FantLab ru

Уильям Тенн «Мост Бетельгейзе»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.03
Голосов:
156
Моя оценка:
-

подробнее

Мост Бетельгейзе

Betelgeuse Bridge

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 31
Аннотация:

На Землю прилетели инопланетяне с Бетельгейзе, похожие на мерзких слизняков. На любые вопросы они дают столь туманные и пространные ответы, что из них ничего невозможно понять. Главное изобретение пришельцев – ревитализатор: продляет жизнь в пять раз. Слизни завалили Землю готовыми ревитализаторами в обмен на все до последнего радиоактивные элементы. Но через несколько лет оказалось, что ревитализаторы перестали работать. Почему?

© Ank

Входит в:

— условный цикл «La Grande anthologie de la science-fiction»  >  антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.

— сборник «Деревянная звезда», 1968 г.

— сборник «Вот идет цивилизация», 2001 г.

— антологию «Tomorrow, the Stars», 1952 г.

— антологию «Варвар», 1991 г.

— антологию «Science Fiction. English and American Short Stories», 1979 г.

— антологию «Мир Птаввов», 1993 г.

— антологию «Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction», 1980 г.

— антологию «Ceux d'ailleurs», 1974 г.

— антологию «The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters», 2005 г.


Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:

Вот идет цивилизация
2019 г.

Издания:

Варвар
1991 г.
Мир Птаввов
1993 г.
Человеческий аспект
1997 г.
Балдежный критерий
2003 г.

Издания на иностранных языках:

Tomorrow, the Stars
1952 г.
(английский)
Tomorrow, the Stars
1953 г.
(английский)
Tomorrow, the Stars
1967 г.
(английский)
Ceux d'ailleurs
1975 г.
(французский)
Science Fiction. English and American Short Stories
1979 г.
(английский)
Tomorrow, the Stars
1979 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1980 г.
(английский)
Galaxy, Volume 1
1981 г.
(английский)
Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction
1981 г.
(английский)
Histoires d'envahisseurs
1983 г.
(французский)
The Campfire Collection: Thrilling Chilling Tales of Alien Encounters
2005 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 17 января 2014 г.

Прилет на Землю инопланетян, несомненно, выдающееся событие. И проводимая во избежание повальной ксенофобии пиар-кампания призвана упрочить межгалактические отношения. Земляне радушные и гостеприимные, особенно, если гости такие милые... Стоп! Да, мероприятия по облагораживанию не очень-то приятного для человеческого восприятия образа инопланетных гостей несомненно удались на славу. И автору, и переводчику хочется выразить глубокую благодарность за столь юморное и стильное изложение событий. Однако, рассказ потерял бы львиную долю интересности, если бы повествовал только о рекламной акции.

Самое приятное — это чувства, которые пробуждает финальная часть рассказа. Да, пришельцы оказались космическими пройдохами со всеми вытекающими для Земли последствиями. Важно, и тут я на все сто согласна с Уильямом Тенном, «мы все же были и остаемся молодой энергичной расой». Всколыхнулись радость, гордость, уважение, торжество — смогли, исследовали, создали, покорили космос, надрали задн... ой. Ну, в общем, рассказ в смеси сатира-ирония закончиться плохо не может.

Я не много читала у Тенна, и ему всегда удавалось чем-то меня зацепить. Так и с этим рассказом: сюжет, может, и избит, зато подан отлично. И концовка удалась.

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 12 ноября 2007 г.

Один их моих любимых рассказов у Тенна. Хотя тема появления пришельцев на Земле достаточно избита, Тенн с блеском продемонстрировал свой оригинальный взгляд на нее. Специалист по связям с общественностью «пиарит» перед мировой общественностью Слизняков — это нечто!

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 октября 2014 г.

Не впечатлён рассказом, увы. Может, у меня нет такой фобии к улиткам. А может, я мало читал рассказов про страшных слизней из космоса. Согласен, что рекламная компания проведена была на пять, и юмор в рассказе есть, но всё остальное — сплошной тихий ужас. Я не могу представить себе Землю, на которой залежи радиоактивных элементов расположены компактно и только у поверхности, я не могу себе представить (ЯНМСП) Солнечную систему, обездоленную этими самыми радиоактивными элементами, а Солнце — в виде лампочки. Я не могу понять, почему без РЭ человек не может оторваться от Земли и т.д. и т.п.

Но самое обидное, что мне не понравился финал.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Дикари нашли замену топливу в электрическом фонарике, ок. Но даже не попытавшись разобраться в устройстве, в самой природе этой машины, опять летят к пройдохам, чтобы выпрашивать у них новую машинку. Там же вроде были и другие галактические расы, может, не в набег лететь, а познакомиться и завязать нормальные отношения с другими расами?

В общем, рассказ из серии «нам наваляли, щас мы им наваляем». И не очень увлекательный. Может, рекламщикам будет интересно всё это, но мне — нет.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх