fantlab ru

Фольклорное произведение «Если бы да кабы»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Оценок:
18
Моя оценка:
-

подробнее

Если бы да кабы

«If all the seas were one sea...»

Другие названия: Кабы реки и озера; «Кабы реки и озера…»; Если бы да кабы...; If All The Seas

Стихотворение

Примечание:

Впервые на русском без названия в книге «Английские баллады и песни», «Советский писатель», М. 1941.


Входит в:

— антологию «Poems to Perform», 2013 г.



Английские баллады и песни
1944 г.
Вересковый мед
1947 г.
Сказки. Песни. Загадки
1957 г.
Сочинения в четырех томах. Том первый. Стихи, сказки, песни
1958 г.
Сказки, песни, загадки. Том I
1966 г.
Собрание сочинений. Том второй
1968 г.
Дерево свободы
1972 г.
Стихотворения и поэмы
1973 г.
Английские народные песенки
1974 г.
Сказки, песни, загадки.  Стихотворения.  В начале жизни
1981 г.
Разноцветная книга
1982 г.
Mother Goose Rhymes
1988 г.
Русская поэзия детям
1989 г.
1 том. Произведения для детей. Стихотворения, сказки, песни, пьесы
1990 г.
Плывёт, плывёт кораблик
1990 г.
Любимые детские стихи
1993 г.
Рифмы Матушки Гусыни
1993 г.
Любимые детские стихи
1994 г.
Русская поэзия детям. Том 1
1997 г.
Заяц-бездельник
2000 г.
Mother Goose Rhymes / Стихи Матушки Гусыни
2002 г.
Лучшие сказки, стихи, загадки
2005 г.
Детям
2006 г.
Детям
2006 г.
Веселые стихи и песенки
2008 г.
Все лучшее
2011 г.
Разноцветная книга
2011 г.
Сказки, стихи, песенки, азбуки
2011 г.
Плывёт, плывёт кораблик
2013 г.
Стихи и песенки Матушки Гусыни
2017 г.
Робин-Бобин. Английские народные песенки
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Poems to Perform
2014 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх