Михаил Ларин «Випробування»

Извините, но по видимому с моей логикой и этим рассказом происходят какие-то разночтения. Судите сами....

В переводе на русский язык произведение называется «Испытание» — ну будто бы так, правильно. Но вот что, или кого и зачем, испытывают : главного героя?, землян?, роботов — пришельцев?, самих хозяев роботов — пришельцев?, а может логику самого читателя? Да бог его знает...

Рассказ начинается с невообразимой катавасии, которую по процессу чтения читателю приходится принимать как данность — ход весьма неплохой и известный в литературе, что весьма интригует и даёт плюс к своеобразности автора. Есть некий Периметр с базами — точками сопротивления. Есть сменный персонал на них. Нашего же героя никто, по различным причинам сменить не может : напарники, кто загулял, кто запил, а кто вообще пропал в битве с новоявившимися монстрами — пришельцами. ГГ, как истинный идиот всё понимает и продолжает службу. К нему являются нападающие и с какого-то перепугу предлагают чуть ли не мировое господство. При этом ГГ ещё и задумывается о чем-то, о каких-то морально-этических нормах. Мама моя дорогая!!!. Дальше — больше!...

Откуда ни возьмись появляется умершая жена ГГ (ну здесь уже явный отсыл к Лемовскому «Солярису». И замечу, что уже второй в этом сборнике. Видимо любит автор Лема. Но в этот раз плагиат улучшается тем, что копирование происходит более тонко — в описании картин происходящего явно заметны кадры и обстановка с действиями Тарковского «Соляриса». Всё это просто поражает и переворачивает внутри. Чего стоит только одна сцена в доме ГГ, где он убирает накидку с кресла — ну прямо один в один с Тарковского). Ведёт ГГ себя с бывшей женой весьма просто и привычно не стараясь упоминать о её смерти, буднично, будто ничего и не было. В общем, психологических ляпов на эту тему тут предостаточно. Затем на дежурство появляется друг ГГ, который то ли исчез, то ли не мог прийти и заменить ГГ? — в общем каким-то боком автор ввёл ещё одного персонажа...Жена признаётся, что она не умирала, а спасли её пришельцы. Только не те, что нападают на базу, а их хозяева. При этом ГГ ждёт посланцев предлагающих «мировое господство», только для того, чтоб отказать в конце концов им. Тут появляется его «честный» друг и через пару минут хозяева тех, кто должен был принести «грязные деньги и власть». Они выкладывают неимоверную и бредовую версию своего появления на Земле, спасения жены ГГ, с несколькими техническими ляпами своего перемещения в космосе. О мамочки мои родные!

Даааа, в начале произведения ещё была надежда, что может автор вырулит на что-то дельное. Но он настолько безнадёжно увяз в маразме, что просто отвратно становится читать к окончанию произведения.