Рэй Брэдбери «Погожий день»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Джордж Смит мечтал встретиться с Пабло Пикассо и купить его картину. Однажды на побережье моря он встретил человека, рисовавшего на песке...
Перевод рассказа: Брэдбери, Рэй. На берегу. Рассказ. Перевод с английского Юрия Сварского. — журнал «Ровесник», 1962, #4, стр. 18-19.
Перевод рассказа: Брэдбери, Рэй. В солнечный день. Рассказ. Перевод с английского О. Бурбаковой. — журнал «Звезда Востока», 1970, #6, стр. 216-218.
В сети имеется перевод Натальи Иоффе.
Входит в:
— сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г.
— сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г.
— антологию «Best Fantasy Stories», 1962 г.
— журнал «Ровесник 1962'04», 1962 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Playboy Stories: The Best of Forty Years of Short Fiction», 1994 г.
— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Земляничное окошко», 1999 г.
— антологию «Апрель в Париже», 2012 г.
- /языки:
- русский (27), английский (5), украинский (1)
- /тип:
- книги (32), периодика (1)
- /перевод:
- Н. Галь (21), Л. Жданов (1), Е. Кифенко (1), А. Оганян (3), Ю. Сварский (1)
1982 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
Периодика:
1962 г.
Издания на иностранных языках:
1962 г.
1970 г.
1974 г.
1994 г.
1995 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
ZiZu, 2 октября 2006 г.
«Просто начался прилив» — сколько грусти и скорби в этой фразе. Он ведь прекрасно понял, что такоую красоту сохранить не удастся...
[ 2 ]
ivanna33, 25 сентября 2006 г.
Фантастических вещей в рассказе нет ни одной... вот разве что совершенно фантастичны ощущения — надежда,восторг, разочарование, грусть... Брэдбери, без сомнения, Мастер. Мастер изображения не только того, что человек мечтает увидеть, но и того, Как можно видеть, чувствовать...
[ 1 ]
Vendorf, 14 июля 2006 г.
Философия в стиле Брэдбери, если чего-то сильно пожелать, это может случиться, хотя может оказаться самообманом...
[ 0 ]
Ялини, 8 сентября 2006 г.
Я читала этот рассказ под названием «Бархатный сезон», перевод Льва Жданова, Библиотека журнала «Иностранная литература» . Фантастическое там только путешествие во времени.