 отз.
Пастух Гайта / Haita The Shepherd  [= Haïta, the Shepherd; Пастух Гаита] (1891)		7.00 (123)	-	2 отз.
Леди с прииска Красная лошадь / An Heiress from Redhorse  [= A Lady from Red Horse] (1891)		6.65 (81)	-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части