Манфред Ли «Тайна сиамских близнецов»
Возвращаясь с отпуска домой, инспектор Куин и его сын Эллери чувствуют запах дыма. Вскоре они понимают, что лес, по которому пробирается их автомобиль, объят пламенем. Свернув на горную дорогу, Куины добираются до большого мрачного дома. Выхода у них нет и они просят хозяев впустить их. Они и не подозревают, что вскоре здесь начнется настоящий кошмар...
В произведение входит:
|
|
Входит в:
— цикл «Тайны Эллери Квина»
1993 г.
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Walles, 2 февраля 2020 г.
«Тайна сиамских близнецов» — классический masterpiece Эллери Куина.
Основное действие начинается после того, как старый инспектор Куин и его любознательный сынок, возвращаясь с канадской стороны на дюзенберге (эх, какая же чудесная машинка была когда-то, вот бы прокатиться на такой...) застревают на горе Эрроу Хэд, находя приют в доме доктора Ксавье. Поскольку скорый отъезд им не грозит, Куины вынуждены провести в негостеприимном доме как минимум несколько дней. На стене в коридоре у странноватого доктора висит картина Рембрандта «Урок анатомии» (к сожалению, Автор не сообщает, какая именно — ведь, как известно, у великого живописца их было две — с доктором Тульпом и, более зловещая, с доктором Дейманом)... Вскоре старый Куин начинает подглядывать через боковое окно за таинственной гостьей особняка — известной француженкой Мари Карро из семьи дипломатов. Но основная Ellery Queen's Mystery не в ней, а в ее детках — шестнадцатилетних сиамских близнецах, поселившихся в смежной комнате...
Я уже отмечал как-то (после одного из рассказов Жана Рэя) о страсти авторов старинных детективов к размещению в зажатых пальцах трупов каких либо предметов. Здесь же устроено целое пиршество по данному вопросу, ибо на сей раз оным предметом послужит разорванная пополам игральная карта (шестерка пик).
Само собой, учитывая что Автор книги — непревзойденный мастер буквенных загадок, анаграмм, шарад, иносказательных значений слов и проч. выбор карты будет означать что-то очень-очень важное...
Итого: повествование гладкое и логичное, без лишнего захламления ненужными ложными ходами. Но есть пара остроумных обманных маневров психологического характера, имеющих прямую цель отвлечь внимание читателя. Определенный шарм книге добавляет яркий нетрадиционный ход — ввод в сюжет сиамских близнецов. Великолепны также объяснения молодого Куина касательно причин размещения карты именно в правой руке трупа. В целом — вполне-вполне на уровне и, как бы заезжено это не звучало — так уже давно никто не пишет.