Корней Чуковский «От двух до пяти»

«От двух до пяти». — Впервые под названием «Маленькие дети». (Худ. В. Белкин. Л.: Красная газета, 1928.) Третье, переработанное издание вышло в 1933 году под заглавием «От двух до пяти» («Издательство писателей в Ленинграде»). Затем книга много раз выходила в центральных издательствах. В 1957 — 59 годах одиннадцатое издание было повторено в Минске и в Киеве. 21-е издание (если не считать изданий в Минске и Киеве) было подготовлено к печати Корнеем Чуковским и вышло посмертно в издательстве «Детская литература» в 1970 году.

1. От двух до пяти / Пер. и суперобл. М.КирНарского. – 3-е изд. “Маленьких детей”. – Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1933. – 202 с., ил., 12 л. ил.

2. То же / Пер. и суперобл. М.Кирнарского. – 4-е изд. – Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1934. – 248 с., 1 л. ил.

3. То же / Суперобл. и пер. Ю.Скалдина. – 5-е изд. “Маленьких детей”. – Л.: Худож. лит., 1935. – 296 с., ил., 14 л. ил.

4. То же / Пер. и макет М.Разулевича. – 6-е изд. – Л.: Худож. лит., 1936. – 344 с., ил., 14 л. ил.

5. То же. – [7-е изд. / С предисл. В.Колбановского]; Пер., форзац, шмуцтит. заставки и концовки М.Разулевича. – М.; Л.: Детиздат, 1937. – 360 с., 10 л. ил.

6. То же / Худож. М.КирНарский. – 8-е изд. / [С предисл. В.Колбановского]. –

7. Л.: Сов. писатель, 1939. – 332 с.; ил.

8. То же. – 9-е изд. – М.; Л.: Детиздат, 1939. – 304 с., 8 л. ил.

9. То же / Худож. И.Литвишко. – Изд. испр. – М.: Сов. писатель, 1955. – 235 с., 4 л. ил.

10. То же / Оформл. И.Фоминой. – 11-е изд., доп. – М.: Детгиз, 1956. – 287 с., 8 л. ил. – (Дом дет. кн. Детгиза).

11. То же / Оформл. И.Фоминой. – 12-е изд., доп. – М.: Детгиз, 1957. – 368 с., 8 л. ил.

12. То же. – Минск: Учпедгиз БССР, 1957. – 276 с., 2 л. ил. – (Шк. б-ка.)

13. То же. – 13-е изд., испр. и доп. – М.: Сов. Россия, 1958. – 391 с., 8 л. ил. – Библиогр.: с. 379–387.

14. То же / Оформл. И.Фоминой. Обл. и тит. С.Ипатьевой. – Киев: Детиздат, 1958. – 368 с., ил., 8 л. ил.

15. То же / Оформл. И.Фоминой. Обл. и тит. С.Ипатьевой. – Киев: Детиздат, 1959. – 368 с., ил., 8 л. ил.

16. То же. – Минск: Учпедгиз БССР, 1959. – 255 с., ил, 8 л. ил. – (Шк. б-ка.)

17. То же. – 14-е изд., испр. и доп. / Худож. Г.Сотсков. – М.: Сов. писатель, 1960. – 376 с., 10 л. ил. – Библиогр. в примеч.: с. 364–372.

18. То же / Оформл. Л.Зусмана. – 15-е изд., испр. и доп. – М.: Детгиз, 1961. – 367 с.,6 л. ил.

19. То же / Оформл. Л.Зусмана. – 16-е изд., испр. и доп. – М.: Детгиз, 1962. – 368 с.,6 л. ил.

20. То же / Оформл. Л.Зусмана. – 17-е изд., испр. и доп. – М.: Детгиз, 1963. – 384 с., ил.,6 л. ил.

21. То же. – 18-е изд. См. Собрание сочинений. Т. 1.

22. То же / Худож. М.Клячко. – 19-е изд., испр. и доп. – М.: Просвещение, 1966. – 400 с., ил., 9 л. ил.

23. То же. – 20-е изд. См. № 41.

24. То же / Оформл. Н.Мунц. – 21-е изд., испр. и доп. – М.: Дет. лит., 1970. – 415 с., 8 л. ил., 1 л. портр.

25. То же. – Изд. испр. и доп. – Минск: Нар. асвета, 1983. – 319 с., 8 л. ил., 1 л. портр. – Прил.: Признания старого сказочника: с. 297–317.

26. То же. – Изд. испр. и доп. – Минск: Нар. асвета, 1984. – 319 с., 8 л. ил., 1 л. портр. – Прил.: Признания старого сказочника: с. 297–317.

27. То же / Обл. И.Козиной. – Киев: Вэсэлка, 1988. – 365 с.: ил.

28. То же / [Предисл. Ю.А.Сорокина; Послесл. А.Арушановой]. – М.: Педагогика, 1990. – 381, [2] с., [1] л. портр. – Прил.: Признания старого сказочника: с. 352–376.

29. То же / [Послесл. авт.; Коммент. К.Лозовской]. – Алма-Ата: Жазушы, 1990. – 381, [2] с.: ил. – Прил.: Признания старого сказочника: с. 347–371.

30. То же / [В кн. использованы рис. Иры Кудрявцевой (5 лет)]. – М.: “Эй-Ди-Лтд.”, 1994. – 463 с. – Прил.: Признания старого сказочника: с. 427–459.