FantLab ru

Кларк Эштон Смит «Возвращение чародея»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.54
Голосов:
108
Моя оценка:
-

подробнее

Возвращение чародея

The Return of the Sorcerer

Другие названия: Helman Carby; The Return of Helman Carnby

Рассказ, год; цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения», цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения», цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Рассказчик, мистер Огден, некоторое время оставался без работы, и потому чрезвычайно обрадовался предложению Джона Кэрнби. Тому требовался человек, владеющий арабским языком, для того, чтобы перевести отрывки из ужасного «Некрономикона» безумного араба Абдула Альхазреда — у Кэрнби был арабский первоисточник!

Огден жил в доме своего работодателя, и не раз замечал странные звуки, наполняющие его. Сначала Кэрнби говорил, что это крысы, но однажды ему пришлось поведать своему секретарю об истинном ужасном происхождении этих звуков...

Примечание:

Авторское название рассказа — «Helman Carby aka The Return of the Sorceror», ранние варианты — «Dismembered» и «A Rendering form the Arabic».

Первая публикация — «Strange Tales of Mystery and Terror», сентябрь 1931.

Самая первая завершенная версия, отосланная в письме Лавкрафту в начале января 1931 года, имеет другое окончание (4 абзаца). Этот вариант концовки опубликован в «Klarkash-Ton: The Journal of Smith Studies» #1, Cryptic Publications, июнь 1988.

В 1972 году по рассказу был снят одноименный телефильм (для серии «Rod Serling's Night Gallery», выпуск 29), в ролях — Винсент Прайс, Билл Биксби, Патрисия Стерлинг.

Также по этому рассказу сделан комикс, автор адаптации — Ричард Корбен. DenSaga #3, Fantagor Press, 1992.

Входит в:

— антологию «Sleep No More», 1944 г.

— антологию «Rivals of Weird Tales», 1990 г.

— сборник «The Emperor of Dreams», 2002 г.

— сборник «The Door to Saturn: The Collected Fantasies Of Clark Ashton Smith, Volume 2», 2007 г.

— сборник «Out of Space and Time», 1942 г.

— журнал «Strange Tales of Mystery and Terror» September 1931», 1931 г.

— антологию «The 2nd Mayflower Book of Black Magic Stories», 1974 г.

— антологию «Тёмные аллеи 2.3: Аколиты и Ктулху», 2018 г.


Экранизации:

«"The Return of the Sorcere" Night Gallery: Season 3, Episode 1» 1972, США, реж: Jeannot Szwarc



Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (13)

Мифы Ктулху
2011 г.

Издания на иностранных языках:

«Strange Tales of Mystery and Terror» September 1931
1931 г.
(английский)
Out of Space and Time
1942 г.
(английский)
Sleep No More
1944 г.
(английский)
Sleep No More
1964 г.
(английский)
Sleep No More
1965 г.
(английский)
Tales of the Cthulhu Mythos
1969 г.
(английский)
The 2nd Mayflower Book of Black Magic Stories
1974 г.
(английский)
Rivals of Weird Tales
1990 г.
(английский)
Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology
1990 г.
(английский)
Tales of the Cthulhu Mythos
1998 г.
(английский)
The Emperor of Dreams
2002 г.
(английский)
Door to Saturn: The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith, Volume 2
2007 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 августа 2012 г.

Неплохой рассказ. Главный герой — просто очевидец, случайный человек, который мельком увидел нечто, выходящее за рамки «нормального». Но рассказ серьёзно портит то, что он совсем уж явное подражание Лавкрафту — ничего своего и оригинального в «Возвращение чародея» нет и вторичность бросается в глаза. Но в этом ничего страшного, оценка была бы выше, если б не два сомнительных момента: неведомая сила, которая вот взяла и неизвестно зачем заставила ГГ посмотреть на самое интересное и не отпускала до определённого момента, и невыносимая глупость и малодушие Джона Карнби (привет его родственнику Эдварду!) —

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
ну почему он просто не взял и не сжёг своего живучего братца, особенно понимая и потом зная наверняка, что тот воскреснуть может? Сомневаюсь, что тот сумел бы заставить свой пепел изводить брата.

Оценка: 5
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 11 ноября 2016 г.

Читать надо сие произведение на ночь глядя и не анализировать его, а не то ореол ужаса развеется под воздействием понимания абсурдности происходящего...

Рассказ производит двойственное впечатление. Нагнетать атмосферу леденящего кровь ужаса у Смита выходит неплохо. Гнетущая атмосфера старого особняка. Полубезумный хозяин, чьи глаза и движения выдают обуревающий его неотвязный страх. Жутковатые артефакты, заполонившие дом. Нечестивая книга «Некрономикон», которая смердит так, как могут смердеть только гниющие трупы. Само собой, прилагаются зловещие обряды и странные звуки по ночам. Ну и потом, когда к делу подключается жуткий безголовый мертвец, чья голова лежит у хозяина дома в шкафу, начинается такое, что книгу следует немедленно отобрать у юных читателей, пусть лучше следят за приключениями Скуби-Ду, а не то еще не смогут ночью порядком спать...

В общем, в кошмарах и в безумии Кларк Эштон Смит знал толк. И это не есть удивительно, ибо всю жизнь его преследовали всяческие психические расстройства. Мешавшие жить нормальной с точки зрения обывателя жизнью, но порой придававшие нечто демоническое его творчеству...

Но вот логики в этом повествовании катастрофически мало. Вот знает хозяин дома, что даже мертвым убитый им чародей придет за ним, чтобы отомстить. Но он не сжигает тело, не растворяет его в серной кислоте и не увозит на берег моря, чтобы утопить там, снабдив изрядным грузом камней. Он зарывает тело в саду, расчленив его, а потом сидит в пустом доме и смотрит за тем, как разные всякие окровавленные конечности ночью скребутся под дверью. И он не отлавливает все эти бродячие кисти рук и прочие подробности, чтобы их истребить окончательно, а дожидается пока не придет весь мертвец и не выпишет ему проездной на ладью Харона...

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 января 2013 г.

Крепкое подражание Лавкрафту. Автор сумел создать соответствующую атмосферу.

Рассказчик просто оказался не в том месте, не в то время.

Интересный, но откровенно вторичный рассказ

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх