Рэй Олдридж «Click»

Дебютный рассказ Рэя Олдриджа я смог прочесть благодаря нашедшемуся в сети немецкому переводу (в антологии «Die wahre Lehre, nach Micky Maus. Internationale Science Fiction Erzählungen.»). Для дебюта мне он показался совсем неплохим. Шутливая история (не без крови и насилия, так характерных для Олдриджа) робота-монстра, с имплантированными фальшивыми, инопланетными воспоминаниями. В виду его чудовищной внешности, место для него нашлось поначалу лищь в музее. Но потом… его друзья помогли ему обрести полноценное (более-менее) место во внешнем мире (с приметами постапа), и даже немного человеческого счастья (насколько это возможно для робота). Рассказ, по духу, из 80-х годов 20-го века (когда он и был написан).

И Дильвермун, пока почти не виден…