fantlab ru

Чайна Мьевиль, Эмма Бирчем, Макс Шафер «Игровая комната»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.09
Оценок:
413
Моя оценка:
-

подробнее

, ,

Игровая комната

The Ball Room

Другие названия: Комната с шариками

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 96
Аннотация:

Он работает охранником в коммерческом центре, и есть здесь так называемый детский уголок, где родители могут оставлять своих детей. Но однажды в этом уголке стали происходить таинственные и зловещие происшествия. Стали гибнуть дети...

© ceh

Входит в:

— сборник «В поисках Джейка», 2005 г.

— антологию «The Year's Best Fantasy and Horror: Nineteenth Annual Collection», 2006 г.

— антологию «Ужасы», 2006 г.

«Тёмные аллеи», 2007 г.



Ужасы
2008 г.
В поисках Джейка
2016 г.

Аудиокниги:

Тёмные аллеи №22. Новое и неизданное
2013 г.

Издания на иностранных языках:

Looking for Jake
2005 г.
(английский)
Pátrání po Jakeovi a jiné příběhy
2006 г.
(чешский)
The Year's Best Fantasy and Horror 2006: Nineteenth Annual Collection
2006 г.
(английский)
The Mammoth Book of Best New Horror, volume 17
2006 г.
(английский)
Andere Himmel
2007 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Можно ли представить что-то более милое, весёлое и безобидное, чем детская комната с лёгкими разноцветными пластмассовыми шариками? Но только если не предаться жутким фантазиям, о том, ЧТО может прятаться в их куче или взглянуть на тебя из окошка кукольного домика...

Что может быть более успокаивающим в помещении, чем имитация домашней обстановки? Но только если не приходится бродить ночью по сотням безлюдных комнат-декораций...

Почему начинают один за другим увольняться сотрудники магазина?

Создатели рассказа отлично используют приём, когда кажущиеся наиболее безопасными вещи оборачиваются кошмаром.

Интересно отметить такой служащий для развития сюжета элемент западной культуры, как регулярное посещение магазина людьми даже не за конкретной вещью, а в качестве времяпровождения и развлечения. Приходит на ум мегахит Робин Спарклc «Пойдём в торговый центр» ну, кто в теме, должны вспомнить ;) Втягиваются в это и дети...

Возможно, кого-то не очень впечатлит финал, но мне понравилась ломка клише. Сначала кажется, что продолжает использоваться стереотипный жанровый ход с жадными владельцами бизнеса, закрывающими глаза на опасность из-за нежелания терять прибыль. И прибывшая с целью вновь открыть игровую комнату важная персона с риторикой типичного «эффективного менеджера» словно бы укладывается в эти рамки. Заход на следующий виток хоррора? Но ожидания обманываются...

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как человека, работавшего когда-то охранником в подобном же заведении, пусть и весьма недолго (и да, тоже в ночную смену приводил девушку в гости на работу)), уже готов аплодировать стоя! Страны разные, но суть этой профессии не меняется, и Мьевилю прекрасно удалось её отразить. Местные рассуждения о маркетинге и рекламе тоже выше всякой похвалы — верно, забавно, уместно. Эти два аспекта рассказа удались, пожалуй, даже лучше, чем основной «конфликт», хотя это не означает, что он плох. Просто как-то недораскрыт. Тем не менее, получилось очень круто и таинственно. Простенький аттракцион, приводящий детей в восторг и заманивающий их родителей как покупателей, внезапная угроза даже не детям, а благосостоянию компании... В итоге получилась довольно-таки трагическая мистика, пусть даже совсем не страшная.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Первый ужастиковый рассказ в этом сборнике. Причем — авторы больше налегали на саспенс, чем на ужасы как таковые. Получилось ли им создать тревожную атмосферу? На мой взгляд — да, хотя они и пошли по пути наименьшего сопротивления, написав текст от первого лица непосредственного участника и свидетеля событий. Получилось ли оригинально? Не очень. Даже идея о направленной на детскую аудиторию рекламе как аналоге дудочки гаммельнского крысолова не нова.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Хотя мистер Гейнсбург, изгоняющий призрак-убийцу с помощью черной магии для возобновления работы детской комнаты — ИМХО самый хоррорный персонаж истории.

И да, не люблю давления на эмоции путем

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
убиения ребенка или зверушки в тексте

Рассказ должен ну очень зацепить, чтобы это не вызвало раздражение.

Оценка: 5
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

И так, что же я узрел в этом рассказе?

Наверное во-первых то что, втроем можно было написать лучше, поддерживая и усиливая рассказ. Но такое, вполне мог выдержать автор уровня Мьевиля в одиночку. Впрочем, рассказ весьма неплох. Авторы смогли нагнать гнетущего саспенса и окунуть с головой в жизнь магазинчика с игровой комнатой. Нет, нам не расскажут всю правду о персонале, а покажут некую изнанку комнаты для резвящихся детей. На прочтение сложилось впечатление, что авторы нарисовали комнату(не важно, листок бумаги или мысленно), а потом по этому короткому плану, описывали все происходящее в игровой комнате. Что удивительно, кроме игровой комнаты авторы не описали более менее подробно других помещений, только пара штрихов.

Персонажи вышли немного угловатые, я бы сказал: характерные для хоррора.

Неплохой психологический саспенс и вполне доброй, настойчивой как финальная нота аккорда, концовкой. Но все же, ожидал другого. Теперь у меня впервые такое ощущение, что 3 автора схалтурили.

Оценка снизил по причине, сюжета(что-то уже было и оригинальностью с шармом не отдает), и за персонажей, плюс поправка на общую сторону рассказа. Надеюсь если в будущем соавторы вновь решится на труд, они выдадут нечто более интересное, смахивающее на совместный труд, сильный и непохожий не на что остальное. Потенциал к развитию есть.

Оценка: нет
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вот с первым отзывом Грешника — согласен. Не то чтобы прямо вот посредственная халтурка, скорее просто не слишком удачный рассказ. Но лестным отзывам и высоким оценкам на него — удивлен... :shuffle:

Возможно, что повредило соавторство, так кажется на первый взгляд. Вроде как у семи нянек — дитя без глазу. Хотя скорее всего писал только Мьевиль, как и сказано в предисловии, а двое его друзей только высказали идею и основу сюжета. Двое, странное трио составивших с ним — его жена Бирчем, и друг Шафер, автор романа о гей-наци.

Идея в целом была достойной, хотя не сказать, что совсем уж новой и оригинальной. Но в ней есть зерно хорошее — некий крючок, мысль, которая если зацепит — не отпускает. То, что зарубежных читателей видимо заставляет ставить к этой истории эпитет «creepy». А вот исполнение же, на мой взгляд, сильно подвело по большей части. Поэтому с теми же рецками, в которых вещь называют серьезной и глубокой... хм, ну уж нет, не согласен. Мьевиль в одиночку и в лучшем настроении способен на гораздо, гораздо большее... И в хорроре полным-полно более пугающих и мрачных историй, близких, с детьми связанных...

Ни атмосферы достойной, кроме нескольких колких моментов и мыслей после, и ни языка (если только не считать удачной попытку показать нарратив охранника как такового), ни образов особых. С некоторой натяжкой или без — но только на 7 баллов. И то скорее — за общее чувство расстерянности героя, тень тьмы, мысль, что призраки могут быть всюду...

Для меня эта вещь стала худшей в 17-м выпуске «Лучших новых ужасов» (в целом очень сильном). Не то что бы совсем плоха, просто самая слабая.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ страшный. Для меня по двум причинам – во-первых, непонятная угроза направлена на детей, во-вторых, знаю, как страшно бывает ночью в большом пустынном помещении (в данном случае в торговом центре).

Сюжет выписан хорошо, страх нагнетается постепенно.

Ощущения охранника описаны реалистично.

Не шедевр, но почитать можно.

Оценка: 7
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ получился отличным! Автор прекрасно владеет языком — написано ярко, живо, сочно, образно. Благодаря чему полностью погружаешься в повествование. Атмосфера густая, текст насыщщенный, читать одно удовольствие. Да, может быть местами несколько банально(мертвые девочки и т.д.), но зато как подано! Современная торгово-развлекательная индустрия — настоящий дьявол, засасывающий в себя все больше людей. В многофункциональных центрах, хочется тратить и тратить деньги и не хочется уходить оттуда. Там все работает на это. Это знают, замечают и чувствуют на себе все, но абсолютно не осознают, поддавшись чарам роскоши. Ну и фобии, связанные с родительскими инстинктами (абсолютно не понимаю, как родители оставляют своих детей во время покупок, пусть даже под присмотром), понятные каждому, здесь подливают масла в огонь.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Первое прочитанное мной произведение, (со)автор которого Чайна Мьевиль, два других имени мне не знакомы. И почему-то «в роли» ГГ как раз и представлялся Ч.Мьевиль — человек, судя по фотографиям, довольно крепкий. Вот ходит он ночью по магазину и вокруг, светит фонариком, удивляется, чего такие нервные эти воспитательницы и родители. А в детской комнате творятся странности. Шарики прыгают сами по себе, дети не хотят уходить, оставляют лужи на полу. После того как погибает ребенок, дела идут все хуже, настроение у всех мрачное. Чтобы разобраться с падением продаж, является знающий человек...

Рассказ не такой уж и жуткий. Зато в нем передана атмосфера этих торговых центров, можно все очень ясно представить. А в общем и целом все смотрится не страшилкой, а историей из жизни. И жалко не столько погибшую девочку, сколько родителей, неспособных справиться со своими ноющими чадами (посредством которых торговцы и манипулируют взрослыми), и воспитателей, несущих ответственность за этих детишек. А что там сделал приезжий специалист — загадка, но не такая уж сложная.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Пока на данный момент самый интересный рассказ сборника,с внятной концовкой.Не слушайте эстетов ищущих в обычной беллетристике тайный смысл или многочисленные описания в рассказе на 5-6 страниц.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ довольно своеобразный, но, к сожалению, каких-то особых восторгов у меня не вызвал. Сюжет рассказа достаточно интригующий, описано все предельно реалистично, живо и психологически выверено, повествование не затянут и по-этому не успевает наскучить. Учитывая вышесказанное, даже затрудняюсь сказать, чего именно не хватило этому произведению. Может быть несколько смазанная концовка все испортила? Не знаю... Вроде все в рассказе есть, а вот к душе не лёг...

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Автор удачно сосредоточился на сюжете, совершенно не отвлекаясь на посторонние темы. Весь рассказ крутится только вокруг игровой комнаты, полностью погружая читателя в сюжетную канву.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх