Андрей Ермолаев «Хорошую книгу переводом не испортишь?»

Рецензия на перевод книги Дж. Браун «Чарльз Дарвин. „Происхождение видов“» на русский язык. Автор рецензии приводит многочисленные примеры некомпетентности переводчика в области биологических знаний и ругает издательство «АСТ» за нежелание тратиться на научного редактора. Тем не менее автор считает, что даже в столь плачевном виде массовое издание хорошей научно-популярной книги можно считать положительным явлением.