Эдвард Ли «Глушь»

Согласен, что роман какой-то слишком «лайтовый», хотя с автором до этого не был знаком. Обилие сексуальных переживаний главной героини иногда наталкивало на мысль, что читаешь какой-то женский роман. На сюжет эта барышня никак не влияла (небольшое недорасследование не в счет), как-то мешать преступникам – тоже не мешала. Опять же, с самого начала известно, кто главный злодей. Какие-то жестокие кровавые сцены? Есть, но немного, буквально парочка. Тема с древними обрядами Поселенцев, как по мне, тоже не до конца раскрыта – можно было интереснее придумать. Концовка, в принципе, неплохая, но опять же похожа на женский роман с элементами мистики и сплаттерпанка.

Как мне кажется, здесь, на «Фантлабе», этот роман классифицирован неверно. Все потому, что если это Э. Ли — то, обязательно, ужасы.

Хоррор? Сплаттерпанк?

Нет!

Это — классический «женский роман».

Процентов восемьдесят книги занимают эротические моменты. Тут нет «жести» и порно, как часто бывает в хоррор-книгах. Эротика. Чувственная, с подробностями, именно, «для дам».

Но, вот какое противоречие: герои (все без исключения) просто помешаны на сексе.

Они все время думают о сексе. Разговаривают о сексе. Ночью им снятся эротические сны. Все их мечты — о сексе. Воспоминания — о том, какие сексуальные приключения у них были в прошлом. И — планы, какой великолепный секс их ждёт в будущем.

Секс. Секс. Эротика. С утра и до вечера. Ночью.

И кто все эти люди?

Как в книгах Р. Лаймона? Мальчишки? Подростки пубертатного возраста? Мальчики и девочки в период гормонального взрыва?

Нет.

Герои — мужчины и женщины. За сорок. За пятьдесят.

Тогда почему они «повёрнуты» на одном? Что с ними со всеми не так?

Не понимаю. Такое ощущение создаётся, что вся их жизнь прошла в тюрьме, в одиночной камере и теперь, они хотят наверстать упущенное за все годы.

Поэтому, если, кому-то, по душе, преобладание в книге чувственной эротики — тому, читать роман будет приятно.

Если ожидать хоррора, особенно, сплаттер-панка, то, этого не будет.

Судя по прологу, должна присутствовать детективная линия. Но, опять же, на самых первых страницах автор даёт понять, из-за чего возник весь «сыр-бор». Загадки, как таковой, нет.

Ещё одна проблема — с мистикой.

В романе есть интересная интрига с некими сектами, колдовством, проклятием. Но, эта линия вообще не проработана. Да, мистика есть, но, все остаётся за кадром. Не знаю почему, но, самое увлекательное, не получило развития.

Вот такой вышел роман.

Мне книга не понравилась.

Но, любителям эротики, с подробными, детальными описаниями, причём, очень культурными, повторюсь, роман эротический, без порно, без нецензурщины, будет интересно.

Ещё плюс — хороший и легкий язык романа. И, перевод не подкачал.

Ну и ещё, как бонус: я слушал аудиокнигу в исполнении И. Литвинова — здорово! С «огоньком» озвучено, посмеялся от души.

Ожидал от автора получить мистику, детектив, хоррор, на что намекала и обложка и репутация самого писателя. Но по итогу тут всего упомянутого просто нет, куда уж там до более специфичного «сплаттерпанка».

Довольно примитивный роман с закидыванием удочек то в один жанр, то в другой. Но по итогу не уходящий далеко даже в плане эротики, намеков на которую тут больше всего по тексту.

Финал тоже не подводит никакую толковую черту, зачем это все было написано, к каким выводами должны прийти, как герои, так и читатели — непонятно.

Написано наспех, и без какой-либо другой цели, кроме очевидно финансовой.

Однажды, холодной осенью 2019-го издательство «Полтергейст Пресс» выпустило роман Эдварда Ли «Глушь», который хоть и не про холод, и не про осень, но скрасить пару унылых вечеров вполне способен. С определенными оговорками, само собой, но об этом чуть позже.

Патриция Уайт возвращается на свою малую родину, в типичное американское захолустье. Она бы рада сюда не приезжать, но погиб муж ее сестры и поддержка Патриции сейчас просто необходима. Вот только столкнуться женщине предстоит не только с утешением несчастной вдовы, но и с обилием скелетов в шкафах местных жителей, а также с травмами собственного прошлого.

Стоит отдать роману должное – он написан легким слогом и прочитывается буквально за два вечера. Уровень крови и насилия не запредельный, но явно выше того, что в среднем встречается на полках наших книжных магазинов. Рейтинг 18+ более чем заслужен, причем не только жестокостью, творящейся на страницах книги, но и обилием эротических сцен. Все это сдобрено авторским юмором, который неплох, но встречается не так уж часто. Вишенкой на торте является мистический элемент сюжета, которого откровенно мало, но когда читателю раскрывают, что

интрига появляется нешуточная.

Не обошлось и без недостатков. В данном случае – таковыми являются действующие персонажи книги. Ни один из них не вызывает сочувствия или интереса, никто даже не запоминается. Проработка характеров здесь на уровне слэшеров восьмидесятых, но там хотя бы образы маньяков были необычными. В «Глуши» же даже главная героиня вызывает в основном раздражение, потому что процентов шестьдесят сюжетного времени она занимается не тем, чем нужно. Так что большую часть времени магистральный сюжет прекрасно двигается сам собой, временами случайно затрагивая главную героиню, чтобы в самом конце обрушиться на нее «неожиданным» поворотом.

«Глушь» — развлекательный ужастик, много внимания уделяющий постельным сценам и жестокости. Не лучшая вещь Эдварда Ли, однако один раз прочитать вполне можно.

Довольно часто, читая статьи, посвященные экстремальному хоррору, я натыкался на упоминания произведений Эдварда Ли. И не смотря на то, что их краткие аннотации вызывали у меня интерес, я не спешил приобщаться к творчеству данного писателя, поскольку не очень люблю ужасы, обильно приправленные разного рода «жестью».

Но не так давно, благодаря стараниям издательства «Полтергейст Пресс», на русском языке вышел роман Ли «Глушь», который поклонники автора причислили к его «сдержанным» работам.

Узнав об этом, я решил все-таки ознакомиться с книгой, чтобы иметь хотя бы примерное представление о том в каком ключе творит Эдвард.

Итак, роман рассказывает о преуспевающем юристе Патриции Уайт, которая спустя долгое время возвращается в город своего детства Аган-Пойнт, дабы морально поддержать сестру, чей муж погиб при загадочных обстоятельствах.

Дуйэн был далеко не самым приятным человеком, поэтому Патриция понятия не имеет каким образом будет утешать Джуди. Дополнительный сумбур в чувства женщины вносят еще и воспоминания о том как в подростковым возрасте она подверглась сексуальному насилию на берегу местного пруда.

Однако все это меркнет на фоне новых смертей, которые так или иначе связаны с Джуди. Не собираясь бросать сестру в беде, Патриция решает докопаться до правды и понять какое же зло пришло в доселе тихий и мирный Аган-Пойнт.

«Глушь» действительно можно назвать «сдержанной» работой по меркам сплаттерпанка. Кровавых и нелицеприятных сцен в книге не так уж и много, а те, что есть, поданы без особых подробностей и без смакования отдельных деталей. Зато в отношении, скажем так, эротических фантазий, посещающих главную героиню, вышел не слабый перебор. Думаю, если убрать из романа все ужасы, то он с легкостью мог бы конкурировать с бесчисленными представителями романтической прозы, рассчитанной преимущественно на женскую аудиторию. Я, конечно, понимаю, что автор любит описывать секс и предварительные ласки в своих произведениях, но считаю, что во всем должна быть мера. Лично мне было скучно по сто раз пережевывать одни и те же пикантные эпизоды.

При этом сам сюжет, пусть и простенький и местами напоминающий одну из книг Ричарда Бахмана, мне понравился и не отпускал до самого финала. Персонажи также произвели приятное впечатление. И хотя Ли явно не заморачивался с раскрытием их характеров, я все равно с интересом наблюдал за действиями героев и реально переживал за судьбу некоторых из них.

В общем и целом, считаю, что мое знакомство с творчеством Эдварда получилось удачным. Я убедился в наличии таланта у писателя в части умения рассказывать пугающие истории и увлекательно провел в его компании несколько вечеров.

Было бы здорово, если бы «Полтергейст Пресс» обратило внимание и на экстремальные романы автора. Уверен, что там тоже есть чем поживиться.

Не очень типичный для Эдварда Ли роман с минимумом мистики, кровавых сцен и секса, поэтому для начального знакомства с автором в бумаге — оптимальный вариант для всех, а не только любителей экстремального хоррора.

По сюжету героиня Патриция приезжает в небольшую деревню к своей сестре, ставшей только что вдовой. Возвращаться сюда женщине не хотелось, потому что тут её в 16-летнем возрасте изнасиловали, насильника не нашли, а еще и отец обвинил тогда дочь в том, что она сама виновата. С трудом переборов себя, Патриция всё же приезжает, и вместе с её приездом с ускоренным темпом в деревне начинается череда преступлений — от пропажи людей и наркоторговли до убийств и пожаров целых заселений с живыми людьми.

Патриция встречается не только с сестрой, но и старыми знакомыми, один из которых — до сих пор влюбленный в неё мужчина, который со школы еще добивался Пат, но получал отказ. Любовно-морковная линия крутится именно вокруг них. А есть еще шериф, его помощник и прочие старые друзья героини....

Честно — ожидал от старины Ли большего здесь, но, как говорится, «що маемо, то маемо». Если вы решили начать знакомство с Эдвардом, но не хотите сисек-писек и членов от Хтулху-образных монстряк, то можете смело покупать. Если же вы ожидаете экстрим от Ли наконец-то в бумаге, то — нет, не то.

«Глушь» – ни в коем случае не роман ужасов. И это хочется отметить в первую очередь. Происходящее скорее воспринимается как своеобразный нуар с атмосферой юга США – его «дикими» реднеками и толикой мистики. Можно сказать, Ли больше пытается играть на поприще социальной сатиры и сарказма, жестко, но не как «Обычно». Выходит неплохо, несмотря и на затянутое начало. Вот только в произведении присутствует еще одна линия – это возвращение Патриции из города домой и её изменение. Она то и портит впечатление от романа, особенно в конце, когда автор наспех пытается раскрыть все карты. К слову, некоторые повороты сюжета можно предвидеть.

Ли в хорошем смысле подшучивает над читателем – любители творчества писателя, ожидавшие лютого трэша с черным юмором, получают остросоциальный триллер, рассказывающий о том, что настоящее зло гораздо ближе и страшнее «крови и кишок в искусстве». Оно в заискивающих окружающих, в грязных деньгах, отнимающих рассудок, в наших сомнениях и жалкой мнительности.

Учитывая, что от автора всегда ждешь чего то нового, то книга стала скорее небольшим сюрпризом, чем разочарованием. Любителям маленьких городков со «скелетами в шкафу» добро пожаловать!

Почему выбрала к прочтению: до этого читала один рассказ у автора, который очень понравился.

Плюсы

Роман очень короткий и легкий в прочтении. Неплохая линия с племенем чероки, но как по мне она немного не доведена до ума.

Минусы

Роман классифицируется как сплаттерпанк, но именно жанровых событий в романе мало. Даже с учетом объема.

3/4 романа у главной героини постоянный спермотоксикоз и со временем это начинает подбешивать.

Основная сюжетная линия проста как пять копеек. Кто является главным злодеем и почему он это делает видно невооруженным взглядом.

Итог

Очень простенький триллер. Не скажу, что я разочарована в авторе, но я рада, что не стала приобретать это в бумаге.

Рано или поздно это должно было случиться. Иногда хочется отдохнуть от умных запутанных книг и прочитать что-то лёгкое и проходное. «Глушь» — это совершенно типичный трешовый хоррор с элементами эротики и натуралистичной жести. В молодости с Патрицией случилось страшное событие, в результате, которого она не смогла остаться в провинциальном городе и перебрались в Вашингтон. Сейчас главная героиня успешный юрист. Но Патриции предстаит вернуться в родной дом, на похороны мужа сестры. Загадочное убийство связано с цепочкой мистических событий, которые наводят ужас на весь город. То что перед нами трэш-хоррор понятно сразу. Герои ведут себя излишне фривольно, переодически забывая о всех рамках. Книга изобилует описанием женских прелестей и возбужденных мыслей персонажей. Загадки никакой нет, да и автор не стремиться нас удивить. Эдвард Ли пытается заинтересовать воздействуя на самые низменные инстинкты человека. Там где Стивен Кинг заставляет сопереживать героям и ставит их перед сложными моральным выборами, а например, Донато Карризи так тонко и изобретательно описывает омерзительные преступления, Эдвард Ли выбирает простой путь. Он пытается привлечь читателя откровенной пошлостью, шокировать сценами насилия и заинтриговать тем, насколько автор может «выйти за грани дозволенного». В книге нет персонажей, которым хочется сопереживать, все они или отвратительный или совершенно картоные. «Глушь» — небольшое произведение и, слушая все книги на двойном ускорение, пролетает оно часов за пять. Такой короткий формат отлично подходит книге. Она не успевает наскучить и позволяет отключить мозг. После романов Дэна Брауна переполненых информацией отличный способ перезагрузиться. У трэш-хорров есть большое количество поклонников, благодаря их расслабляещему эффекту. Лично мне такая литература не очень нравится, но переодический устаёшь от чтения сложных произведений и надо делать перерыв.

Instagram: @detective.book

Хочу обратиться к тем, кто постоянно пишет, что «Глушь» Эдварда Ли — вещь лайтовая. Я с вами категорически согласен! Я не читал других книг Ли (да, вот так вот), но эта книга лайтовая и безотносительно автора. Эдакий эротический триллер с элементами расчленёнки. Причём автор очень сильно сосредоточился именно на половом вопросе (откуда же он черпал вдохновение?)

Сюжет пересказывать не буду, но отмечу, что выделенные в аннотации элементы: тупые реднеки, КУЛЬТурные Поселенцы, соблазны юности и убийства, — представлены в полном объёме. История незамысловатая, но сочная. Картинка (не та, что на обложке) – отменная. И это первый плюс. Второй плюс — читается очень легко, за что спасибо собственно Эдварду Ли, написавшему книгу, и Анне Хэйворд, переведшей книгу.

К минусам. По сюжету есть некоторые нестыковки (или, может, мне они показались таковыми), которые обращают на себя внимание, но впечатление не портят. Но есть одна, которая таки крайне смущает (и это я считаю проколом книги), – это бессмысленность и бесполезность главной героини. Она бегает по Аган Пойнт, страдая от нескончаемого желания (причём в итоге никак не объяснённого – оно просто было и ушло), и является, по большому счёту, свидетелем разворачивающихся событий. Убери Патрицию – и всё равно творившаяся в городке вакханалия шла бы своим чередом. Напоминает набившую оскомину шутку юмора про бесполезность Индианы Джонса в «В поисках утраченного ковчега». Думаю, такое встречается в книгах и фильмах сплошь и рядом, но здесь почему-то бросилось в глаза.

Но в целом, как первое знакомство с творчеством сурового сплаттерпанкщика Ли, однозначный зачёт. Удовольствие от книги получено – получите и распишитесь.

Отдельно выделю качество книги. Оно на высоте. И бумага, и печать, и переплёт, и дизайн. Текст мелковат, но, как выяснилось, это совершенно не напрягало.

В итоге 7 из 10.

Отдельное спасибо «Полтергейст Пресс» за несение в массы жанровой литературы. Из трёх книг — ни одного разочарования.