FantLab ru

Самуил Маршак «Обезьяна»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.69
Голосов:
47
Моя оценка:
-

подробнее

Обезьяна

Другие названия: Шимпанзе; Мартышка Маго; «Из дальней солнечной земли…»; «Приплыл по океану из Африки матрос…»

Стихотворение, год; цикл «Детки в клетке», цикл «Детки в клетке»

Примечание:

Впервые в книге: Детки в клетке, «Радуга», П. — М. 1923 вариант под названием «Шимпанзе» («Из дальней солнечной земли…»).

Современная редакция впервые под названием «Шимпанзе» в книге: Детки в клетке, 6-е изд., Госиздат, М. 1928 («Приплыл по океану из Африки матрос…»).

В изданиях книги «Детки в клетке» с 1935 года печатался вариант стихотворения под названием «Мартышка Маго» с рисунком Е. Чарушина.


Входит в:

— антологию «Хрестоматия по детской литературе», 1975 г.  >  Советская детская литература  >  С.Я. Маршак  >  цикл «Детки в клетке»

— антологию «Хрестоматия по литературе для дошкольников», 1999 г.  >  цикл «Детки в клетке»

— антологию «Стихи и сказки о зверятах», 2006 г.

— журнал «Чиж 1934'12», 1934 г.



Детки в клетке
1925 г.
Сочинения в четырех томах. Том первый. Стихи, сказки, песни
1958 г.
Собрание сочинений. Том первый
1968 г.
С. Маршак
1981 г.
Детки в клетке
1983 г.
Разноцветная книга
1986 г.
Сказки, песни, загадки
1987 г.
1 том. Произведения для детей. Стихотворения, сказки, песни, пьесы
1990 г.
Любимые детские стихи
1993 г.
Любимые детские стихи
1994 г.
Хрестоматия для дошкольников 2-4 года
1998 г.
Стихи и сказки для самых маленьких
2001 г.
Лучшие сказки, стихи, загадки
2005 г.
Стихи и сказки о зверятах
2006 г.
Сказки, стихи, загадки, песни
2007 г.
Сказки, стихи, песенки, азбуки
2011 г.
Стихи и сказки для самых маленьких
2015 г.

Периодика:

Чиж 1934'12
1934 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 ноября 2017 г.

Что-то неладное творится с этим стихотворением. В интернете можно найти упоминание, что первоначально оно называлось «Шимпанзе». Но слова «малютка обезьяна» в тексте были уже тогда. Шимпанзе – одна из самых крупных обезьян и за малютку никак не сойдёт. Затем Шимпанзе обратилась в мартышку Маго, а следом претерпела ещё несколько превращений. В нынешних изданиях есть какой-то совершенно левый текст с печальной мартышкиной песней. А я помню вот такое стихотворение:

Приплыл по океану

Из Африки матрос,

Малютку-обезьяну

Он в ящике привёз.

Мартышка вспоминает

Страну свою Алжир

И утром принимает

Прохладный рыбий жир.

Рыбий жир меня заставляли пить каждый день по десертной ложке. Мерзость чудовищная, и даже корочка чёрного хлеба с солью не могла отбить жуткий вкус рыбьего жира. Как я ненавидел мартышку, которой эта гадость нравилась! И как ликовал, узнав, что в Алжире мартышки не водятся! Значит, всё это ложь! И сейчас меня начинает подташнивать, когда я вспоминаю этот стих. Так что и оценка, уж извините, какая есть.

Оценка: 4


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх